अंग्रेजी में foremost का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में foremost शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में foremost का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में foremost शब्द का अर्थ सर्वाधिक, सर्वप्रथम, सर्वश्रेष्ठ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

foremost शब्द का अर्थ

सर्वाधिक

adverb

सर्वप्रथम

adjectivemasculine, feminine

Whose case provides the foremost warning example of the harmfulness of selfish fantasies?

किसका मामला स्वार्थी अतिकल्पनाओं की हानिकारकता का चेतावनी देनेवाला सर्वप्रथम उदाहरण देता है?

सर्वश्रेष्ठ

adjective

और उदाहरण देखें

3:11) Foremost among those deeds is the proclaiming of the good news.

3:11) उनमें सबसे ज़रूरी सेवा है, खुशखबरी का ऐलान करना।

As one of Africa’s foremost leaders, President Guebuza’s leadership and guidance will play an important role in shaping India’s partnership with Africa.

अफ्रीका के अग्रणी नेताओं में से एक राष्ट्रपति गुबेजा के नेतृत्व और मार्गदर्शन से अफ्रीका के साथ भारत की भागीदारी को आकार देने में महत्वपूर्ण सहायता मिलेगी।

8 Historians say that some of the foremost religious leaders would customarily remain at the temple after festivals and teach at one of the spacious porches there.

8 इतिहासकारों का कहना है कि उस ज़माने के कुछ जाने-माने धर्मगुरुओं का दस्तूर था कि वे त्योहारों के बाद मंदिर के एक बड़े आँगन में बैठकर शिक्षा देते थे।

Of these I am foremost.”

और इन पापियों में सबसे बड़ा मैं हूँ।”

Whose case provides the foremost warning example of the harmfulness of selfish fantasies?

किसका मामला स्वार्थी अतिकल्पनाओं की हानिकारकता का चेतावनी देनेवाला सर्वप्रथम उदाहरण देता है?

His own happiness and interest must be governed first and foremost by his love of Jehovah and then by his love of neighbor.

सबसे पहले तो, यहोवा के लिए प्रेम और फिर पड़ोसी के लिए प्रेम के द्वारा उसे ख़ुद की ख़ुशी और हित को नियन्त्रित करना होगा।

(Psalm 36:9; Colossians 2:8) Instead of becoming slaves of a commercial system that is itself tottering on the brink of ruin, we will heed Jehovah’s counsel to be content with food and covering, while making our relationship with God the foremost thing in life.

(भजन ३६:९; कुलुस्सियों २:८) ऐसी वाणिज्य व्यवस्था के दास होने के बजाय जो ख़ुद विनाश के अत्यन्त निकट लड़खड़ा रही है, हम खाने और पहनने से तृप्त होने की यहोवा की सलाह मानेंगे साथ ही परमेश्वर के साथ अपने रिश्ते को जीवन की सबसे महत्त्वपूर्ण चीज़ बनाएँगे।

(Matthew 5:45) A foremost reason why we suffer adversities is that we live in a world that functions on selfish principles and that rests in the power of Satan the Devil. —1 John 5:19.

(मत्ती ५:४५) हमारा कष्ट उठाने का सर्वप्रथम कारण यह है कि हम जिस संसार में रहते हैं वह स्वार्थी सिद्धान्तों पर चलता है और शैतान अर्थात् इब्लीस की शक्ति के वश में है।—१ यूहन्ना ५:१९.

(2 Kings 2:3, 5, 7, 15-17) Yet, as the anointed successor, Elisha was the foremost among Elijah’s spiritual sons —he was like the firstborn.

(2 राजा 2:3, 5, 7, 15-17) लेकिन एलिय्याह के आध्यात्मिक बेटों में से उसकी जगह लेने के लिए एलीशा का अभिषेक किया गया, मानो वह एलिय्याह का पहिलौठा बेटा हो।

Due to their fast growth, the foremost benefit of these trees is their wood.

तेजी से वृद्धि को प्राप्त करने के कारण, इन पेड़ों का सबसे अधिक लाभदायक चीज इनकी लकड़ियां हैं।

Dhaka has already met one of India's foremost security concerns by saying ‘no' to its northeastern insurgents.

ढ़ाका पहले ही भारत के एक अति महत्वपूर्ण सुरक्षा सरोकारों से रू-ब-रू हो चुका है और पूर्बोत्तर में भारत के विद्रोहियों को ‘न' बोल दिया था।

Other historians agree, saying: “From two centuries of warfare with Spaniards, Dutch, and French, Great Britain emerged in 1763 as the foremost commercial and colonial power in the world.”

दूसरे इतिहासकार यह कहते हुए सहमत होते हैं: “स्पेन, डच, और फ्रेन्च के साथ दो सदियों के युद्ध के बाद, १७६३ में ग्रेट ब्रिटन ने संसार के सब से अधिक व्यापारिक और उपनिवेशीय शक्ति के रूप में ऊपर उठी।”

This could involve joint efforts to meet emerging domestic and regional challenges, foremost among them being the common threat of terrorism.

इसमें उदीयमान घरेलू एवं क्षेत्रीय चुनौतियों का मुकाबला करने के लिए संयुक्त प्रयासों को शामिल किया जा सकता है। आतंकवाद इन चुनौतियों में सबसे प्रमुख है।

Progress will depend, first and foremost, on crafting effective local approaches that can be adapted, replicated, and scaled up.

पहली और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि प्रगति ऐसे कारगर और स्थानीय दृष्टिकोणों को तैयार करने पर निर्भर करेगी जिन्हें अपनाया जा सके, दोहराया जा सके, और बढ़ाया जा सके।

The foremost key to such conversation is caring deeply about one another.

ऐसी बातचीत करने के लिए सबसे ज़रूरी है, एक-दूसरे के लिए सच्ची परवाह दिखाना।

As you know, there are many countries which are engaged closely with the Pacific Island countries and they include first and foremost Australia and New Zealand.

जैसा कि आप जानते हैं, ऐसे अनेक देश हैं जो प्रशांत क्षेत्र के द्वीपीय देशों के साथ निकटता से भागीदारी कर रहे हैं तथा उनमें सबसे प्रमुख आस्ट्रेलिया एवं न्यूजीलैंड हैं।

East Asia Summit is the foremost forum for promoting peace, stability and prosperity in the Asia Pacific region.

पूर्वी एशिया शिखर बैठक एशिया प्रशांत क्षेत्र में शांति, स्थिरता एवं समृद्धि को बढ़ावा देने के लिए सबसे प्रमुख मंच है।

As the foremost pointman of the Vajpayee Government , he enjoys a personal rapport with the leaders of coalition partners .

वाजपेयी सरकार के अगुआ पथप्रदर्शक के तौर पर उनका ग बंधन के आल नेताओं से व्यैक्तगत संपर्क बना हा है .

+ Of these, I am foremost.

+ उन पापियों में सबसे बड़ा मैं हूँ।

Foremost, to worship the true God, Jehovah, and him alone.

सबसे मुख्य, सच्चे परमेश्वर, यहोवा की उपासना, और केवल उसी की उपासना करना।

And as you notice, education is one of the foremost sectors and so this was selected.

जैसा कि आपने महसूस किया होगा कि शिक्षा एक महत्वपूर्ण क्षेत्र है इसलिए इस क्षेत्र का चयन किया गया।

So, let us then first and foremost look at the cutting across the North-South divide that we are all engaged in negotiating an equitable, inclusive and balanced world order which is where, as the Vice-Chancellor just said, the United Nations begins to look in dire need for reform.

इस प्रकार, सबसे पहले हमें उत्तर - दक्षिण अंतराल पर ध्यान देना होगा जिसके लिए हम सभी एक साम्यपूर्ण, समावेशी एवं संतुलित विश्व व्यवस्था पर बात करने के लिए इकट्ठा हुए हैं जहां, जैसा कि वाइस चांसलर ने कहा है, संयुक्त राष्ट्र ने सुधार की अति आवश्यकता की ओर देखना शुरू किया।

Jesus Christ is the foremost example of one who exercised freeness of speech.

बोलने का हियाव रखने में यीशु मसीह हमारे लिए सबसे बेहतरीन मिसाल है।

If your feelings are similar to those of Annette or Natalie, keep foremost in mind that a person who is raped is not a willing participant.

अगर आपको भी ऐनेट और नैटली जैसा लग रहा है, तो एक बात याद रखिए कि किसी का भी बलात्कार उसकी अपनी मरज़ी से नहीं होता।

An Englishman named Henry Coxwell emerged as the foremost altitude pilot.

एक अँग्रेज़ हैनरी कॉक्सवैल, सबसे ज़्यादा ऊँचाई तक उड़ान भरनेवाले के नाम से जाना गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में foremost के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।