अंग्रेजी
अंग्रेजी में elude का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में elude शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में elude का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में elude शब्द का अर्थ चालाकी से बच निकलना, हाथ न आना, दृष्टिबचाकरचलाजाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
elude शब्द का अर्थ
चालाकी से बच निकलनाverb |
हाथ न आनाverb |
दृष्टिबचाकरचलाजानाverb |
और उदाहरण देखें
40:27, 28 —Why did Israel say: “My way has been concealed from Jehovah, and justice to me eludes my God”? 40:27, 28—इस्राएल ने ऐसा क्यों कहा: ‘मेरा मार्ग यहोवा से छिपा हुआ है, मेरा परमेश्वर मेरे न्याय की कुछ चिन्ता नहीं करता’? |
The megalithic cult was popular and worship and veneration of funerary monuments are frequently described , particularly the nadukal or stone erection ( menheir or megalith ) with offerings in - eluding toddy and animal sacrifice , keeping lamps lighted , and oblations of large quantities of boiled rice in heaps ( perumchoru or pavadai ) . महापाषाणी मत तथा बडऋए बडऋए प्रस्तर खंडऋओं तथा मृतकों को दफनाने के बाद उनकी स्मृति में खडऋए किए गए वृहदकाय स्तंभों की पूजा का उल्लेख अनेक बार , अनेक स्थलों पर हुआ है . ' नाडुकल ' ह्यमेनहीर अथवा महापाषाणहृ स्तंभो की पूजा प्रचलित थी , उनको ताडऋई तथा पशुओं की बलि से प्रसन्न किया जाता था , दीपदान होता था और ढेर क ढेर उबले हुए चावल ह्यपेरमचोरू अथवा पवाडीहृ उनको नैवेद्य के रूप में अर्पित किए जाते थे . |
She was “declared righteous by works [of faith], after she had received the [Israelite] messengers hospitably and sent them out by another way,” so that they eluded their Canaanite enemies. “उस ने [इस्राएली] दूतों को अपने घर में उतारा, और दूसरे मार्ग से विदा किया” जिससे कि वे अपने कनानी दुश्मनों की पकड़ में आने से बच निकले। इस तरह वह अपने विश्वास के “कर्मों से धार्मिक ठहरी।” |
Accustomed to imposing his will " on his human and mechanical tools , " he imagines he can posses Kumudini merely because she is his wife , but soon discovers that though he can possess her body , the real she eludes his grasp . अपनी इच्छाओं को आदमी और मशीनी कल - पुर्जों पर थोपने की आदत से मजबूर , वह यही सोचता रहता है कि वह कुमुदिनी को पा सकता है क्योंकि वह उसकी पत्नी है , हालांकि वह उसके तन पर तो विजय पाता है लेकिन उसके मन पर उसका जोर नहीं चलता . |
Son Abdullah,22 , is a Qaeda fugitive constantly on the move to elude capture . 22 वर्षीय पुत्र अब्दुल्ला एक अल - कायदा भगोडा है जो पकड में आने से बचने के लिये इधर - उधर भाग रहा है . |
That spirit creature eluded security measures, unlocked the doors, let out the apostles, and then locked the doors behind them —all of that while guards were stationed nearby! —Acts 5:18-23. वहाँ तैनात पहरेदार भी उसका कुछ नहीं बिगाड़ सके!—प्रेषि. 5:18-23. |
While bin Laden personally symbolizes militant Islam and his continued ability to elude coalition force inspires his Islamist followers , his capture or execution would have a mainly psychological impact by demoralizing those followers . आतंकवाद को समाप्त करने के लिए उनके नेताओं और उनके संगठन को निशाना बनाने से कुछ और अधिक करना होगा . |
It does not take much examination to see that peace has eluded our planet. यह देखने के लिए काफ़ी जाँच करने की ज़रूरत नहीं कि शान्ति किसी रीति से हमारे पृथ्वी ग्रह की पकड़ में न आयी है। |
The company is enjoying a big advantage that eludes many of its rivals: it’s not subject to a rule in the national solar policy that requires the use of Indian made solar cells. The rule only applies to silicon solar cells, which are the most common type on the market today. कंपनी के पास बड़े अवसर हैं जो उसे अनेक प्रतिद्वंद्वियों से बचा लेते हैं : राष्ट्रीय सौर ऊर्जा नीति में यह नियम का एक विषय नहीं है जिसकी आवश्यकता भारत में निर्मित सौर सेलों के उपयोग में किया जाय, यह नियम मात्र सिलीकॉंन सौर सेलों पर लागू होता है जबकि आज बाजार में अधिकॉंशत: सामान्य प्रकार के सेल हैं। |
This method may not always be applicable in our quest of truth , for art and poetry and certain psychic experiences seem to belong to a different order of things and to elude the objective methods of science . जब हम सत्य की खोज करते हैं , तब मुमकिन है कि यह तरीका हमेशा कारगर न रहे क्योंकि कला और कविता और इसी तरह के कुछ अन्य मानसिक अनुभव , जो कुछ दूसरी ही कोटि में आते हैं , विज्ञान के वस्तुनिष्ठ तरीके से पकड में नहीं आते . |
The goal of this dialogue is normalisation of relations, something that has eluded us for the last sixty years. इस बातचीत का लक्ष्य संबंधों को सामान्य बनाना था, जो पिछले साठ वर्षों के दौरान नहीं हो पाया है। |
“Although almost everyone talks of peace, world unity has eluded mankind. “हालाँकि दुनिया में हर कोई शांति के बारे में बात करता है, मगर दुनिया में एकता कहीं भी नज़र नहीं आती। |
While success still eludes us in the Doha Round, we can derive satisfaction from the role that we have played in facilitating coalition building on difficult trade matters. यद्यपि दोहा दौर में हमें सफलता नहीं मिली है, किंतु जटिल व्यापारिक मामलों में गठबंधन तैयार करने में हमने जो भूमिका निभाई है, उससे हम संतुष्ट हैं । |
Clearly, peace has eluded mankind. स्पष्ट रूप से, शान्ति मानवजाति के हाथ नहीं लगी है। |
At the same time, a comprehensive review of the international economic and financial architecture, so as to ensure a greater voice and increased participation by developing countries in decision-making and norm setting processes, continues to elude us. साथ ही, निर्णय लेने और मानदंड निर्धारित करने की प्रक्रियाओं में विकासशील देशों की अधिक आवाज तथा अधिक भागीदारी का सुनिश्चय करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक और वित्तीय ढांचे की व्यापक समीक्षा हमारे लिए अभी भी मृग मरीचिका बना हुआ है। |
(1 Timothy 5:8) Recognizing that your job is a means to an end —making it possible for you to carry out a God-given responsibility— can help you to find in your work a measure of fulfillment and purpose that may elude your coworkers. (1 तीमुथियुस 5:8) अगर आप यह बात मन में रखें कि आपकी नौकरी एक ज़रिया है जो आपके लिए परमेश्वर की दी हुई ज़िम्मेदारी निभाना मुमकिन बनाती है, तो आपको अपने काम से काफी हद तक सुकून मिल सकेगा और आप उसे करने का मकसद देख सकेंगे जो शायद आपके साथ काम करनेवाले न देख सकें। |
Unless we put in place more democratic global governance structures, the more equitable and just international security and development frameworks that are essential for the collective peace and prosperity of this planet, will continue to elude us. जब तक हम वैश्विक अभिशासन की अधिक लोकतांत्रिक संरचनाएं स्थापित नहीं करेंगे, जब तक अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा एवं विकास की रूपरेखाएं अधिक साम्यपूर्ण एवं निष्पक्ष नहीं होंगी, जो इस ग्रह की सामूहिक समृद्धि एवं शांति के लिए आवश्यक हैं, तब तक हम इनसे वंचित रहेंगे। |
+ 10 Saul tried to pin David to the wall with the spear, but he eluded Saul, who drove the spear into the wall. + 10 शाऊल ने अपना भाला दाविद पर फेंका ताकि उसे दीवार पर ठोंक दे, मगर दाविद हट गया और भाला दीवार से जा लगा। |
Despite the sincere efforts of many, why has world unity continued to elude mankind into the 21st century? कई इंसानों ने सच्चे दिल से दुनिया में एकता लाने की कोशिश की है मगर ऐसा क्यों है कि आज 21वीं सदी में पहुँचने के बाद भी एकता उनके हाथ नहीं लगी है? |
Science may be on the verge of discovering vital mysteries , which yet may elude it . हो सकता है कि विज्ञान ने मूलभूत रहस्यों को खोज निकालने का रास्ता ढूंढ लिया हो , लेकिन तो भी रहस्य उसकी पकड से निकल जाते हैं . |
A righteous person also enjoys a type of security that eludes the wicked. धर्मी व्यक्ति एक तरह की सुरक्षा का आनंद भी उठाते हैं जिसका दुष्ट लोग कभी अनुभव नहीं कर पाते। |
A ridiculer, or scoffer, may seek wisdom, but true wisdom eludes him. ठट्ठा करनेवाला या हँसी उड़ानेवाला चाहे बुद्धि पाने की कोशिश करे, फिर भी उसे बुद्धि नहीं मिलती। |
Official Spokesperson: You have asked a question which has eluded a response for years, and I will follow that pattern. सरकारी प्रवक्ता : आपने ऐसा प्रश्न पूछा है जो वर्षों से हाथ नहीं लग रहा है तथा मैं उस पैटर्न का अनुसरण करूँगा। |
She was “declared righteous by works, after she had received the [Israelite] messengers hospitably and sent them out by another way” so that they eluded their Canaanite enemies. उसे ‘[इस्राएली] दूतों को अपने घर में उतारने, और दूसरे मार्ग से विदा करने से धर्मी ठहराया गया’ जिससे वे अपने कनानी दुश्मनों को चकमा दे सके। |
An article in Newsweek reported: “To scientists who have looked into the question, race is a notoriously slippery concept that eludes any serious attempt at definition.” न्यूज़वीक में एक लेख ने कहा: “जिन वैज्ञानिकों ने इस विषय पर अध्ययन किया है, उन्होंने जाति को बहुत-ही पेचीदा मत पाया है जिसको परिभाषित करने के कोई भी गंभीर प्रयास सफल नहीं होते।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में elude के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
elude से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।