अंग्रेजी
अंग्रेजी में heaps का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में heaps शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में heaps का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में heaps शब्द का अर्थ ढेर सारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
heaps शब्द का अर्थ
ढेर साराadjective They brought flowers , heaps of them , for the poet . वे कवि के लिए फूल लेकर आए , ढेर सारे फूल . |
और उदाहरण देखें
The gate has been crushed to a heap of rubble. उन्हें मलबे का ढेर बना दिया गया है। |
In 1968 , the British politician Enoch Powell gave his famed " rivers of blood " speech in which he warned that in allowing excessive immigration , the United Kingdom was " heaping up its own funeral pyre . " ( Those words stalled a hitherto promising career . ) In 1973 , the French writer Jean Raspail published Camp of the Saints , a novel that portrays Europe falling to massive , uncontrolled immigration from the Indian subcontinent . अभी भी अवसर है कि यह परिवर्तन अपना आकार ग्रहण न करे परन्तु समय के साथ ऐसी सम्भावनायें धूमिल हो रही हैं . |
The megalithic cult was popular and worship and veneration of funerary monuments are frequently described , particularly the nadukal or stone erection ( menheir or megalith ) with offerings in - eluding toddy and animal sacrifice , keeping lamps lighted , and oblations of large quantities of boiled rice in heaps ( perumchoru or pavadai ) . महापाषाणी मत तथा बडऋए बडऋए प्रस्तर खंडऋओं तथा मृतकों को दफनाने के बाद उनकी स्मृति में खडऋए किए गए वृहदकाय स्तंभों की पूजा का उल्लेख अनेक बार , अनेक स्थलों पर हुआ है . ' नाडुकल ' ह्यमेनहीर अथवा महापाषाणहृ स्तंभो की पूजा प्रचलित थी , उनको ताडऋई तथा पशुओं की बलि से प्रसन्न किया जाता था , दीपदान होता था और ढेर क ढेर उबले हुए चावल ह्यपेरमचोरू अथवा पवाडीहृ उनको नैवेद्य के रूप में अर्पित किए जाते थे . |
However, if they turned aside from what was right, Jehovah would remove his favor from that place, and ‘the house itself would become heaps of ruins.’ —1 Kings 9:4-9; 2 Chronicles 7:16, 19, 20. लेकिन अगर वे सही रास्ते से हट जाते तो यहोवा का अनुग्रह उस जगह पर नहीं होता और वह ‘भवन मलबे का ढेर हो जाता।’ —1 राजा 9:4-9, NHT; 2 इतिहास 7:16, 19, 20. |
7 In 1943 the Watchtower Society established a missionary school called Gilead (Hebrew, “Witness Heap”; Genesis 31:47, 48) that began training a hundred missionaries every six months so that they could be sent out as symbolic fishers earth wide. ७ उन्नीस सौ तैंतालीस में वॉचटावर सोसाइटी ने गिलियेड (इब्रानी, “गवाहों का ढेर”; उत्पत्ति ३१:४७, ४८) नामक मिशनरी स्कूल की स्थापना की, जिसने हर छः महीनों में सौ मिशनरियों को प्रशिक्षण देना शुरू किया जिससे कि वह सांकेतिक मछुवों की नाईं पूरी पृथ्वी पर भेजे जा सकें। |
15 Despite the reproach people heap on his name, Jehovah has waited patiently for the right time to act. 15 लोग यहोवा के नाम को बदनाम करते आ रहे हैं, फिर भी वह सही समय पर कदम उठाने तक सब्र दिखा रहा है। |
Jerusalem to be heaps of ruins (12) यरूशलेम मलबे का ढेर बन जाएगा (12) |
Jerusalem will become heaps of ruins,+ यरूशलेम मलबे का ढेर बन जाएगा,+ |
The prophet there apparently refers to going out “of Jerusalem to the surrounding Hinnom Valley (Gehenna), where human sacrifice was once practiced (Jer 7:31) and which eventually became the city’s refuse heap.” दरअसल यशायाह कह रहा था कि लोग “यरूशलेम से बाहर निकलकर पास की हिन्नोम घाटी (गेहन्ना)” पर जाएँगे, “जहाँ एक वक्त पर इंसानों की बली चढ़ायी जाती थी। (यिर्म 7:31) लेकिन बाद में, वह जगह पूरे शहर का कूड़ा-करकट फेंकने की जगह बन गयी।” |
Those who were brought up wearing scarlet+ have embraced ash heaps. जो बचपन से सुर्ख लाल कपड़े पहनने के आदी थे,+ वे अब राख के ढेर पर लोट रहे हैं। |
The multitude of the slain and the heaps of carcasses बड़ी तादाद में लोग मरे पड़े हैं, लाशों के ढेर लगे हैं, |
*+ 20 But “if your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink; for by doing this you will heap fiery coals on his head.” + 20 लेकिन “अगर तेरा दुश्मन भूखा हो तो उसे खाना खिला। अगर वह प्यासा हो तो उसे पानी पिला, क्योंकि ऐसा करने से तू उसके सिर पर अंगारों का ढेर लगाएगा।” |
14 They were piling them up in countless heaps, and the land began to stink. 14 लोगों ने मरे हुए मेंढकों को इकट्ठा किया जिससे जगह-जगह मेंढकों का ढेर लग गया और पूरे देश में बदबू फैल गयी। |
The reproach and dishonor heaped upon his own name remains. उसके नाम पर जो कलंक लग गया, वह उसे कभी नहीं मिटा सकता। |
It closed around 1795 and only a tree covered slag heap remains. १९७० तक इनकी संख्या में भारी कमी हुई और केवल १५० जीवित हंगुल बचे थे। |
They brought flowers , heaps of them , for the poet . वे कवि के लिए फूल लेकर आए , ढेर सारे फूल . |
“Will they bring the stones to life out of the heaps of dusty rubbish?” क्या वे मिट्टी के ढेरों में के जले हुए पत्थरों को फिर नये सिरे से बनाएंगे?” |
Otherwise, Jesus explains, such persons will be thrown into Gehenna (a burning rubbish heap near Jerusalem), which symbolizes eternal destruction. अन्यथा, यीशु बताते हैं, ऐसे लोग गेहन्ना (यरूशलेम के निकट कूड़ा-कचरे का जलता हुआ ढेर) में फेंक दिए जाएँगे, जो अनन्त विनाश को चित्रित करता है। |
During millenniums of time, he has patiently endured the blasphemies, the reproaches, and the hatred that have been heaped upon his holy name. सहस्राब्दियों से, उसने अपने पवित्र नाम पर बरसायी गयी ईशनिन्दा, बदनामी, और नफ़रत को धैर्य से सहा है। |
8 When Hez·e·kiʹah and the princes came and saw the heaps, they praised Jehovah and blessed his people Israel. 8 जब हिजकियाह और हाकिम आए और वह ढेर देखा, तो उन्होंने यहोवा की तारीफ की और उसकी प्रजा इसराएल को आशीर्वाद दिया। |
(Daniel 3:28; 6:25-27; Hebrews 11:32-38; Revelation 2:2, 3, 13, 19) Loyal Christians today uphold Jehovah’s sovereignty and Kingdom despite all the cruel reproaches and persecutions that the bullying modern-day Goliath heaps upon them. (दानिय्येल ३:२८; ६:२५-२७; इब्रानियों ११:३२-३८; प्रकाशितवाक्य २:२, ३, १३, १९) आज वफ़ादार मसीही यहोवा की प्रभुसत्ता और राज्य का समर्थन करते हैं, वह सारी क्रूर निंदा और उत्पीड़न के बावजूद भी, जो आधुनिक-समय का धमकानेवाला गोलियत उन पर बरसाता है। |
They have turned Jerusalem into a heap of ruins. यरूशलेम को खंडहर बना दिया है। |
The man to whom she spoke responded that if Jesus made this promise, the earth must be an inheritance worthy of the name and not a devastated or uninhabitable heap. उस आदमी ने जवाब दिया कि अगर यह वादा यीशु का है, तो पृथ्वी ज़रूर एक अनमोल विरासत साबित होगी, यह तबाह नहीं होगी। |
22 For you will be heaping burning coals on his head,*+ 22 क्योंकि उन पर अचानक विपत्ति आ पड़ेगी। + |
" As I look around I see the crumbling ruins of a proud civilisation strewn like a vast heap of ftitility . ऋजैसे ही मैं अपने चारों तरफ देखता हूं तो पाता हूं कि एक गऋरवमय सभ्यता के ध्वंस स्तूप के ढेर बेकार फैले हुए हैं . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में heaps के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
heaps से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।