अंग्रेजी
अंग्रेजी में fathom का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में fathom शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fathom का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में fathom शब्द का अर्थ फ़ैदम, गहराई, पूर्ण रूप से समझना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
fathom शब्द का अर्थ
फ़ैदमnounmasculine |
गहराईnoun |
पूर्ण रूप से समझनाverb |
और उदाहरण देखें
When she asks you of this year, your daughter, whether your offspring or heir to your triumph, from her comforted side of history teetering towards woman, she will wonder and ask voraciously, though she cannot fathom your sacrifice, she will hold your estimation of it holy, curiously probing, "Where were you? जब वह इस साल के बारे में आप से पूछेगी, आपकी बेटी, क्या आपकी औलाद है, या आपके जीत की वारिस उसका के दिलासा देनेवाले इतिहास , जो औरतों की ओर लड़खड़ा रहा है उसे ताज्जुब होगा और वह उत्सुकता से पूछेगी, भले उसे आपकी कुरबानी का एहसास नही होगा, पर आपके अंदाज़े को वह पाक मानेगी जिज्ञासा से पूछते, "आप कहाँ थी? |
Fathoming the Ocean. जयमल सागर। |
(Ecclesiastes 3:11, New International Version) Even living for eternity, we will never be able to fathom all the creations of Jehovah. (सभोपदेशक 3:11) चाहे हम अनंतकाल तक भी क्यों न जीएँ, मगर हम यहोवा की सृष्टि में छिपे सभी राज़ों को कभी-भी पूरी तरह नहीं बूझ पाएँगे। |
11 Who can fathom the power of your anger? 11 तेरी जलजलाहट की इंतिहा कौन जान सकता है? |
(Colossians 3:14) Who of us, then, can begin to fathom the power of a bond that has existed over such an immense span of time? (कुलुस्सियों 3:14, NHT) तो फिर, हममें से कौन यह अंदाज़ा लगा सकता है कि यहोवा और उसके बेटे के बीच, जो प्यार का रिश्ता है वह कितना गहरा और मज़बूत होगा, क्योंकि वे तो अरबों साल से साथ-साथ रहे हैं? |
(1 Kings 8:27) Jehovah, described at Isaiah 45:18 as “the Creator of the heavens, . . . the Former of the earth and the Maker of it,” is the Source of wisdom far more extensive than mortal human brains can fathom. (१ राजा ८:२७) यहोवा, जिसका वर्णन यशायाह ४५:१८ में ‘आकाश के सृजनहार’ के तौर पर किया गया है, जिसने “पृथ्वी को रचा और बनाया,” वही ऐसी बुद्धि का स्रोत है जो नश्वर मनुष्यों के मस्तिष्क के अंदाजा लगाने से कहीं ज़्यादा विस्तृत है। |
(c) whether India has tried to fathom the motives behind Maldives convening its Parliament for an emergency sitting and passing the FTA resolution with only 30 out of 80 senators present? (ग) क्या भारत ने मालदीव द्वारा संसद की आपात बैठक बुलाकर और 80 में से केवल 30 सीनेटर की उपस्थिति में मुक्त व्यापार करार संकल्प पारित करने के प्रयोजन का पता लगाने का प्रयास किया है? |
Lobster is fished in water between 2 and 900 metres (1 and 500 fathoms), although some lobsters live at 3,700 metres (2,000 fathoms). झींगा मछली का शिकार पानी में 1 और 500 फ़ैदम (2 और 900 मी॰) के बीच किया जा सकता है, हालांकि कुछ झींगा मछलियाँ 2,000 फ़ैदम (3,700 मी॰) में रहती हैं। |
The only reason that I could fathom is that after seeing the Rajya Sabha proceedings, his party president felt that what just happened? एक ही कारण मेरे समझ में आता है कि राज्यसभा की कार्यवाही देखने के बाद उनके पार्टी अध्यक्ष को लगा कि यह क्या हो गया? |
Most researchers now believe that for reasons they still do not fathom, the universe suddenly burst into existence some 14 billion years ago. अंतरिक्ष के बारे में खोजबीन करनेवाले बहुत-से वैज्ञानिकों का मानना है कि विश्व आज से करीब 14 अरब साल पहले अचानक एक विस्फोट के बाद वजूद में आया। मगर ऐसा क्यों और कैसे हुआ, इसकी वजह वे नहीं बता सकते। |
On the 14th night of the storm, the sailors make a startling discovery —the water is just 20 fathoms deep. तूफान में फँसे हुए जब १४वीं रात हुई तो मल्लाह पानी की थाह लेकर हैरान रह गये—पानी सिर्फ २० पुरसा गहरा है। |
The NIV Study Bible renders this verse: “He has also set eternity in the hearts of men; yet they cannot fathom what God has done from beginning to end.” —Ecclesiastes 3:11. यह कहने के बाद कि “[परमेश्वर] ने सब कुछ ऐसा बनाया कि अपने अपने समय पर वे सुन्दर होते हैं,” वह कहता है उसने “मनुष्यों के मन में अनादि-अनन्त काल का ज्ञान उत्पन्न किया है, तौभी जो काम परमेश्वर ने किया है, वह आदि से अन्त तक मनुष्य बूझ नहीं सकता।”—सभोपदेशक 3:11. |
Only Jehovah is able to fathom our inner person —our motives, thoughts, and emotions. —Jeremiah 17:9, 10. सिर्फ यहोवा हमारे अंदर के इंसान को यानी हमारे इरादों, विचारों और भावनाओं को अच्छी तरह समझने के काबिल है।—यिर्मयाह 17:9, 10. |
Who of us, then, can begin to fathom the power of a bond that has existed over such an immense span of time? वाकई यह हमारी समझ से बाहर है कि उनके बीच अरबों सालों का यह बंधन कितना मज़बूत और गहरा है। |
It is not difficult to fathom why lawmakers are behaving like petty wheeler - dealers . ) वैसे , यह जानना क इन नहीं है कि विधि - निर्माता किसी छोटे दलल की भांति क्यों बर्ताव कर रहे हैं . |
Others ca n ' t fathom what Sinha is up to . सिन्हा के फैसलं को कई लग पचा नहीं पा रहे हैं . |
We are trying to fathom the depth of this legacy through various academic programmes that are being organized in the Institute in course of the Platinum Jubilee celebration over the last one year. हम पिछले एक वर्ष से प्लेटिनम जयंती समारोह के सिलसिले में संस्थान में आयोजित किए जा रहे विभिन्न शैक्षिक कार्यक्रमों के माध्यम से इस विरासत की गहराई नापने की कोशिश कर रहे हैं। |
5 In order to grasp the severity of sin and its effects, we must try to fathom what it has cost us. 5 अगर हम समझना चाहते हैं कि पाप ने हमें कितना भारी नुकसान पहुँचाया है, तो पहले हमें जानना होगा कि पाप ने हमसे क्या छीना है। |
It was not her wide spaces that eluded me , or even her diversity , but some depth of soul which I could not fathom , though I had occasional and tantalizing glimpses of it . मैं उसके विस्तार या उसकी विविधता से नहीं घबडा रहा था , बल्कि उसकी आत्मा की गहराई ऐसी थी जिसकी थाह मुझे नहीं मिल रही थी , लेकिन कभी कभी उसकी झलक मुझे मिल जाती थी . |
The international marketplace for energy works on complex principles. Often these are difficult to fathom. मैं आप सभी को आश्वस्त करना चाहता हूँ कि भारत तापी परियोजना से संबंधित समस्याओं के समाधान के लिए रचनात्मक एवं सहयोगात्मक दृष्टिकोण अपनाएगा। |
(Revelation 7:9, 14) With Satan and his demons out of the way, you will feel relief that may be hard to fathom now. (प्रकाशितवाक्य 7:9, 14) शैतान और उसके दुष्ट स्वर्गदूतों के न होने से आप ऐसी राहत महसूस करेंगे जिसकी आज कल्पना करना भी मुश्किल है। |
Neither Mary nor Joseph could fathom it. यह बात न मरियम समझ पा रही थी न ही यूसुफ। |
It is difficult for us to fathom. यह हमारी समझ से परे है। |
28 They sounded the depth and found it 20 fathoms,* so they proceeded a short distance and again made a sounding and found it 15 fathoms. 28 और जब उन्होंने पानी की गहराई नापी, तो पाया कि वह 36 मीटर* गहरा है और थोड़ी दूर जाकर फिर से नापने पर पाया कि 27 मीटर* गहरा है। |
A fathom is commonly viewed as being four cubits, or about six feet [1.8 m]. एक पुरसा को आम तौर पर चार हाथ या करीब १.८ मीटर माना जाता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में fathom के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
fathom से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।