अंग्रेजी
अंग्रेजी में heavenly का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में heavenly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में heavenly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में heavenly शब्द का अर्थ दिव्य, खगोलीय, सुखद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
heavenly शब्द का अर्थ
दिव्यadjectivemasculine, feminine What a marvelous heavenly organization is revealed by this vision of Jehovah’s four-wheeled celestial chariot on the move! यहोवा के गतिमान्, चार-पहियोंवाले दिव्य रथ के इस दर्शन में क्या ही अद्भुत स्वर्गीय संगठन प्रकट होता है! |
खगोलीयadjective This is the difference between the motions of the two heavenly luminaries , whilst the direction in which they move is the same . इन दो खगोलीय पिडों की गति के बीच यही अंतर है , हालांकि जिस दिशा में वे गतिमान होते हैं वह एक ही है . |
सुखदadjective In 1730, German chemist Frobenius gave this liquid its present name, ether, which is Greek for “heavenly.” सन् 1730 में कहीं जाकर एक जर्मन रसायन-वैज्ञानिक, फ्रोबेनीअस ने इस तरल पदार्थ का वर्तमान नाम ईथर रखा जिसका यूनानी भाषा में मतलब है “सुखद।” |
और उदाहरण देखें
What a fine opportunity to honor our heavenly Father! तो यह स्वर्ग में रहनेवाले अपने पिता को आदर दिखाने का क्या ही बढ़िया अवसर होगा! |
I was growing in appreciation of Bible truths and the Bible-based hope of living forever on earth under God’s heavenly Kingdom. मैं बाइबल सच्चाइयों और बाइबल में दी गयी इस आशा को अच्छी तरह समझने और कदर करने लगा कि परमेश्वर के स्वर्गीय राज्य में, मैं पृथ्वी पर हमेशा तक जी सकूँगा। |
Remember, not even prison walls or solitary confinement can cut off our communication with our loving heavenly Father or disrupt the unity we have with fellow worshippers. याद रखिए कि जेल की दीवारें या काल-कोठरी भी हमें स्वर्ग में रहनेवाले हमारे प्यारे पिता से बात करने से नहीं रोक सकतीं या संगी उपासकों के बीच हमारी एकता नहीं तोड़ सकतीं। |
At every opportunity, we talked with him about Jehovah in such a way that Joel would develop a bond of love with his heavenly Father. हर मौके पर हम उससे यहोवा के बारे में इस तरह बात करते कि जोएल का स्वर्ग में रहनेवाले पिता यहोवा के साथ एक प्यार-भरा रिश्ता कायम हो सके। |
The “chosen ones,” the 144,000 who will share with Christ in his heavenly Kingdom, will not lament, nor will their companions, the ones whom Jesus earlier called his “other sheep.” “चुने हुए,” १,४४,००० जो मसीह के साथ उनके स्वर्गीय राज्य में सहभागी होंगे, विलाप नहीं करेंगे, न ही उनके साथी, जिन्हें यीशु ने कुछ समय पहले “अन्य भेड़ें” पुकारा था। |
16 Above all else, Jesus focused his attention and ours on his heavenly Father, Jehovah God. १६ सब बातों से श्रेष्ठ, यीशु ने अपना और हमारा ध्यान अपने स्वर्गीय पिता, यहोवा परमेश्वर की ओर केन्द्रित किया। |
3 Instead of participating in the politics of his day, Jesus focused on preaching about God’s Kingdom, the future heavenly government of which he was the prospective King. 3 जब यीशु धरती पर था तो उसने दुनिया की राजनीति में हिस्सा नहीं लिया। इसके बजाय, उसका पूरा ध्यान परमेश्वर के राज यानी उस सरकार का प्रचार करने पर लगा हुआ था, जो भविष्य में स्वर्ग से राज करती और जिसका राजा वह खुद होता। |
Yes, we further develop a loving relationship with our heavenly Father. जी हाँ, हमारे स्वर्गीय पिता के साथ हमारा प्यार-भरा रिश्ता और भी मज़बूत होता है। |
2:17; 9:11, 12) Paul explained that the tabernacle was merely “a shadow of the heavenly things” and that Jesus became the Mediator of “a better covenant” than that mediated by Moses. 2:17; 9:11, 12) पौलुस ने यह भी समझाया कि निवासस्थान बस ‘स्वर्ग की चीज़ों की छाया’ थी; और मूसा जिस करार का बिचवई था, यीशु उससे भी “बेहतर करार” का बिचवई बना। |
So he passed up an opportunity that could have led to his being with Christ in the heavenly Kingdom. इसलिए उसने वह मौका गँवा दिया जिससे वह बाद में स्वर्गीय राज्य में मसीह का संगी वारिस बन सकता था। |
5 After pointing out the deficiencies of the love expressed by humans toward one another, as cited above, Jesus added this remark: “You must accordingly be perfect, as your heavenly Father is perfect.” ५ मनुष्यों द्वारा एक दूसरे के प्रति दिखाए गए प्रेम की कमियों को बताने के बाद, जैसा ऊपर उद्धृत है, यीशु ने यह टिप्पणी की: “इसलिये चाहिये कि तुम सिद्ध बनो, जैसा तुम्हारा स्वर्गीय पिता सिद्ध है।” |
(Luke 11:13) Whether the one asking has the heavenly hope or is of the other sheep, Jehovah’s spirit is abundantly available to carry out His will. (लूका ११:१३) चाहे माँगनेवाले को स्वर्गीय आशा है या वह अन्य भेड़ों में से हैं, यहोवा की आत्मा उनकी इच्छा पूरी करने के लिए प्रचुर मात्रा में उपलब्ध है। |
(Isaiah 66:8; Galatians 6:16) These are subject to Jesus Christ, the heavenly King enthroned by Jehovah God, “the King of eternity.” (यशायाह ६६:८; गलतियों ६:१६) ये लोग स्वर्गीय राजा यीशु मसीह के अधीन हैं जिसे “सनातन राजा” यहोवा परमेश्वर ने सिंहासन पर बिठाया है। |
6:19, 20) Whether our hope is heavenly or earthly, if we have dedicated ourselves to Jehovah, he is our Owner. 6:19, 20) जब हम यहोवा को अपना जीवन समर्पित करते हैं, तब वह हमारा मालिक बन जाता है और हम उसकी मिल्कियत, फिर चाहे हमारी आशा स्वर्ग में जीने की हो या धरती पर। |
And how impressively he teaches us that his heavenly organization cares for its spirit-anointed offspring on earth! और वह कैसे प्रभावशाली तरीके से हमें समझाता है कि उसका स्वर्गीय संगठन, पृथ्वी पर आत्मा से अभिषिक्त अपनी संतानों की कितनी गहरी परवाह करता है! |
8:1) Do you not sense the intimate relationship that David had with his heavenly Father? 8:1) क्या आप दाविद के इन शब्दों से अंदाज़ा लगा सकते हैं कि स्वर्ग में रहनेवाले अपने पिता के साथ उसकी कितनी गहरी दोस्ती थी? |
If given the opportunity, emphasize that Jehovah will do this by means of his Kingdom, his heavenly government. अगर मौका मिले तो ज़ोर देकर बताइए कि यहोवा अपने राज्य, यानी अपनी स्वर्गीय सरकार के ज़रिए ऐसी कार्यवाही करेगा। |
For instance, husbands show loyalty to their heavenly King by the Christlike way they treat their wives and children. मिसाल के लिए जब एक पति अपने बीवी-बच्चों के संग उसी तरह पेश आता है जिस तरह यीशु अपनी कलीसिया के साथ पेश आता है, तो वह खुद को अपने स्वर्गीय राजा का वफादार साबित करता है। |
(Ecclesiastes 9:5, 10; Hebrews 11:35) Will they appear with Jesus when he comes in heavenly glory? (सभोपदेशक ९:५, १०; इब्रानियों ११:३५) क्या वे यीशु के साथ आएँगे जब वह स्वर्गीय महिमा में आता है? |
When walking to a place of a particular merit , in order to gain a heavenly reward , he does not stop on the road in a village longer than a day , nor in a city longer than five days . जब वह किसी दैवी वरदान की प्राप्ति के लिए किसी विशिष्ट स्थान की पदयात्रा करता है तो वह मार्ग के किसी भी गांव में एक दिन से अधिक और किसी नगर में पांच दिन से अधिक नहीं रुकता . |
19 What about Jesus’ followers today who are not anointed as heirs of God’s heavenly kingdom? 19 लेकिन, आज यीशु के उन चेलों के बारे में क्या जिन्हें परमेश्वर के स्वर्गीय राज्य के वारिस होने के लिए अभिषिक्त नहीं किया गया है? |
18 You undoubtedly look forward to the wonderful new world promised by our heavenly Father. 18 बेशक, आप उस खूबसूरत नयी दुनिया के आने की आस लगाए हुए हैं, जिसका वादा स्वर्ग में रहनेवाले हमारे पिता ने किया है। |
(Psalm 31:5; Exodus 34:6; Titus 1:2) Referring to his heavenly Father, the Son said: “Your word is truth.” (भजन 31:5; निर्गमन 34:6; तीतुस 1:2) यीशु मसीह ने अपने स्वर्गीय पिता के बारे में कहा: “तेरा वचन सत्य है।” |
As a spirit-begotten son of God, he was “a new creation” with the prospect of sharing with Christ in the heavenly Kingdom. इस तरह वह “नई सृष्टि” बन जाता है, और उसके पास स्वर्गीय राज्य में मसीह के साथ राज्य करने की आशा होती है। |
* The position of these heavenly bodies at any given moment is called a horoscope. * किसी एक खास घड़ी में, इन नक्षत्रों की स्थिति को जन्म कुंडली कहा जाता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में heavenly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
heavenly से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।