अंग्रेजी में heard का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में heard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में heard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में heard शब्द का अर्थ सुनना, कान लगाना, वजह, कारण, सुनिए है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

heard शब्द का अर्थ

सुनना

कान लगाना

वजह

कारण

सुनिए

और उदाहरण देखें

Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.

यही नहीं, विदेशी भाषा बोलनेवाले कई नेकदिल लोगों ने भी सुसमाचार सुना है और बाइबल का अध्ययन करना शुरू किया है।

“However, one Sunday I heard something that changed my attitude.

लेकिन एक रविवार को सभा में दिए जा रहे एक भाषण में मैंने जो सुना, उससे मेरा रवैया बदल गया।

You have heard what the Foreign Minister said.

विदेश मंत्री जी ने जो कहा है उसे आपने सुना है।

Before he resurrected Lazarus, for instance, “Jesus raised his eyes heavenward and said: ‘Father, I thank you that you have heard me.

मिसाल के लिए, लाज़र को ज़िंदा करने से पहले, “यीशु ने आँखें उठाकर स्वर्ग की तरफ देखा और कहा: ‘पिता, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि तू ने मेरी सुनी है।

The Bible foretold that Jesus would not “reprove simply according to the thing heard by his ears” —or as the Contemporary English Version renders it, he “won’t . . . listen to rumors.”

बाइबल में बताया गया है कि यीशु ‘अपने कानों के सुनने के अनुसार निर्णय नहीं करेगा।’

As we do, we too will be able to express sentiments like those of the psalmist who wrote: “Truly God has heard; he has paid attention to the voice of my prayer.” —Psalm 10:17; 66:19.

ऐसा करने से हम भजनहार की जैसी भावना ज़ाहिर कर पाएँगे, जिसने लिखा था: “परमेश्वर ने तो सुना है; उस ने मेरी प्रार्थना की ओर ध्यान दिया है।”—भजन 10:17; 66:19.

And those privileged to offer such prayers should give thought to being heard, for they are praying not only in behalf of themselves but also in behalf of the entire congregation.

और जो लोग ऐसी प्रार्थनाएँ करने के विशेषाधिकृत हैं, उन्हें इस विषय विचार करना चाहिए कि वे अपनी आवाज़ सुनाएँ, इसलिए कि वे न केवल अपने लिए, पर मण्डली के लिए भी प्रार्थना कर रहे हैं।

As far as the permanent members of UNSC are concerned you heard President Obama, when he came to India.

जहां तक संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के स्थायी सदस्यों का संबंध है, आपने भारत यात्रा के दौरान राष्ट्रपति ओबामा के वक्तव्य को सुना होगा।

18 When they heard these things, they stopped objecting,* and they glorified God, saying: “So, then, God has also granted to people of the nations repentance leading to life.”

18 जब उन्होंने ये बातें सुनीं तो इस बारे में और कुछ न कहा* और यह कहकर परमेश्वर की महिमा करने लगे, “तो इसका मतलब, परमेश्वर ने गैर-यहूदियों को भी पश्चाताप करने का मौका दिया है ताकि वे भी जीवन पाएँ।”

15 We have neither seen God nor heard his voice.

15 बेशक, हमने न तो कभी परमेश्वर को देखा है, ना ही उसकी आवाज़ सुनी है।

What things I have seen with my Father I speak; and you, therefore, do the things you have heard from your father.”

मैं वही कहता हूँ जो अपने पिता के यहाँ देखा है, और तुम वही करते रहते हो जो तुमने अपने पिता से सुना है।”

As he came close to the camp, Moses heard the people singing.

जब मूसा लोगों के पास पहुँच रहा था तो उसे उनके गाने की आवाज़ सुनायी दी।

Jehovah heard Rachel’s heartfelt supplications, and she was eventually blessed with children.

यहोवा ने राहेल की प्रार्थना सुनी और उसे आशीष दी।

For many who heard Jesus speak, the approval of men was more important than that of God.

अनेक जिन्होंने यीशु को बात करते हुए सुना, उनके लिए मनुष्यों की स्वीकृति परमेश्वर की स्वीकृति से ज़्यादा महत्त्वपूर्ण थी।

(John 8:26) Jesus had heard many things from God because he had lived with God.

(यूहन्ना 8:26) यीशु ने परमेश्वर से बहुत-सी बातें सुनी थीं, क्योंकि वह परमेश्वर के साथ काफी लंबे समय तक रहा था।

“Faith follows the thing heard,” writes the apostle Paul.

प्रेरित पौलुस ने लिखा, “विश्वास सुनने से . . . होता है।”

It carried the Beagle 2 lander, which was not heard from after being released and was declared lost in February 2004.

इसने बीगल २ लैंडर को ढोया, जो अवतरण के दौरान विफल रहा और फरवरी २००४ में इसे लापता घोषित किया गया।

He heard me and sent you.”

भगवान् ने मेरी सुनकर आपको यहाँ भेजा है।”

There they confined him, so that his voice would no more be heard on the mountains of Israel.

वहाँ उन्होंने उसे कैद कर दिया ताकि उसका गरजन फिर कभी इसराएल के पहाड़ों पर सुनायी न दे।

(Isaiah 8:18; Hebrews 2:13) Throughout the world the cries of oppressed people can be heard, but by and large, human governments are unable to help them.

(यशायाह 8:18; इब्रानियों 2:13) सारी दुनिया में अत्याचार के मारे लोग मदद के लिए चीख रहे हैं। मगर ज़्यादातर राष्ट्रों की सरकारें उनकी मदद करने के काबिल नहीं हैं।

I never heard from him again.

उसका फोन कभी नहीं आया।

In one town a 16-year-old girl heard the good news from the only Witness of Jehovah in that town.

एक शहर में एक १६ साल की लड़की ने, उस शहर में यहोवा की एकमात्र गवाह से सुसमाचार सुना।

John heard of Jesus’ works, and from jail he sent his disciples to speak with Jesus.

यूहन्ना ने यीशु के कामों की चर्चा सुनी और जेल से ही अपने चेलों को यीशु से बात करने के लिए भेजा।

You may have had such reactions or heard of them from a friend after the death of a loved one.

आप ने भी ऐसी प्रतिक्रियाओं का अनुभव किया होगा या किसी प्रिय व्यक्ति की मृत्यु के बाद एक मित्र से इनके बारे में सुना होगा।

She had heard at the Kingdom Hall how important it is for all to preach, so she put two Bible brochures in her bag.

उसने राज्यगृह में सुना था कि लोगों को प्रचार करना कितना ज़रूरी है, इसलिए उसने अपने बैग में दो बाइबल ब्रोशर रखे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में heard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।