अंग्रेजी में even though का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में even though शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में even though का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में even though शब्द का अर्थ यद्यपि, फिर भी, होने पर भी, भले ही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

even though शब्द का अर्थ

यद्यपि

conjunction

However , even though production continued , these enterprises were not a financial success .
यद्यपि उत्पादन जारी रहा लेकिन ये उद्यम वित्तीय रूप से सफलता प्राप्त नहीं कर सके .

फिर भी

conjunction

Nevertheless, even though we don't know each other,
फिर भी हम एक दूसरे को ना जानते हुये भी

होने पर भी

conjunction

But there may be times when the case has to go ahead even though this may not be convenient for individual witnesses .
पर संभव है कि कभी - कभी ऐसा हो कि गवाहों के लिए असुविधाजनक होने पर भी मामले को आगे बढाना जरूरी हो .

भले ही

conjunction

Such law has no moral validity even though it may be enforced for a while .
ऐसा कानून कुछ समय तक लागू भले ही किया जा सके , वह कोई नैतिक वैधता नहीं रखता .

और उदाहरण देखें

Even though they had fled far away.
उन्हें भी बंदी बना लिया गया। +
Even though he has left the room, I will address the balance of my remarks to him.
भले ही वे कमरा छोड़कर जा चुके हैं, फिर भी मैं उन पर अपनी बाकी टिप्पणियों को जारी रखूंगी।
Jesus himself told Martha that others, ‘even though they have died, will come to life.’
यीशु ने खुद मरथा से कहा कि दूसरे, ‘यदि मर भी गए हैं, वे जीएँगे।’
Even though she's alive, maybe she's gone.
वह जिंदा है हालांकि, शायद वह चला गया है.
Cooperating with the elders, even though they are imperfect, gives evidence that we accept Jehovah’s authority.
और प्राचीनों की खामियों के बावजूद जब हम उन्हें अपना पूरा सहयोग देते हैं, तो हम असल में यहोवा के अधिकार को कबूल कर रहे होते हैं।
Mary also attended, even though only males were required to do so.
और उसके साथ मरियम भी जाती थी, जबकि सिर्फ पुरुषों को ही जाने की माँग थी।
For some it is, even though they may be able to view others with consideration.
जी हाँ। हममें से कुछ लोग शायद दूसरों के लिए लिहाज़ दिखाएँ, मगर खुद के साथ ऐसा न करें।
He bore me no animosity even though I was a German and he was an American.
हालाँकि मैं एक जर्मन था और वह एक अमरीकी पर उसके मन में मेरे लिए ज़रा-सा भी बैर-भाव नहीं था।
My suggestion was acted upon, even though 80 percent of the workers were smokers.
मेरा सुझाव स्वीकार किया गया जबकि ८० प्रतिशत कर्मचारी धूम्रपान करते थे।
Even though they don’t require a prescription, OTC [over the counter] medications are real drugs.
जबकि OTC [ओवर द काउंटर] दवाओं के लिए डॉक्टर के नुस्खे की ज़रूरत नहीं होती, फिर भी वे असली दवाएँ होती हैं।
This end is unquestionably coming, even though we cannot pinpoint a date.
हालाँकि हम कोई सही-सही तारीख तो नहीं बता सकते, लेकिन अंत आएगा ही।
I am happy because even though I am older, I can still be useful to Jehovah.”
मैं बहुत खुश हूँ क्योंकि इस उम्र में भी मैं यहोवा की सेवा में काम आ सकती हूँ।”
Even though I went to the Calvinist Church, I led a life without any moral restraint.
हालाँकि मैं कैलवनिस्ट चर्च में जाया करता था, मेरी ज़िंदगी पर कोई नैतिक लगाम नहीं थी।
Even though my parents were Protestants, my father was searching for Bible truth and for a righteous government.
हालाँकि मेरे माता-पिता प्रोटॆस्टॆंट थे, मेरे पिता बाइबल सच्चाई और एक धार्मिक सरकार की खोज कर रहे थे।
Even though his songs contributed to others’ pleasure, he suffered from chronic depression.
जहाँ एक तरफ उसके संगीत से लोगों को सुकून पहुँचता था, वहीं दूसरी तरफ वह खुद घोर हताशा (क्रॉनिक डिप्रेशन) की वजह से अंदर-ही-अंदर घुट रहा था।
Even though you can't sign in for the moment, your messages and personal information are still safe.
भले ही आप कुछ देर के लिए साइन इन न कर पाएं, आपके मैसेज और निजी जानकारी तब भी सुरक्षित रहती है.
A Bible study was started with him even though he lived in a very inaccessible place.
उसके साथ एक बाइबल अध्ययन शुरू हुआ हालाँकि उसके घर तक पहुँचना बहुत-ही मुश्किल था।
We accepted the invitation, even though leaving our Spanish brothers was heartrending.
हालाँकि अपने स्पेनिश भाइयों को छोड़कर जाना हमारे लिए आसान नहीं था, मगर फिर भी हमने उस बुलावे को स्वीकार कर लिया।
That is true even though what we do may be less than what others do.
उसकी सेवा करने के लिए हम सच्चे दिल से जो प्रयास करते हैं उसकी वह कदर करता है, तब भी जब हम दूसरों की तुलना में बहुत कम सेवा कर पाते हैं।
Even though life has dealt her a hard blow, Emily has not withdrawn into despair.
हालाँकि एमली को ज़िंदगी में इस मुश्किल का सामना करना पड़ता है, लेकिन उसने आशा नहीं छोड़ी है।
Many people have definite opinions about the Bible even though they have never personally read it.
अनेक लोग बाइबल के बारे में निश्चित राय रखते हैं, हालाँकि उन्होंने ख़ुद इसे कभी नहीं पढ़ा।
Yes, even though newspapers report acts of honesty as if they were the exception and hence newsworthy.
जी हाँ, हालाँकि अख़बार ईमानदारी के कर्मों को इस तरह रिपोर्ट करते हैं मानो वे अपवाद हों और इसलिए अख़बार में छापने योग्य।
Even though this took place centuries ago, it demonstrates what God has promised to do for us.
हालाँकि यह शताब्दियों पहले हुआ, यह दिखाता है कि परमेश्वर ने हमारे लिए क्या करने की प्रतिज्ञा की है।
He carried on even though he had contracted malaria and his health was affected.
इस दरमियान मलेरिया की वज़ह से पापा की तबियत बहुत खराब हो गई थी, मगर फिर भी उन्होंने प्रचार करना नहीं छोड़ा।
John praised Gaius for hosting the brothers even though they were strangers to him.
वह उन भाइयों को अपने घर ठहराता था जिन्हें वह पहले नहीं जानता था और इस बात के लिए यूहन्ना ने उसकी तारीफ की।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में even though के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

even though से संबंधित शब्द

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।