अंग्रेजी
अंग्रेजी में hysteria का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में hysteria शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hysteria का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में hysteria शब्द का अर्थ हिस्टीरिया, उन्माद, वातोन्माद, एक प्रकार की मूर्छा जो विशेषकर स्त्रियों को होती है है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
hysteria शब्द का अर्थ
हिस्टीरियाnounmasculine (behavior exhibiting excessive or uncontrollable emotion) |
उन्मादnounmasculine Discussion of educational aims is a tame and unexciting subject compared to the kind of hysteria which can be aroused by politics . शिक्षा के लक्ष्यों पर विवाद राजनीति द्वारा पैदा किये जा सकने वाले उन्माद की तुलना में निर्जीव और नीरस विषय हैं . |
वातोन्मादnounmasculine |
एक प्रकार की मूर्छा जो विशेषकर स्त्रियों को होती हैfeminine |
और उदाहरण देखें
He loved this country and its brave and disciplined people and was filled with unhappiness as he watched their minds being steadily warped by a deliberately engineered hysteria of imperial ambition . वे इस देश और इसके साहसी अनुशासनप्रिय लोगों को बहुत चाहते थे लेकिन उनके दिमाग को धीरे धीरे किसी साम्राज्य जैसी चाह के उन्माद से जानबूझ कर विकृत किए जाने वाले प्रयास को देखकर वे बहुत दुखी हुए . |
However, Peter did not tell his readers to retreat from the mundane responsibilities and cares of life; nor did he encourage a sense of hysteria over the impending destruction. लेकिन, पतरस ने अपने पाठकों से जीवन की रोज़मर्रा की ज़िम्मेदारियों और चिंताओं से मुँह मोड़ने के लिए नहीं कहा; न ही उसने आनेवाले विनाश के कारण दहशत का भाव रखने का प्रोत्साहन दिया। |
To-day, even as Pakistan engages in whipping up war hysteria, our nation remains steadfastly united and, if anything, the process of national consolidation is becoming stronger. आज भी जब पाकिस्तान युद्धोन्माद फैलाने में लगा हुआ है, तब हमारा देश एक है और इस दौरान राष्ट्रीय एकीकरण की प्रक्रिया और भी मजबूत होती जा रही है। |
Denying that the treatment of ethnic Japanese resulted from legitimate national security concerns , this lobby has established that it resulted solely from a combination of " wartime hysteria " and " racial prejudice . " यह लॉबी इस बात को नकारते हुए कि जापानी मूल के लोगों के साथ जो व्यवहार हुआ वह आवश्यक राष्ट्रीय सुरक्षा के कारण हुआ यह स्थापित करती है कि यह युद्धकालीन हिस्टीरिया और नस्लआधारित भेदभाव का परिणाम था . |
And most respectfully I would like to submit that simply by raising hysteria that a big power is going to attack Pakistan and trying to divert attention, taking the plea of a hoax call from the Indian Foreign Minister to the Pakistan President is not going to yield results. यह कार्य पाकिस्तान की जनता, पाकिस्तान की संस्थाओं तथा वहां के सभ्य समाज को करना होगा और मैं पूरे आदर के साथ कहना चाहूंगा कि भारत के विदेश मंत्री द्वारा पाकिस्तान के राष्ट्रपति को फोन किए जाने से संबंधित झूठी अफवाह को आधार बनाकर सिर्फ यह उन्माद फैलाना, कि एक बड़ी ताकत पाकिस्तान पर हमला करने जा रही है, का उद्देश्य ध्यान भंग करना मात्र है और इससे कोई सकारात्मक परिणाम नहीं निकलेंगे। |
Discussion of educational aims is a tame and unexciting subject compared to the kind of hysteria which can be aroused by politics . शिक्षा के लक्ष्यों पर विवाद राजनीति द्वारा पैदा किये जा सकने वाले उन्माद की तुलना में निर्जीव और नीरस विषय हैं . |
External Affairs Minister: I am a little concerned about the type of hysteria which developed as a result of this hoax call. विदेश मंत्री: इस झूठे फोन के बाद जिस प्रकार का उन्माद उत्पन्न हुआ था, उससे मुझे कुछ चिन्ता अवश्य हुई है। |
Provoked by wartime hysteria, some labeled us Communists. युद्ध के समय जो गुस्से की आग भड़की हुई थी उसकी वजह से कई लोगों ने हमें कम्युनिस्ट करार दिया। |
The freedom inherent in democracy sometimes generates an unhappy by-product when political discourse becomes a competition in hysteria that is abhorrent to our traditional ethos. लोकतंत्र में निहित स्वतंत्रता कभी-कभी उन्मादपूर्ण प्रतिस्पर्धा के रूप में एक ऐसा नया कष्टप्रद परिणाम सामने ले आती है जो हमारी परंपरागत प्रकृति के विरुद्ध है। |
With the power to induce hysteria in her audience Parveen is a "Global Mystic Sufi Ambassador". अपने दर्शकों में हिस्टीरिया को प्रेरित करने की शक्ति के साथ परवीन एक "ग्लोबल मिस्टिक सूफी एंबेसडर" है। |
Looking back how do you see the war hysteria and the hawkish line that had gripped sections in India? अगर पीछे मुड़कर देखें तो वार हिस्टीरिया एवं युद्धकारी लाइन को आप किस रूप में देखते हैं जिसके आगोश में भारत का एक वर्ग है? |
This war , he says , fits into a larger pattern of America " reducing whole peoples , countries and even continents to ruin by nothing short of holocaust . " Rashid Khalidi , who will hold the Edward Said chair of Middle East Studies starting in the fall , used the term " idiots ' consensus " to describe the wide support for reversing Saddam Hussein ' s 1990 invasion of Kuwait and called on his colleagues to combat it . After 9 / 11 , he admonished the media to drop its " hysteria about suicide bombers . " Gary Sick , acting director of the Middle East Institute , alleges that Ronald Reagan beat Jimmy Carter in 1980 by conspiring with the Ayatollah Khomeini to keep the U . S . hostages in Iran . गैरी सिक - मध्य पूर्व संस्थान के कार्यकारी निदेशक सिक ने रोनाल्ड रीगन पर आरोप लगाया कि उन्होंने अयातोल्ला खोमैनी के साथ षडयन्त्र कर ईरान में अमेरिकी बन्धकों को रख कर जिमीकार्टर को हराया " |
One hysteria tended to produce another. मनुष्य की एक प्रवृत्ति दूसरी प्रवृत्ति का सन्तुलन करती रहती है। |
These early vibrators became popular among the medical profession and were used for treating a wide variety of ailments in women and men including hysteria, arthritis, constipation, amenorrhea, inflammations, and tumors; some wounded World War I soldiers received vibrotherapy as treatment at English and French hospitals in Serbia. ये शुरुआती कंपनियां चिकित्सा पेशे के बीच लोकप्रिय हो गईं और महिलाओं और पुरुषों में हिस्टीरिया, गठिया, कब्ज, अमेनोरेरिया, सूजन, और ट्यूमर सहित विभिन्न प्रकार की बीमारियों के इलाज के लिए इस्तेमाल किया गया था; कुछ घायल प्रथम विश्व युद्ध के सैनिकों ने सर्बिया में अंग्रेजी और फ्रेंच अस्पतालों में उपचार के रूप में कंपन की चिकित्सा प्राप्त की। |
Since this judgement , there has been less public hysteria when the Government tries to sell off what our socialist pals still delude themselves into thinking of as the family silver . इस फैसले के बाद से उन उपक्रमों को बेचने के सरकार के प्रयासों पर ज्यादा हो - हल्ल नहीं मचता जिसे हमारे समाजवादी मित्र अब भी परिवार की जायदाद मानने की गफलत पाले हे हैं . |
The USSR announced its intentions to boycott the 1984 Summer Olympics on May 8, 1984, citing security concerns and "chauvinistic sentiments and an anti-Soviet hysteria being whipped up in the United States." यूएसएसआर ने सुरक्षा चिंताओं का उल्लेख करते हुए, 8 मई, 1984 को भाग लेने के इरादे की घोषणा की और "राजनयिक भावनाओं और सोवियत विरोधी विद्रोह संयुक्त राज्य अमेरिका में मार डाला जा रहा है। |
If media hysteria was not embarrassing enough we had our chief ministers queuing up before Gates with begging bowls in their hands . मीडऋयिआ का यह पागलपन ही मानो काफी न था . हमारे कऋ मुयमंत्री भी भीख का कटोरा लेकर गेट्स के आगे कतार लगाकर खडऋऐ हो गए . |
When Farooq Abdullah passed his autonomy bill there was general hysteria in Delhi . फारूक अदुल्ल ने स्वायत्तता विधेयक पास करवाया तो दिल्ली में लगों को दौरे पडेने लगे . |
He suddenly opened his eyes wide and with an air of hysteria shouted aloud, ‘I have it! उसने अचानक अपनी आंखें पूरी और उन्मत्त भाव से खोलीं और चिल्लाया, “मिल गया! |
The hysteria, which is commonly referred to as the "18th-Century Vampire Controversy", raged for a generation. यह उन्माद, जिसे साधारणतया "18वीं-सदी के पिशाच-विवाद" के रूप में जाना जाता है, एक पीढ़ी के लिए प्रकोप बनकर तेजी से फैल गया। |
"The talk of war or creating war hysteria is diversionary. ‘युद्ध की बात करना अथवा युद्धोन्माद पैदा करना, वास्तविक मसले से ध्यान हटाना है । |
It’s also a unique year in so far as it underlines the triumph of diplomacy over hysteria and rhetorical sabre-rattling. यह इस दृष्टि से भी एक अनोखा वर्ष है क्योंकि यह हिस्टीरिया एवं रिटोरिकल साब्रे रेटलिंग पर लोकतंत्र की विजय को भी रेखांकित करता है। |
He claimed that if people bottled up or repressed their negative emotions, they would later resurface as a psychological disorder, such as hysteria. उसने दावा किया कि अगर लोग अपने अंदर बुरी भावनाएँ दबाकर रखें तो बाद में जाकर उन्हें मानसिक बीमारी हो सकती है, जैसे सनकीपन। |
It is not about creating some kind of war hysteria that has been stated in that country, nor is it related, as in their language, to the so-called unresolved issue of Kashmir. जैसा कि उस देश में किया गया और न ही, यदि उन्हीं की भाषा में कहूं तो यह तथाकथित रूप से कश्मीर के अनसुलझे मुद्दे से संबंधित हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में hysteria के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
hysteria से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।