अंग्रेजी में filthy का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में filthy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में filthy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में filthy शब्द का अर्थ गंदा, अश्लील, बहुत ही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
filthy शब्द का अर्थ
गंदाadjective |
अश्लीलadjective |
बहुत हीadverb |
और उदाहरण देखें
Or might we be mentally postponing that day, reasoning that even if we are polluting our mind with filthy material, we still have time to cleanse ourselves? या क्या हम अपने दिमाग में उस दिन को टाल रहे होंगे और खुद को यह कहकर समझा रहे होंगे कि हम भले ही अपने दिमाग को गंदी जानकारी से भ्रष्ट करें मगर हमारे पास दोबारा शुद्ध होने में अब भी काफी वक्त है? |
11 Let the one who is unrighteous continue in unrighteousness, and let the filthy one continue in his filth; but let the righteous one continue in righteousness, and let the holy one continue in holiness. 11 जो बुरे काम करता है वह बुराई में लगा रहे। जिसका चालचलन गंदा है वह गंदे कामों में लगा रहे। मगर जो नेक है वह नेक कामों में लगा रहे और जो पवित्र है वह पवित्र होता जाए। |
3 Now Joshua was clothed in filthy garments and standing before the angel. 3 यहोशू मैले कपड़ों में स्वर्गदूत के सामने खड़ा था। |
But there is a big obstacle in promoting tourism and in our national character and that is – the filthiness all around us. लेकिन टूरिज्म के अंदर बढ़ावा देने में भी और एक राष्ट्रीय चरित्र के रूप में भी हमारे सामने सबसे बड़ी रुकावट है हमारे चारों तरफ दिखाई दे रही गंदगी । |
Open sewers, piles of uncollected garbage, filthy communal toilets, disease-carrying rats, cockroaches, and flies have become common sights.” खुले गटर, फैले हुए कूड़े के ढेर, गन्दे जन शौचालय, रोग-फैलानेवाले चूहे, तिलचट्टे, और मक्खियाँ आम नज़ारा बन गए हैं।” |
God’s Word counsels us: “Put away all filthiness and that superfluous thing, badness, and accept with mildness the implanting of the word which is able to save your souls.” परमेश्वर का वचन हमें सलाह देता है: “बुराई को उतार फेंको और अपने अंदर उस वचन के बोए जाने को कोमलता से स्वीकार करो, जो तुम्हारी ज़िंदगियों को बचा सकता है।” |
There was no doctor there, and the place was filthy. वहां पर कोई भी डॉक्टर मौजूद नहीं था और वो जगह भयानक रूप से गंदी थी। |
As an actor : Nasty Intentions (2009) Filthy Habits (2010) No Way Out (2014) Kill Bill (2015) In the Ass at Last (2016) As a director : Hot Chicks Meet Big Fangs (2013) Lee won many major award nominations in his pornographic career. As an actor : Nasty Intentions (2009) Filthy Habits (2010) No Way Out (2014) Kill Bill (2015) In the Ass at Last (2016) As a director : Hot Chicks Meet Big Fangs (2013) ली ने अपने पॉर्न कैरियर में कई प्रमुख पुरस्कार जीते। |
If that place was anything like other Roman jails, it was probably a cold, dark, and filthy place, where chains and afflictions of all sorts abounded. यदि वह जगह थोड़ी-भी दूसरे रोमी क़ैदख़ानों के जैसी थी, तो वह शायद ठंडी, अँधेरी और गंदी जगह थी, जहाँ बेड़ियों और तरह-तरह की पीड़ाओं की कमी नहीं थी। |
If a rich unbeliever with gold rings and splendid garments came to a meeting as well as an unbelieving “poor man in filthy clothing,” both of them should have been well received, but special attention was being shown to the wealthy. अगर एक धनी अविश्वासी सभा में सोने के छल्ले और सुंदर वस्त्र पहिने हुए आता और साथ ही, एक अविश्वासी “कंगाल भी मैले कुचैले कपड़े पहिने हुए” आता, तो दोनों का अच्छी तरह स्वागत किया जाना था, लेकिन धनवानों को ख़ास महत्त्व दिया जा रहा था। |
16 And assuredly, as the Lord liveth, for the Lord God hath spoken it, and it is his eternal aword, which cannot bpass away, that they who are righteous shall be righteous still, and they who are cfilthy shall be dfilthy still; wherefore, they who are filthy are the edevil and his angels; and they shall go away into feverlasting fire, prepared for them; and their gtorment is as a hlake of fire and brimstone, whose flame ascendeth up forever and ever and has no end. 16 और निश्चय ही, जब तक प्रभु जीवित है, क्योंकि प्रभु परमेश्वर ने इसे कहा है, और यह उसका अनंत वचन है, जो कि टल नहीं सकता, कि जो धर्मी हैं धर्मी ही रहेंगे, और जो गंदे हैं वे गंदे ही रहेंगे; इसलिए, जो गंदे हैं वे शैतान और उसके दूत हैं; और वे अनंत आग में जाएंगे, जो उनके लिए तैयार की गई है; और उनका कष्ट वैसे ही होगा जैसे उस आग और गंधक की झील में होता है, जिसकी ज्वाला अनंत काल के लिए उठती ही रहती है और अंत नहीं होता । |
31 And again he saith: If my people shall sow filthiness they shall reap the aeast wind, which bringeth immediate destruction. 31 और वह फिर कहता है: यदि मेरे लोग बुरे काम बोते हैं वे पूरब की हवा काटेंगे, जोकि तुरन्त विनाश लाती है । |
27 And I said unto them that the awater which my father saw was bfilthiness; and so much was his mind swallowed up in other things that he beheld not the filthiness of the water. 27 और मैंने उनसे कहा कि जो जल मेरे पिता ने देखा था वह गंदा था; और उनका मन अन्य बातों में इतना उलझा हुआ था कि वे जल की गंदगी देख नहीं पाए । |
The screams of their filthy mouths will resound to all eternity. उनके गंदे मुँह की चीखें सदा गूँजती रहेंगी। |
14 Would Jehovah condone the use of a filthy fertility rite to commemorate his Son’s resurrection? 14 क्या यहोवा यह बरदाश्त करेगा कि उसके बेटे के फिर से ज़िंदा होने की याद में ऐसा जश्न मनाया जाए जिसका नाता एक घिनौने रस्म से है? |
For the tables themselves have all become full of filthy vomit —there is no place without it.” क्योंकि सब भोजन-आसन वमन और मल से भरे हैं, कोई शुद्ध स्थान नहीं बचा।” |
In contrast with the cruel conditions we faced in the camp, our barracks was like a clean island surrounded by a filthy sea. शिविर में बहुत अत्याचार होते थे, इसके बावजूद हमारा बैरक गंदे सागर में एक साफ द्वीप की तरह था। |
Those ungodly people perished because of their disgustingly filthy life-style. वे अधर्मी लोग अपनी घृणित ढंग की घिनौनी जीवन-शैली की वजह से नष्ट हो गए। |
4 The angel said to those standing before him, “Remove his filthy garments.” 4 स्वर्गदूत ने उनसे जो उसके सामने खड़े थे कहा, “उसके मैले कपड़े उतार दो।” |
I don't want your filthy money. मुझे तुम्हारा भ्रष्ट पैसा नहीं चाहिए । |
14 And then cometh the ajudgment of the Holy One upon them; and then cometh the time that he that is bfilthy shall be filthy still; and he that is righteous shall be righteous still; he that is happy shall be happy still; and he that is unhappy shall be unhappy still. 14 और तब उन पर पवित्र अस्तित्व का न्याय आएगा; और तब वह समय आएगा जब जो भ्रष्ट है वह भ्रष्ट ही रहेगा; और वह जो धर्मी है वह धर्मी ही रहेगा; वह जो प्रसन्न है वह प्रसन्न ही रहेगा; और वह जो अप्रसन्न है वह अप्रसन्न ही रहेगा । |
You filthy pirate! घृणित समुद्री डाकू! |
It was also found that most of these ailments were related to unhygienic lifestyle and filthy surroundings. यह भी पाया गया कि इनमें से कई बीमारियां अस्वास्थ्यकर जीवन-शैली और गंदे परिवेश के कारण हुई थी। |
(James 5:13-15) But if any Christian falls into such filthy practices and refuses to repent, a straightforward Bible rule applies. (याकूब ५:१३-१५) पर अगर कोई मसीही ऐसे घिनौने अभ्यासों में फँसता है और पश्चाताप करना अस्वीकार करता है, तो इस स्थिति में एक सीधा बाइबल नियम लागू होता है। |
+ 2 For if a man with gold rings on his fingers and in splendid clothing comes into your meeting, but a poor man in filthy clothing also enters, 3 do you look with favor on the one wearing the splendid clothing and say, “You take this seat here in a fine place,” and do you say to the poor one, “You keep standing” or, “Take that seat there under my footstool”? + 2 अगर कोई इंसान तुम्हारी सभा में सोने की अँगूठियाँ और शानदार कपड़े पहनकर आता है और एक गरीब मैले-कुचैले कपड़ों में आता है, 3 तो तुम शानदार कपड़े पहननेवाले को तो इज़्ज़त देते हो और उससे कहते हो, “इस बढ़िया जगह पर बैठ।” मगर गरीब से कहते हो, “तू खड़ा रह,” या “यहाँ ज़मीन पर मेरे पाँवों की चौकी के पास बैठ।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में filthy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
filthy से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।