अंग्रेजी
अंग्रेजी में head का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में head शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में head का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में head शब्द का अर्थ सिर, सर, मुखिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
head शब्द का अर्थ
सिरnounmasculine (part of the body) They lifted her above their heads. उन्होंने अपने सिर उठाएं। |
सरadjectivenoun He was covered with mud from head to foot. वह सर से पांव तक कीचड़ में लतपत था। |
मुखियाnoun (leader or chief) Much like the Queen of England , President Burhanuddin Rabbani continues to remain a titular head . भत कुछ इंग्लौंड की महारानी की तरह राष्ट्रपति बुरहानुद्दीन रबानी पदेन मुखिया बने रहेंगे . |
और उदाहरण देखें
The daughter of Jerusalem shakes her head at you. यरूशलेम की बेटी सिर हिला-हिलाकर तुझ पर हँसती है। |
* 7 So Satan went out from the presence* of Jehovah and struck Job with painful boils*+ from the sole of his foot to the crown of his head. 7 तब शैतान यहोवा के सामने से चला गया। शैतान ने अय्यूब को सिर से लेकर तलवों तक दर्दनाक फोड़ों से पीड़ित किया। |
James Crosby, head of HBOS at the time, refused to be interviewed in relation to the exposed mortgage fraud. जेम्स क्रॉसबी, उस समय के HBOS के प्रमुख ने इस बंधक धोखाधड़ी के खुलासे के संबंध में बातचीत करने से मना कर दिया। |
But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence. पर मेरी सोच जाती है सीमाहीन सी लगने वाले इंसानी हिंसा की कलाकारी पर. |
(Colossians 1:26) When rebellion broke out in Eden, Jehovah gave a promise of better things to come, foretelling that ‘the seed of the woman would bruise the head of the serpent.’ (कुलुस्सियों १:२६, NW) जब अदन में विद्रोह भड़का, यहोवा ने आनेवाली बेहतर वस्तुओं के बारे में प्रतिज्ञा की, और पूर्वबताया कि ‘स्त्री का वंश सर्प के सिर को कुचल डालेगा।’ |
Then they descend from the upper room, emerge into the cool darkness of the night, and head back across the Kidron Valley toward Bethany. फिर वे ऊपरी कमरे से उतरकर, रात की ठण्डे अन्धकार में निकलते हैं, और किद्रोन तराई से होकर बैतनियाह के तरफ चल पड़ते हैं। |
By their being sent into captivity, their baldness is to be broadened out “like that of the eagle” —apparently a type of vulture that has only a few soft hairs on its head. उन्हें बंधुआई में भेजना ऐसा था मानो उनका पूरा सिर “गिद्ध के समान” गंजा किया गया हो। |
Differences came to a head a month before the Lahore Congress when elections to the Bengal Congress Committee were held . लाहौर - अधिवेशन से महीना भर पहले , बंगाल प्रदेश कांग्रेस कमेटी के चुनावों के समय ये मतभेद अत्यंत तीखे हो उठे . |
But if harm comes to* anyone who remains with you in the house, his blood will be on our heads. लेकिन अगर कोई घर में होते हुए मारा गया, तो उसके खून का दोष हमारे सिर आएगा। |
No more heads will appear on this beast before it is annihilated. इस जानवर का नाश होने से पहले उसका कोई नया सिर नहीं उभरेगा। |
Names, titles, Joseph’s position as a house manager, the position given him as second ruler in the land and as food administrator, the Egyptian burial practices, and even the practice of bakers’ carrying baskets of bread on their heads —all of these have been found to conform to Egyptian customs of that time. —Genesis, chapters 39–47; Ge 50:1-3. नाम, उपाधि, घर प्रबंधक के तौर से यूसुफ का पद, देश में द्वितीय प्रशासक और खाद्य प्रबंधकर्ता के तौर से उसे दिया पद, मिस्री दफ़नाने की प्रथाएँ, और पकानेहारों का अपने सिर पर रोटी की टोकरियाँ लेने की आदत भी—ये सब उस वक्त के मिस्री रिवाज़ों के समनुरूप होते पाए गए हैं।—उत्पत्ति, अध्याय ३९-४७; ५०:१-३. |
+ and bowing his head, he gave up his spirit. + और सिर झुकाकर दम तोड़ दिया। |
Before your young one heads out for school, say something encouraging, discuss the daily text, or offer a prayer with your child. उदाहरण के लिए, इससे पहले कि आपका बच्चा स्कूल जाए, आप उससे हौसला बढ़ानेवाले कुछ शब्द कह सकते हैं, रोज़ाना बाइबल वचनों पर चर्चा कर सकते हैं, या उसके साथ प्रार्थना कर सकते हैं। |
Any ball short enough to bounce over the batsman's head is usually called wide by the Umpire. कोई भी गेंद जो इतनी शोर्ट होती है कि बल्लेबाज़ के सिर के ऊपर बाउंस हो जाये, उसे आमतौर पर अम्पायर के द्वारा वाइड कहा जाता है। |
Often made of metal and fitted over a cap of felt or leather, the helmet ensured that most blows directed at the head would glance off with little harm done. यह टोप ज़्यादातर धातु का बना होता था और इसे कपड़े या चमड़े की टोपी के ऊपर पहना जाता था। यह टोप सिर पर होनेवाले ज़्यादातर वार झेल सकता है और ज़्यादा चोट नहीं पहुँचने देता। |
Stuart Macintyre also points out that although Australian GDP grew from £386.9 million to £485.9 million between 1931–32 and 1938–39, real domestic product per head of population was still "but a few shillings greater in 1938–39 (£70.12), than it had been in 1920–21 (£70.04). स्टुअर्ट मैसिन्टायर इस बात की ओर भी सूचित करते हैं कि भले ही ऑस्ट्रेलिया की सकल उत्पाद दर (जीडीपी) (GDP) सन 1931-2 और 1938-9 के बीच £386.9 मिलियन से बढ़कर £485.9 मिलियन हो गया था, लेकिन जनसंख्या का प्रति व्यक्ति घरेलू उत्पाद अभी भी "1938-39 (£70.12) में सन 1920-21 (£70.04) के मुकाबले केवल कुछ ही शिलिंग बढ़ा था। |
It looked as though things were heading in the right direction. इन सभी घटनाओं को देखकर ऐसा लग रहा था कि दुनिया एकता की ओर बढ़ रही है। |
68 When they arrived at the house of Jehovah in Jerusalem, some of the heads of the paternal houses made voluntary offerings+ for the house of the true God, to rebuild it* on its own site. 68 ये सारे लोग यरूशलेम में यहोवा के भवन की जगह पहुँचे। इनमें से कुछ लोगों ने, जो अपने पिता के कुल के मुखिया थे, सच्चे परमेश्वर के भवन के लिए अपनी तरफ से भेंट दीं+ ताकि भवन उसी जगह खड़ा किया जा सके। |
(b) whether the number of emigration clearance granted to Indian headed to the Gulf for employment halved to 3.7 lakh in 2017 from 7.6 lakh in 2015; (ख) क्या खाड़ी देशों में रोजगार के लिए जाने वाले भारतीय को प्रदान की गई आप्रवासन स्वीकृतियां वर्ष 2015 में 7.6 लाख से घटकर वर्ष 2017 में 3.7 रह गई है; |
Come the Sabbath, Paul headed for the synagogue. सब्त के दिन सूरज उगते ही, पौलुस सभाघर की ओर निकल पड़ता। |
The Economist magazine indicated last month that in the field of quantum computing and quantum cryptography, the list of patent pending applications is headed by China, not the United Sates. पिछले महीने ‘इकोनॉमिस्ट’ पत्रिका ने इशारे किये थे कि ‘क्वांटम कंप्यूटिंग’ और ‘क्वांटम क्रिप्टोग्राफी’ के क्षेत्र में उन पेटेंट्स की सूची जो लंबित है, वह चीन की है, यु. एस. |
It also found split-heads and other invisible defects. इसके अतिरिक्त फॉस्फोरस तथा कुछ अकार्बनिक द्रव्य भी पाया जाता है। |
If that telepath gets inside your head, he won't be as much fun as I am. यदि आपके सिर के अंदर है कि Telepath, यह बहुत मज़ा के रूप में मैं कर रहा हूँ नहीं होगा. |
He is the author of Islam and Science: Religious Orthodoxy and the Battle for Rationality He is the head of Mashal Books in Lahore, which claims to make "a major translation effort to produce books in Urdu that promote modern thought, human rights, and emancipation of women". वह इस्लाम और विज्ञान के लेखक हैं: धार्मिक रूढ़िवादी और तर्कसंगतता के लिए लड़ाई वह लाहौर में मशल पुस्तकों का प्रमुख है, जो "आधुनिक विचारों, मानव अधिकारों को बढ़ावा देने वाले उर्दू पुस्तकों का उत्पादन करने के लिए एक बड़ा अनुवाद प्रयास करने का दावा करता है , और महिलाओं की मुक्ति " हूडभॉय ने परियोजना सिंडिकेट, डीएडब्ल्यूएन, द न्यूयॉर्क टाइम्स और द एक्सप्रेस ट्रिब्यून के लिए लिखा है। |
From whom do the kings of the earth receive duties or head tax? पृथ्वी के राजा महसूल या कर किन से लेते हैं? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में head के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
head से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।