अंग्रेजी
अंग्रेजी में elsewhere का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में elsewhere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में elsewhere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में elsewhere शब्द का अर्थ अन्यत्र, अनत, और कहीं, औरकहीं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
elsewhere शब्द का अर्थ
अन्यत्रadverb Coalition forces are urgently needed to restore order elsewhere in Iraq . गठबन्ध सेना को इराक में अन्यत्र व्यवस्था बनाने का तत्काल प्रयास करना चाहिए . |
अनतadverb |
और कहींadverb So it is not surprising that they become disheartened and seek professional opportunities elsewhere. तो इसलिए इसमें कोई आश्चर्य नहीं है कि वे हतोत्साहित हो जाते हैं और कहीं और व्यावसायिक अवसरों की तलाश में रहते हैं। |
औरकहींnoun |
और उदाहरण देखें
Obeying them brings us a measure of joy and satisfaction that we could never find elsewhere in this troubled world. इन्हें मानने से हमें ऐसी खुशी और ऐसा सुकून मिलता है जो हमें मुसीबतों से भरी इस दुनिया में कहीं और नहीं मिल सकता। |
Official Spokesperson: There was general understanding that India and US need to work not only in terms of bilateral relations but elsewhere in the world. सरकारी प्रवक्ता :यह सामान्य समझ थी कि भारत और यूएस को न केवल द्विपक्षीय संबंधों की दृष्टि से अपितु दुनिया में अन्य जगह भी काम करने की जरूरत है। |
The funding for this entire effort will be through the Indian Community Welfare Fund and funding has already been authorized by the External Affairs Minister who is also the Minister of Overseas Indian Affairs to the Embassy in Sana’a utilizing funds from elsewhere in the region. इस संपूर्ण प्रयास के लिए वित्त पोषण भारतीय समुदाय कल्याण निधि के माध्यम से होगा। तथा इस वित्त पोषण को विदेश मंत्री द्वारा पहले ही अधिकृत किया जा चुका है, जो प्रवासी भारतीय मामले मंत्री भी हैं। इस क्षेत्र में अन्यत्र से निधियों को उपयोग करने के लिए साना स्थित दूतावास को अधिकृत किया जा चुका है। |
The announcement vindicates India’s consistent stand that internationally designated terrorist groups and Individuals, including LeT and it’s front, Falah-e-Insaniyat Foundation [FIF], continue to operate from and raise financial resources with impunity in Pakistan, and use territories under its control for carrying out cross-border terrorism in India and elsewhere in South Asia. यह घोषणा भारत की इस क्रमिक धारणा की पुष्टि करती है कि एलईटी और इसके आमुख, फलाह-ए-इंसानियायत फाउंडेशन [एफआईएफ] सहित, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नामित आतंकवादी समूहों और वैयक्तियों ने पाकिस्तान में उसके संरक्षण में संचालन करना और वित्तीय संसाधन उगाहना जारी रखा हुआ है और अपने नियंत्रित क्षेत्रों का भारत और दक्षिण एशिया में अन्यत्र सीमा पार आतंकवाद के लिए उपयोग करते हैं । |
▪ Would I turn down added responsibility (on the job or elsewhere) if my family needed my time? ▪ अगर मेरे परिवार को मेरे वक्त की ज़रूरत है, तो क्या मैं (काम की जगह या कहीं और) ज़्यादा ज़िम्मेदारी लेने से इनकार करूँगा? |
‘And what will be the implications of this elsewhere in the country?’ ” “और बाक़ी देश भर में इसके क्या प्रभाव होंगे?” |
India can also be a natural source of investments – for exports to India and elsewhere; and to build your infrastructure. भारत और किसी अन्य देश में निर्यात के लिए और आपके बुनियादी ढांचे के निर्माण में निवेश के लिए भारत एक स्वाभाविक स्रोत भी हो सकता है। |
Even though some may be searching in an area where few survivors are being found, they do not slack off and quit because their fellow workers are finding more survivors elsewhere. शायद वे ऐसी जगह में ज़िंदा बचे लोगों को ढूँढ़ रहे हों जहाँ मुश्किल से ही कोई मिल रहा है। मगर वे यह देखकर हिम्मत नहीं हारते की उन्हें कोई नहीं मिल रहा जबकि कहीं और दूसरी जगहों में उनके साथी बहुत सारे ज़िंदा लोगों को निकाल पा रहे हैं। |
Innovation Happens Elsewhere: About the Authors. यह काम विशेषत: प्रोटीनों के द्वारा होता है। |
This has triggered off for us a very difficult situation with us working with several of our partners in Iraq as well as elsewhere to try and see what would be the best ways to take our effort further. इसकी वजह से हमारे लिए बहुत कठिन स्थिति शुरू हो गई है। हम इराक में अपने अनेक साझेदारों के साथ काम कर रहे हैं तथा देख रहे हैं कि अपने प्रयासों को आगे बढ़ाने के सर्वोत्तम तरीके क्या हो सकते हैं। |
In turn, time and again, you have stood in solidarity with us, in the United Nations and elsewhere. बदले में आप भी हमारे साथ संयुक्त राष्ट्र और अन्य मंचों पर अडिग रहे । |
I promise you that when I get back home, I will set up some mechanism to deliberate on the issues that have been raised here or raised elsewhere in the Indo-Canadian community. मैं आपसे वायदा करता हूँ कि वापस देश पहुंचने पर मैं उठाए गए इन मुद्दों अथवा भारतीय-कनाडाई समुदाय द्वारा अन्यत्र उठाए गए मुद्दों पर विचार-विमर्श करने के लिए एक तंत्र की स्थापना करूंगा। |
Because Philippines is a democracy, it is an English speaking population, it is a natural place for Indian students who seek such education elsewhere to also come to Philippines and that was very warmly welcomed and seen as a very important area. चूंकि फिलीपींस एक लोकतंत्र है, यहां की जनसंख्या अंग्रेजी बोलती है, अत: यह भारतीय छात्रों के लिए एक स्वाभाविक स्थान है जो ऐसी शिक्षा फिलीपींस में हासिल करना चाहते हैं तथा उनका यहां हार्दिक स्वागत किया जाता है और इस क्षेत्र को एक महत्वपूर्ण क्षेत्र के रूप में देखा जाता है। |
We will display godly qualities in our ministry, in the congregation, at home, and elsewhere. हम अपने घर में, कलीसिया में, प्रचार में और दूसरी जगहों पर यहोवा के जैसे गुण दिखा पाएँगे। |
Elsewhere, Paul gave clear instructions that women are not to be teachers in the congregation. दूसरी जगह पर पौलुस ने स्पष्ट निर्देशन दिया कि स्त्रियों को कलीसिया में सिखाने का कार्य नहीं करना चाहिए। |
Unlike elsewhere, however, the congregation did not accept the synod-approved replacement. धर्म-सभा ने अपनी तरफ से इन कलीसियाओं में पादरी भेजे। मगर, सिर्फ वॉरमान्त गाँव की कलीसिया ने धर्म-सभा के पादरी को स्वीकार नहीं किया। |
Clearly we are concerned following what happened in Algeria for the safety of Australian personnel in mines, in Mali where there is at least one, and elsewhere in the Sahel. स्पष्ट रूप से अल्जीरिया में जो घटित हुआ है उसके बाद हम खनन के क्षेत्र में काम कर रहे अपने कार्मिकों की सुरक्षा के लिए चिंतित हैं, माले में जहां कम से कम एक खनन कंपनी और साहेल में अन्यत्र खनन कंपनी है। |
Blackmore had no other choice but to look elsewhere. ब्लैकमोर के पास कहीं और देखने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। |
“Sex tours” from Europe, the United States, Japan, and elsewhere create a great demand for child prostitutes throughout the world. यूरोप, अमरीका, जापान, और अन्य स्थानों से “लैंगिक यात्रा” पूरे संसार में बाल वेश्यावृत्ति की बड़ी माँग पैदा करती है। |
Official Spokesperson: Shrinjoy, what you are saying is what I have seen on your channel and elsewhere. सरकारी प्रवक्ता: श्रींजॉय, आप जो कह रहे हैं उसे मैंने अपने चैनल पर और अन्यत्र देखा है। |
New Missions and Consulates, in Africa and elsewhere; enhanced relations with important countries such as China, Saudi Arabia, a resurgent Russia and others provided added momentum. अफ्रीका और अन्य देशों में नए मिशनों एवं कॉन्सुलेटों ने चीन, सउदी अरब, और पुनर्जाग्रत रूस जैसे महत्वपूर्ण देशों के साथ संबंधों को बढ़ाया है और अन्य ने गति प्रदान की है। |
The situation is similar elsewhere. अन्य देशों में भी परिस्थिति मिलती-जुलती है। |
If a Disaster Strikes Elsewhere: Remember the brothers and sisters in your prayers. अगर विपत्ति किसी और जगह आ पड़ती है: भाई-बहनों को अपनी प्रार्थनाओं में याद कीजिए। |
The situation is much the same elsewhere. दूसरे देशों में भी स्थिति कुछ इसी तरह की है। |
(Matthew 28:19, 20; John 15:14; 1 Peter 2:21) If that is not true of those with whom you worship, you need to look elsewhere. (मत्ती २८:१९, २०; यूहन्ना १५:१४; १ पतरस २:२१) जिन लोगों के साथ आप उपासना करते हैं यदि उनके बारे में यह सच नहीं है तो आप को कहीं और देखने की ज़रूरत है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में elsewhere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
elsewhere से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।