अंग्रेजी में extrajudicial का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में extrajudicial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में extrajudicial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में extrajudicial शब्द का अर्थ जी नहीं, अनौपचारिक, कुछ नहीं, मत, शून्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

extrajudicial शब्द का अर्थ

जी नहीं

अनौपचारिक

कुछ नहीं

मत

शून्य

और उदाहरण देखें

Finally, the Act also provides for the designation of individuals responsible for extrajudicial killings, torture, or other gross violations of internationally recognized human rights against individuals seeking to expose illegal activity by Russian officials or individuals attempting to exercise, defend, or promote their internationally recognized human rights and freedoms in the Russian Federation.

अंत में, अधिनियम में न्यायेतर हत्याओं, अत्याचार या उन व्यक्तियों के विरुद्ध अंतरराष्ट्रीय रूप से मान्यताप्राप्त मानव अधिकारों के घोर उल्लंघनों के लिए ज़िम्मेदार व्यक्तियों के मनोनयन का भी प्रावधान है जो रूसी अधिकारियों द्वारा अवैध कार्यकलाप को उजागर करने का प्रयास कर रहे हैं या ऐसे व्यक्ति जो रूसी फैडरेशन में अपने अंतरराष्ट्रीय रूप से मान्यताप्राप्त मानव अधिकारों और स्वतंत्राओं का प्रयोग करने, उनकी रक्षा करने या उन्हें बढ़ावा देने का प्रयास कर रहे हैं।

In 2004, Manipuri mothers stripped in front of the Assam Rifles headquarters to protest an extrajudicial killing and called for the repeal of AFSPA.

2004 में, मणिपुर की माताओं ने गैर-न्यायिक हत्याओं के विरोध में असम राइफल्स के मुख्यालय के सामने नग्न प्रदर्शन किया था और अफस्पा को निरस्त करने की मांग की थी.

* Repeal the Armed Forces (Special Powers) Act and remove effective immunity granted under the Criminal Procedure Code to security forces for violations of fundamental rights, including torture and ill-treatment, enforced disappearances, and extrajudicial killings.

* सशस्त्र बल (विशेष अधिकार) अधिनियम को निरस्त करे और उत्पीड़न एवं दुर्व्यवहार, जबरन गुमशुदगी और गैर- न्यायिक हत्याओं सहित मूलभूत अधिकारों के उल्लंघन के मामले में आपराधिक प्रक्रिया संहिता के तहत सुरक्षा बलों को दी गई प्रभावी सुरक्षा को समाप्त करे.

The police and other security forces have been responsible for numerous abuses, including torture and other ill-treatment of criminal suspects, extrajudicial killings, and unresolved enforced disappearances.

पुलिस व अन्य सुरक्षा बल देश में यातना, दुर्व्यवहार, गैर कानूनी हत्याओं और गंभीर आपराधिक लापरवाहियों के लिए जिम्मेदार हैं।

India’s National Human Rights Commission has in place a robust monitoring mechanism for cases of extrajudicial executions.

भारत के राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग ने अतिरिक्त न्यायिक मृत्युदण्ड के मामलों के लिए एक मजबूत निगरानी तंत्र स्थापित किया है।

Apart from the CBI’s investigation, Manipur state’s CID is also investigating several cases of alleged extrajudicial killings by security forces, including that of Memcha’s husband.

सीबीआई जांच के अलावा, मणिपुर राज्य की सीआईडी भी मेम्चा के पति का मामला समेत सुरक्षा बलों द्वारा कथित गैर-न्यायिक हत्याओं के कई मामलों की जांच कर रही है.

Police reforms remained stalled even as police were accused of torture and extrajudicial killings in a number of new cases.

कई नए मामलों में पुलिस पर अत्याचार और गैर-न्यायिक हत्याओं के आरोप लगाए जा चुके हैं, फिर भी पुलिस सुधारों को रोके रखा गया है.

A May 2015 report by the UN special rapporteur on extrajudicial executions concluded that “impunity remains a serious problem” and expressed regret that India had not repealed or at least significantly amended the AFSPA.

मई 2015 में गैर-न्यायिक हत्याओं पर संयुक्त राष्ट्र विशेष संवाददाता की रिपोर्ट के अनुसार "दण्ड मुक्ति एक गंभीर समस्या बनी हुई है" और यह खेद व्यक्त किया गया कि भारत ने अफ्स्पा को न तो निरस्त किया है और न ही इसमें कोई महत्वपूर्ण संशोधन किया है.

As our State Department and other sources have judged, the Rohingya were victimized by nothing less than ethnic cleansing: extrajudicial killings, rapes, tortures, beatings, arbitrary arrests, displacement, destruction of property — all driven by intolerance and sectarian hatred.

जैसा कि हमारे स्टेट डिपार्टमेंट और अन्य स्रोतों ने अनुमान लगाया है, रोहिंग्या को जातीय सफाई: गैर-कानूनी हत्याओं, बलात्कारों, उत्पीड़न, पिटाई, मनमानी गिरफ्तारी, विस्थापन, सम्पत्ति के नाश द्वारा सताया गया है — यह सब कुछ असहिष्णुता और सम्प्रदायवादी घृणा के कारण हुआ है।

Throughout the Jonglei disarmament "Operation Restore Peace" which began in March 2012 and continued throughout the year, soldiers were ordered to and assumed the responsibility of extrajudicial killings, severe beatings, binding people with rope, and torture to extract "information" regarding the whereabouts of weapons.

के दौरान Jonglei निरस्त्रीकरण "ऑपरेशन पुनर्स्थापित शांति" जो मार्च 2012 में शुरू हुआ था और साल भर में जारी रखा, सैनिकों के आदेश दिए थे और की जिम्मेदारी ग्रहण अतिरिक्त न्यायिक हत्याओं , गंभीर मार , रस्सी के साथ लोगों के लिए बाध्य है, और यातना के लिए "जानकारी" निकालने के बारे में ठिकाने हथियारों का ।

A military court sentenced three soldiers and two officers to life in prison for the 2010 extrajudicial executions of three villagers in Jammu and Kashmir state, according to a military announcement in November.

नवंबर में हुई एक सैन्य घोषणा के अनुसार एक सैन्य अदालत ने 2010 में जम्मू कश्मीर राज्य में तीन ग्रामीणों की न्यायेतर हत्या के लिए तीन सैनिकों और दो अधिकारियों को आजीवन कारावास की सजा सुनाई।

Thokchom, founder of the Manipur-based Human Rights Initiative for Indigenous Advancement and Conflict Resolution, contributed to the petition on extrajudicial killings submitted to the Supreme Court in 2012.

मणिपुर स्थित ह्यूमन राइट्स इनिशटिव फॉर इंडिजेनस एडवांसमेंट एंड कनफ्लिक्ट रेजोल्यूशन के संस्थापक थोकचॉम ने 2012 में सुप्रीम कोर्ट में गैर-न्यायिक हत्या सम्बन्धी याचिका दायर करने में भी योगदान किया है.

The ongoing arrest of opposition leaders, reports that we have all seen of extrajudicial harassment and detention of journalists — sometimes on trumped up charges — well, that concerns every true friend of Bangladesh — the U.S. included.

विपक्षी नेताओं की जारी गिरफ्तारी, ऐसी रिपोर्टें जो हमने पत्रकारों के गैर-कानूनी उत्पीड़न और उन्हें नज़रबंद करने के बारे में देखी हैं — जो कभी-कभी झूठे आरोपों पर किया जाता है — यह बंगलादेश के प्रत्येक सच्चे मित्र को चिंतित करता है — जिसमें अमेरिका सम्मिलित है।

There have been reports of extrajudicial killings in Botswana, linked by many to the DIS.

बोत्सवाना में असाधारण हत्याओंकी खबरें आई हैं , कई द्वारा डीआईएस से जुड़ा हुआ है।

5] In July 2016, the Supreme Court of India, while ordering an investigation into 1,528 cases of alleged extrajudicial killings in Manipur state, said the security forces cannot use excessive or retaliatory force under AFSPA and that every allegation of extrajudicial killing by the armed forces should be thoroughly investigated.[

5] जुलाई 2016 में, भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने मणिपुर राज्य में कथित गैर- न्यायिक हत्याओं के 1,528 मामलों की जांच के अपने आदेश में कहा कि सुरक्षा बल अफ्स्पा (एएफएसपीए) के तहत अत्यधिक या जवाबी बल का इस्तेमाल नहीं कर सकते हैं और सशस्त्र बलों पर गैर- न्यायिक हत्या के लगे हर आरोप की अच्छी तरह से जांच की जानी चाहिए.[

Like the two prior reports, this report shines a spotlight on serious human rights abuses committed by the DPRK regime, including extrajudicial killings, forced labor, torture, prolonged arbitrary detention, as well as rape, forced abortions, and other sexual violence.

पहले की दो रिपोर्टों की तरह, यह रिपोर्ट DPRK शासन द्वारा किए जा रहे मानवाधिकारों के गंभीर हनन पर प्रकाश डालती है, जिसमें न्यायिक हत्याएँ, बंधुआ मजदूरी, यातना, लंबे समय तक मनमानी नज़रबंदी, साथ ही बलात्कार, बलात गर्भपात, और अन्य यौन हिंसा शामिल हैं।

Okram Nutankumar Singh, an advocate who has assisted families of victims of extrajudicial killings, said that on October 14, 2017, at about 8:30 p.m., he heard a gunshot seemingly fired at his house.

गैर-न्यायिक हत्याओं के पीड़ित परिवारों की सहायता करने वाले वकील ओकराम नुतांकुमार सिंह ने कहा कि उन्होंने 14 अक्टूबर 2017 को रात लगभग साढ़े आठ बजे अपने घर पर गोलीबारी की आवाज सुनी.

Christoph Heyns, the UN Special Rapporteur on Extrajudicial, Summary or Arbitrary Executions.

* सर्वोच्च न्यायालय तथा राष्ट्रीय मानवाधिकार आयोग ने गुम हुए लोगों से संबन्धित आरोपों की शीघ्रता से जांच की।

Basically we noted the concerns expressed by UN human rights bodies, UN country team and Nepal’s own Human Rights Commission over continuing incidents of violence, extrajudicial killings and ethnic discrimination in the country; we urged the Government of Nepal to investigate and take credible measures to prevent their recurrence; problems facing Nepal are political in nature and cannot be resolved through force or a security-based approach; as a close and friendly neighbour, India has consistently appealed to the Government of Nepal to address all challenges in a spirit of dialogue and reconciliation.

मौलिक रूप से हमने नोट किया कि संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार संस्थाओं, संयुक्त राष्ट्र कंट्री टीम और नेपाल के अपने मानवाधिकार आयोग द्वारा हिंसा की लगातार जारी घटनाओं, न्यायेतर हत्याओं तथा देश में जाति के आधार पर भेदभाव पर चिंता व्यक्त की गई है; हमने नेपाल सरकार से जांच करने तथा ऐसी घटनाओं की पुनरावृत्ति रोकने के लिए विश्वसनीय कदम उठाने का आग्रह किया; नेपाल भी इस समस्या से जूझ रहा है वह समस्या राजनीतिक है तथा बल प्रयोग के माध्यम से या सुरक्षा आधारित दृष्टिकोण के माध्यम से उसका समाधान नहीं हो सकता है; घनिष्ट एवं मैत्रीपूर्ण पड़ोसी के रूप में भारत ने नेपाल सरकार से वार्ता एवं सामंजस्य की भावना से सभी चुनौतियों को दूर करने की लगातार अपील की है।

A May 2015 report by the United Nations Special Rapporteur on extrajudicial, summary, or arbitrary executions noted that “impunity remains a serious problem” and expressed regret that India had not repealed or at least radically amended AFSPA.[

संयुक्त राष्ट्र के विशेष संवाददाता ने मई 2015 में गैर- न्यायिक या निरंकुश हत्याओं पर रिपोर्ट पेश की थी. इसमें यह बताया गया है कि "दण्ड मुक्ति एक गंभीर समस्या बनी हुई है" और इस बात पर खेद व्यक्त किया गया है कि भारत ने अफ्स्पा (एएफएसपीए) को निरस्त नहीं किया या उसमें कम-से-कम में जरुरी संशोधन नहीं किया है.[

Memcha, who is a member of the Extrajudicial Execution Victim Families Association (EEVFAM), a petitioner in the 2012 Supreme Court case, said the police action “is the direct reprisal of my effort for seeking justice.”

एक्स्ट्राज्यूडिसिअल एक्जिक्यूशन विक्टिम फैमिली एसोसिएशन (ईईवीएफएएम) की सदस्य मेम्चा 2012 में सुप्रीम कोर्ट में दायर मामले में याचिकाकर्ता हैं. उन्होंने ने कहा कि पुलिस कार्रवाई "न्याय मांगने की मेरी कोशिश का सीधा प्रतिशोध है."

[5] Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Christof Heyns, Follow-up to country recommendations: India, UN Doc.

[5] गैर- न्यायिक या निरंकुश हत्याओं पर विशेष संवाददाता की रिपोर्ट, क्रिस्टोफ हेंस, देश की अनुशंसाओं का फॉलो-अप: भारत, UN Doc.

The security forces have carried out extrajudicial killings, assaults and other human rights violations.

सुरक्षा बलों ने असाधारण हत्याओं, हमलों और अन्य मानवाधिकार उल्लंघन किए हैं।

Police reforms remained stalled even as police were accused of torture and extrajudicial killings in a number of new cases.

इसके बावजूद कि कई नए मामलों में पुलिस पर अत्याचार और गैर- न्यायिक हत्याओं के आरोप लगाए गए , पुलिस सुधार नहीं किया गया .

The court also noted that the state police not only failed to file first information reports (FIRs) against any police officers or other security force personnel in these alleged extrajudicial killings, but instead only registered FIRs against the deceased accusing them of being militants.

अदालत ने यह भी कहा कि राज्य पुलिस न केवल इन कथित गैर-न्यायिक हत्याओं के मामले में किसी भी पुलिस अधिकारी या अन्य सुरक्षा बल कर्मियों के खिलाफ प्रथम सूचना रिपोर्ट (एफआईआर) दर्ज करने में नाकाम रही, बल्कि इसकी बजाय उसने उग्रवादी होने के आरोप में मृतक के खिलाफ ही एफआईआर दर्ज कर दी.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में extrajudicial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

extrajudicial से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में extort का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में extortion का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में extra का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में extract का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में extraction का क्या मतलब है?