अंग्रेजी में grandson का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में grandson शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में grandson का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में grandson शब्द का अर्थ पोता, नाती, पौत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
grandson शब्द का अर्थ
पोताnounmasculine Kublai Khan is the grandson of Genghis Khan. कुबलई ख़ान चंगेज़ ख़ान के पोते हैं। |
नातीnounmasculine Our youngest grandson resembles me when I was his age. मेरा सबसे छोटा नाती बिलकुल वैसा ही दिखता है जैसा मैं उसकी उम्र में दिखता था। |
पौत्रnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Her teenage grandsons presented her with clear Scriptural proof that God and Jesus are not the same person. उसके किशोर पोतों ने उसे स्पष्ट शास्त्रीय सबूत दिखाए कि परमेश्वर व यीशु एक ही व्यक्ति नहीं हैं। |
12 Abraham’s great-grandson Joseph also showed a willingness to be patient. 12 सब्र रखने में अब्राहम का परपोता यूसुफ भी एक अच्छी मिसाल है। |
Four are elders and two are also regular pioneers, illustrating the truthfulness of Proverbs 17:6: “The crown of old men is the grandsons, and the beauty of sons is their fathers.” चार प्राचीन हैं और दो नियमित पायनियर भी हैं। यह नीतिवचन १७:६ की सच्चाई को सचित्रित करता है: “बूढ़ों की शोभा उनके नाती पोते हैं; और बाल-बच्चों की शोभा उनके माता-पिता हैं।” |
Isaiah will not live to see the destruction of Jerusalem and its temple by the Babylonian army in 607 B.C.E., although he will prophesy for over 40 years, continuing into the reign of King Uzziah’s great-grandson Hezekiah. हालाँकि यशायाह 40 से ज़्यादा साल तक भविष्यवाणी करता रहेगा और राजा उज्जिय्याह के परपोते हिजकिय्याह के राज तक रहेगा, मगर वह उस दिन को नहीं देख पाएगा जब सा. यु. पू. 607 में बाबुल की सेना के हाथों यरूशलेम और उसके मंदिर का सर्वनाश होगा। |
There it says of the great-grandsons of Joseph: “They were born upon Joseph’s knees.” वहाँ यूसुफ के परपोतों के बारे में लिखा है: “वे यूसुफ के घुटनों पर जन्मे।” |
(1 Kings 16:34) Noah’s curse on his grandson Canaan comes true when the Gibeonites become laborers. (1 राजा 16:34) नूह ने अपने पोते कनान को जो शाप दिया था, वह उस वक्त पूरा हुआ, जब गिबोनी मज़दूर बने। |
We are also happy that three of our sons are serving as elders, and one grandson is serving at the South Africa Bethel. हम इस बात से भी खुश हैं कि हमारे तीन बेटे प्राचीन हैं और एक पोता दक्षिण अफ्रीका के बेथेल में सेवा कर रहा है। |
But Me·phibʹo·sheth, the grandson of your master, will always dine at my table.” मगर जहाँ तक तेरे मालिक के पोते मपीबोशेत की बात है वह सदा मेरी मेज़ पर खाया करेगा।” |
Rashi’s grandson, Rabbi Samuel ben Meir (Rashbam), was also a Bible scholar. राशी का नाती, रब्बी सेमुएल बेन मेइर (राशबाम) भी एक बाइबल विद्वान था। |
In the heart of Calcutta in the quarter known as Jorasanko the family mansion of the Tagores still stands , now a seat of learning , a grateful nation ' s monument to Dwarkanath ' s illustrious grandson . कलकत्ता के मध्य स्थित जोडासांको नाम से प्रसिद्ध यह इलाका , जहां ठाकुरों का पैतृक भवन आज भी खडा है और जो शिक्षा का केंद्र है ; द्वारकानाथ के प्रतिभावान पौत्र का ही नहीं , एक कृतज्ञ राष्ट्र का स्मारक भी है . |
The Bible record thus indicates that Shaphan, three of his sons, and two of his grandsons used their influential positions to support true worship and the faithful prophet Jeremiah. इस तरह बाइबल दिखाती है कि शापान के तीन बेटों और दो पोतों ने अपने ऊँचे ओहदों का इस्तेमाल करके सच्ची उपासना को बढ़ावा दिया और भविष्यवक्ता यिर्मयाह की मदद की। |
His only grandson , Nitindra , delicate , sensitive youth of much promise , whom he had sent to Germany for training in book - printing , was seriously ill with galloping phthisis . इनका इकलौता पोता बेहद संवेदनशील और होनहार नीतीन्द्र जिसे उन्होंने जर्मनी में पुस्तक प्रकाशन प्रविधि में प्रशिक्षण के लिए भेजा था , अतिसंक्रामक दाय रोग से ग्रस्त हो गया |
Periyasamy Sinasamy's first wish to see Muralitharan claiming the world record for the most Test wickets was realised (passing the record set by Courtney Walsh), but not his desire to live to see his grandson married. मुरलीधरन द्वारा सर्वाधिक टेस्ट विकेट के लिए विश्व रिकॉर्ड कायम करने की पेरियासामी सिनासामी की पहली इच्छा पूरी हो गयी थी (कोर्टनी वॉल्श द्वारा बनाये गए रिकॉर्ड को पार कर) लेकिन अपने पोते की शादी देखने के लिए जीवित रहने की चाह पूरी नहीं हुई थी। |
Asa, Rehoboam’s grandson, summoned people of Judah to construct the cities of Geba and Mizpah, and “there was none exempt.” —1 Kings 15:22. रहूबियाम के पोते, आसा ने यहूदा के लोगों को गेबा और मिस्पा नगर बनाने का हुक्म दिया, और “एक भी व्यक्ति नहीं छोड़ा गया।”—1 राजा 15:22, नयी हिन्दी बाइबिल। |
Through Abraham’s grandson Jacob, Jehovah revealed: “The scepter will not turn aside from Judah, neither the commander’s staff from between his feet, until Shiloh comes; and to him the obedience of the peoples will belong.” यहोवा ने इब्राहीम के पोते, याकूब के ज़रिए यह भविष्यवाणी की: “जब तक शीलो न आए तब तक न तो यहूदा से राजदण्ड छूटेगा, न उसके वंश से व्यवस्था देनेवाला अलग होगा; और राज्य राज्य के लोग उसके अधीन हो जाएंगे।” |
But what about Nimrod, Noah’s great-grandson? लेकिन नूह के पर-पोते निम्रोद के बारे में क्या? |
(Genesis 12:1-9; 15:18-21) His son Isaac and grandson Jacob were “heirs with him of the very same promise.” (उत्पत्ति १२:१-९; १५:१८-२१) उसका पुत्र इसहाक और पोता याकूब “उसके साथ उसी प्रतिज्ञा के वारिस थे।” |
14 He had 40 sons and 30 grandsons who rode on 70 donkeys. 14 अब्दोन के 40 बेटे और 30 पोते थे और उनके पास सवारी करने के लिए 70 गधे थे। |
In later years, the two grandsons retold the story of that unforgettable family meal to their own children and recalled the fond memories they had of their grandparents. कई सालों बाद उन दोनों नातियों ने अपने बच्चों को यह किस्सा सुनाया और अपने नाना-नानी के साथ बिताए खुशी के पल याद किए। |
He was the grandson to the important Afro-Brazilian trader Francisco Olympio Sylvio and son to Ephiphanio Olympio, who ran the prominent trading house for the Miller Brothers from Liverpool in Agoué (in present-day Benin). वह महत्वपूर्ण एफ्रो-ब्राजील केव्यापारी फ्रांसिस्को ओलंपियो सिल्वियो पुत्र और एफिफ़ानियो ओलंपियो के पोते थे , जिन्होंने अगौरे (वर्तमान बेनिन में) लिवरपूल से मिलर ब्रदर्स के लिए प्रमुख व्यापारिक घराना चलाया । |
At the airport, Narsimha becomes overwhelmed with emotion after interacting with his grandson and allows Nandini and Raja to peacefully leave and go back to Canada. हवाई अड्डे पर, नरसिम्हा अपने पोते से बातचीत करने के बाद भावना से अभिभूत हो जाता है और नंदिनी और राजा को शांतिपूर्वक छोड़कर कनाडा वापस जाने की अनुमति देता है। |
The photo showed that a grandson was participating in the Clean Morna River along with his grandfather. वो फोटो ऐसी थी जिसमें एक पोता अपने दादा के साथ ‘Clean Morna River’ सफाई अभियान में हिस्सा ले रहा था। |
Whert Usha saw the portrait of Pradyumna , the grandson of Krishna , she recognised him as the one she had seen in her dream . जब कृष्णा के पोते प्रद्युम्न का चित्र सामने आया तो पहचान गई कि वह वही चितचोर है . |
6 “Now these are the commandments, the regulations, and the judicial decisions that Jehovah your God has given to teach you, so that you may observe them when you cross over into the land that you are to take possession of, 2 in order that you may fear Jehovah your God and keep all his statutes and his commandments that I am commanding you—you and your son and your grandson+—all the days of your life, so that you may live a long time. 6 तुम्हारे परमेश्वर यहोवा ने मुझे ये आज्ञाएँ, कायदे-कानून और न्याय-सिद्धांत तुम्हें सिखाने के लिए दिए हैं ताकि तुम यरदन पार करके जिस देश को अपने अधिकार में करोगे, वहाँ तुम इनका पालन करो 2 और सारी ज़िंदगी अपने परमेश्वर यहोवा का डर मानो और उसकी सभी विधियों और आज्ञाओं का पालन करो, जो मैं तुम्हारे लिए और तुम्हारे बेटों और पोतों के लिए दे रहा हूँ+ जिससे कि तुम एक लंबी ज़िंदगी जी सको। |
In this article, we will consider Abraham’s great-grandson Joseph and his experience with his brothers. इस लेख में हम अब्राहम के परपोते यूसुफ के बारे में सीखेंगे और यह भी जानेंगे कि उसे अपने भाइयों की वजह से क्या दुख सहने पड़े। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में grandson के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
grandson से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।