अंग्रेजी में endeavour का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में endeavour शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में endeavour का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में endeavour शब्द का अर्थ प्रयत्न, प्रयत्न करना, प्रयास करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

endeavour शब्द का अर्थ

प्रयत्न

verbnounmasculine

प्रयत्न करना

verb

प्रयास करना

verb (To attempt through application of effort (to do something); to try strenuously.)

The Act had endeavoured to give a written constitution to the country .

इस एक्ट के द्वारा देश को एक लिखित संविधान देने का प्रयास किया गया था .

और उदाहरण देखें

I believe that following the state visit, Benin’s business community is also keen to discover India and to engage these and other Indian businesses in mutually rewarding endeavours.

मेरा मानना है कि उक्त राजकीय यात्रा के उपरान्त बेनिन का व्यावसायिक समुदाय भी भारत का अन्वेषण करने में रुचि ले रहा है तथा पारस्परिक रूप से लाभकारी प्रयासों में अन्य भारतीय व्यावसायिक क्षेत्रों को भी शामिल किया जाएगा।

In that visit, Prime Minister Netanyahu and I promised each other and our people to build a strategic partnership: of hope and trust and progress of diverse and cutting-edge cooperation, and of joint endeavours and shared successes Such a promise flows as much from the natural affinity and friendship that have linked us for centuries as it does from the compelling win-win case for engagement in almost all spheres .

इस यात्रा में प्रधानमंत्री नेतन्याहू और मैंने एक-दूसरे से और अपने लोगों से वायदा किया था कि हम आशा और विश्वास की रणनीतिक भागीदारी स्थापित करेंगे, वैविध्यपूर्ण और महत्वपूर्ण सहयोग के क्षेत्र में प्रगति करेंगे तथा संयुक्त उद्यमों और साझी सफलताओं की प्राप्ति के लिए प्रयास करेंगे। ऐसा ही एक वायदा उस स्वाभाविक संबद्धता और मित्रता से पूर्ण होता प्रतीत होता है जिसने हमें शताब्दियों से एक-दूसरे के साथ जोड़े रखा है और यह लगभग सभी क्षेत्रों में हमारे संबंधों के लिए लाभ-ही-लाभ की स्थिति उत्पन्न करता है।

India stands ready to play its part in this noble endeavour.

भारत इस महान प्रयास में अपनी भूमिका निभाने के लिए तैयार हैं।

After completing 126 orbits of the Earth, STS-47 Endeavour landed at Kennedy Space Center on September 20, 1992.

पृथ्वी के 126 कक्षाओं को पूरा करने के बाद, एसटीएस -47 एंडेवर कैनेडी स्पेस सेंटर पर 20 सितंबर, 1992 को उतरा।

We should build a partnership that spans the entirety of the human endeavour .

हमें एक साझेदारी का निर्माण करना चाहिए जो कि मानव प्रयास की संपूर्णता तक फैला हो ।

Sumitra Mahajan’s guidance would be of immense benefit as the House endeavoured to serve India’s people.

उन्होंने कहा कि श्रीमती सुमित्रा महाजन के मार्ग-दर्शन से देश के लोगों की सेवा करने में सदन को लाभ मिलेगा।

South-South Cooperation no doubt will play an important part in this endeavour but it cannot be a substitute for North-South Cooperation.

निस्संदेह दक्षिण-दक्षिण सहयोग इस प्रयास में महत्वपूर्ण भूमिका का निर्वाह करेगा, परन्तु यह उत्तर-दक्षिण सहयोग का विकल्प नहीं बन सकता।

Edict after edict was issued by the prefects, who honestly endeavoured to stop the arbitrariness and the oppression inherent in the system . . .

ईमानदार अधिकारियों ने फरमान-पर-फरमान जारी करवाए ताकि बेगारी करानेवालों को अपनी मनमानी करने और दूसरों पर ज़ुल्म ढाने से रोका जा सके . . .

I wish you all success in your future endeavours.

मैं आप सभी की अपने भविष्य के प्रयासों में सफलता की कामना करता हूँ।

* It is equally our endeavour to foster closer people-to-people ties.

* लोगों के परस्पर संबंधों को बढ़ावा देने के लिए हमसमान रूप से प्रयासरत हैं।

If we claim a certain amount of freedom of action, then we must also shoulder a certain amount of responsibility, that is, we must see that our work from within is maintained at a high level of efficiency and, secondly, that we retain our initiative --- the initiative to direct our efforts, our united endeavour, towards solving either scientific problems or problems of national development, which will be continually facing us in India”.

यदि हम कुछ स्वतंत्रता का दावा करते हैं तो हमें कुछ जिम्मेदारी भी ग्रहण करनी होगी अर्थात् हमें यह देखना होगा कि हमारे कार्य में उच्चस्तरीय कौशल हो और दूसरे, हम अपने प्रयासों को कायम रखें ।

I welcome the collaboration of our Japanese friends in this RIS endeavour.

मैं आरआईएस के प्रयासों में अपने जापानी मित्रों के सहयोग का स्वागत करता हूँ।

I would endeavour to share with you some details of these three important bilateral meetings.

मैं आप सबको इन तीनों महत्वपूर्ण द्विपक्षीय बैठकों के संबंध में कुछ जानकारी देने का प्रयास करूंगा।

They noted that the possibility of evolving an appropriate regional inter-governmental framework may be explored to facilitate such an endeavour.

उन्होंने इस बात को भी नोट किया कि ऐसे किसी प्रयास को सुविधाजनक बनाने के लिए एक उपयुक्त क्षेत्रीय अंतर-सरकारी रूपरेखा का विकास करने की संभावना का पता लगाया जा सकता है।

Let us all, once again remembering revered Bapu and taking a resolve to build a Clean India, put in our best endeavours.

आइए, इस संकल्प के साथ हम सब फिर से एक बार पूज्य बापू का स्मरण करते हुए स्वच्छ-भारत का संकल्प लेते हुए पुरुषार्थ की पराकाष्ठा करें।

It has been our endeavour to carry this tradition forward to foster bonds and exchanges amongst our Youth, our future.

हमारा यह प्रयास किया गया है इस परंपरा को आगे ले जाने के लिए हमारे युवाओं, हमारे भविष्य के बीच मजबूत संबंध और आदान-प्रदान को बढ़ावा दिया जाए।

In this endeavour, you, the eminent scholars have a defining role to play.

इस प्रयास में आप जैसे प्रख्यात विद्वानों को एक निर्णायक भूमिका निभानी हैं।

We invite all right-minded people to join us in this endeavour.

हम सभी सही सोच रखने वाले लोगों को इस प्रयास में शामिल होने के लिए आमंत्रित करते हैं।

* In the coming years under the stewardship of PM Shri Manmohan Singh, it will be my endeavour to further advance our interest in the international arena.

* आगामी वर्षों में प्रधान मंत्री श्री मनमोहन सिंह के नेतृत्व में हमारा प्रयास होगा अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में अपने हितों को और अधिक संवर्धित करना।

Since we are referring to healthcare, I would like to mention the social endeavour of doctors in Bijnor, Uttar Pradesh.

जब हम health care की बातें कर रहे हैं, तो मैं यहाँ उत्तर प्रदेश के बिजनौर में डॉक्टरों के सामाजिक प्रयासों के बारे में भी चर्चा करना चाहूँगा।

Therefore, I do follow Rajamohan’s endeavours and achievements with special attention – and might I say – even a sense of pride.

इस प्रकार, मैं राजामोहन के प्रयासों और उपलब्धियों पर विशेष ध्यान रखता हूँ – और मैं इस पर गर्व भी महसूस करता हूँ।

We know from experience that democratic societies, which guarantee individual freedom and tolerance of dissent, provide an environment most conducive to creative endeavour, and the establishment of socially just societies.

अपने अनुभव से हम जानते हैं कि लोकतांत्रिक समाज, रचनात्मक प्रयास और न्यायोचित समाज की स्थापना के लिए सर्वाधिक अनुकूल माहौल प्रदान करता है । यह व्यक्तिगत स्वतंत्रता और असहमति सहिष्णुता की गारंटी देता है ।

I want to express my feelings of respect and gratitude to all those previous governments and ex-Prime Ministers who have endeavoured to take our present day India to such heights and who have added to the country`s glory.

मैं वर्तमान भारत को उस ऊँचाई पर ले जाने का प्रयास करने वाली सभी पूर्व सरकारों को, सभी पूर्व प्रधान मंत्रियों को, उनके सभी कामों को, जिनके कारण राष्ट्र का गौरव बढ़ा है, उन सबके प्रति इस पल आदर का भाव व्यक्त करना चाहता हूँ, मैं आभार की अभिव्यक्ति करना चाहता हूँ।

They would also endeavour to foster bilateral consultations regarding respective social security systems so that mutually benefitial arrangements for the citizens of both countries operating in France and India could be developed.

संबंधित सामाजिक सुरक्षा प्रणालियों के संबंध में द्विपक्षीय परामर्श चालू करने के लिए भी वे प्रयास करेंगे ताकि फ्रांस और भारत में प्रचालन करने वाले दोनों देशों के नागरिकों के लिए परस्पर लाभप्रद व्यवस्थाएं विकसित की जा सकें।

And we are hoping to have successful conclusion of these endeavours when the time is right.

और हम उम्मीद करते हैं कि जब सही समय होता है तो इन प्रयासों का सफल निष्कर्ष निकलता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में endeavour के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

endeavour से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में encumbrance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में encyclopedia का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में end का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में end up का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में endanger का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में endangered का क्या मतलब है?