अंग्रेजी
अंग्रेजी में imagine का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में imagine शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में imagine का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में imagine शब्द का अर्थ कल्पना करना, अनुमान कर, विचार कर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
imagine शब्द का अर्थ
कल्पना करनाverb Can we imagine a more immersive environment that will change depression? हम अवसूद को बदलने वाला तल्लीन पर्यावरण कल्पना कर सकते हैँ? |
अनुमान करverb |
विचार करverb |
और उदाहरण देखें
We may well imagine that a journey of this kind could have aroused worry and uncertainty, but Epaphroditus (not to be confused with Epaphras of Colossae) was willing to carry out that difficult mission. हम भली-भाँति कल्पना कर सकते हैं कि इस क़िस्म की यात्रा चिन्ता और अनिश्चितता उत्पन्न कर सकती थी, लेकिन इपफ्रुदीतुस (कुलुस्से के इपफ्रास के साथ नहीं गड़बड़ाया जाना चाहिए) उस कठिन कार्य को करने के लिए तैयार था। |
When these economists were trying to figure out what tasks machines could not do, they imagined the only way to automate a task was to sit down with a human being, get them to explain to you how it was they performed a task, and then try and capture that explanation in a set of instructions for a machine to follow. जब ये लोग पता लगा रहे थे कि कौन से काम मशीनें नहीं कर सकती, उन्होंने सोचा कि कार्य को स्वचालित करने के लिए, मनुष्यों के तरीके को ठीक तरह से समझ कर, मशीनों के लिए निर्देशों की नियत श्रेणी बनाकर दे दी जाए. |
So, imagine you're standing on a street anywhere in America and a Japanese man comes up to you and says, सोचिए कि आप अमरीका में कहीं सड़क पर खड़े हैं और एक जापानी व्यक्ति आपसे आकर कहता है, |
(James 4:8) What could make you feel more secure than having a close bond with Jehovah God, the best Father imaginable? (याकूब 4:8, NW) यहोवा परमेश्वर के साथ करीबी रिश्ता बनाने से बढ़कर, क्या कोई और बात आपको सुरक्षा दे सकती है? बिलकुल नहीं, क्योंकि वह पूरे जहान का सबसे अच्छा पिता है। (w 08 1/1) |
IMAGINE the scene. ज़रा इस दृश्य की कल्पना कीजिए। |
Regarding his pioneer ministry, he says: “I can’t imagine doing anything else. अपनी पायनियर सेवकाई के बारे में वह कहता है: “मैं कुछ और काम करने के बारे में सोच भी नहीं सकता। |
So, I think there is potential in this relationship beyond our present imagination. इसलिए मैं समझती हूँ कि हमारे संबंधों में वर्तमान की अपेक्षा कहीं अधिक संभावनाएं मौजूद हैं। |
This was a landmark decision taken by the US Government and we believe a landmark success of the two Governments being able to come together on something that previous generations would ever imagine could be possible. यह अमरीकी सरकार द्वारा लिया गया महत्वपूर्ण निर्णय है तथा मेरी समझ से ऐसी चीज पर एक साथ होने में समर्थ होना दोनों देशों की सरकारों के लिए उल्लेखनीय सफलता है जिसके बारे में पिछली पीढि़यां कभी कल्पना नहीं कर सकती थी कि यह संभव हो सकता है। |
We can imagine the excitement of the people as they anticipate another miracle. एक और चमत्कार का पूर्वानुमान करते हुए, हम लोगों की उत्तेजना की कल्पना कर सकते हैं। |
IMAGINE how fear-inspiring “the war of the great day of God the Almighty” will be! ‘सर्वशक्तिमान परमेश्वर के महान दिन का युद्ध!’ सोचिए वह दिन कितना भयानक और दिल दहला देनेवाला होगा! |
(Daniel 8:3, 4, 20-22; Revelation 13:1, 2, 7, 8) Hand in hand with these beastlike powers, business and science have worked to create some of the most heinous weapons imaginable, making huge profits in the process. (दानियेल 8:3, 4, 20-22; प्रकाशितवाक्य 13:1, 2, 7, 8) इन वहशी ताकतों का साथ देनेवाले व्यापार जगत और विज्ञान ने ऐसे-ऐसे खौफनाक हथियार बनाए हैं जिनके बारे में हम सोच भी नहीं सकते और इन हथियारों के व्यापार से उन्होंने बेशुमार दौलत कमायी है। |
Imagine, then, the angels shouting the same message to you: “Do not be fooled by Satan’s lies!” स्वर्गदूत भी एक तरह से आपसे कह रहे हैं: “शैतान के झूठ पर यकीन मत करो!” |
So his name, Jehovah, invites us to think of him as the best Father imaginable. इसलिए उसका नाम, यहोवा, हमें बुलावा देता है कि हम उसे ऐसा बेहतरीन पिता समझें जो पूरे जहान में कहीं नहीं मिल सकता। |
Can you imagine hating Jesus and what he stands for? क्या आप यीशु और उसके स्तरों से नफरत करने की सोच भी सकते हैं? |
18 Jesus also warned: “The hour is coming when everyone that kills you will imagine he has rendered a sacred service to God.” 18 यीशु ने यह चेतावनी भी दी थी: “वह समय आता है, कि जो कोई तुम्हें मार डालेगा वह समझेगा कि मैं परमेश्वर की [पवित्र] सेवा करता हूं।” |
Can anyone ever imagine the DIVYANG athletes breaking a record set during the general Olympic Games? कोई सोच सकता है कि General Olympics के record को दिव्यांग लोगों ने भी break कर दिया, तोड़ दिया। |
We can imagine the animated discussion that ensued. हम कल्पना कर सकते हैं कि इसके बाद दूसरों में क्या ही ज़बरदस्त चर्चा शुरू हो गयी होगी। |
Imagine the mother’s relief when Solomon awarded her the baby and said: “She is his mother.” —1 Kings 3:16-27. बच्चे की असली माँ ने क्या ही राहत महसूस की होगी, जब सुलैमान ने उसे बच्चा लौटाते हुए कहा: “उसकी माता वही है।”—1 राजा 3:16-27. |
In Rome you can imagine the excited crowds in the Colosseum and see the Arch of Titus that commemorates his destruction of Jerusalem and its temple in 70 C.E., foretold by Jesus more than 35 years in advance. रोम में कोलोसियम में आप उत्तेजित भीड़ का विचार कर सकते हैं और तीतुस के मेहराब को देख सकते हैं जो ७० सा. यु. में येरूशलेम और उसके मंदिर में विनाश का स्मारक है, जिसकी भविष्यवाणी यीशु ने ३५ से अधिक वर्ष पहिले की थी. |
Imagine living on green land —your land— that has been perfectly cultivated, landscaped, manicured. हरी-भरी ज़मीन—आपकी अपनी ज़मीन—पर जीने की कल्पना कीजिए, जिस पर परिपूर्ण रूप से खेती की गयी हो, भू-दृश्य बाग़बानी की गयी हो, और जो साफ़-सुथरी हो। |
The Tamil problem is larger than the LTTE and I sincerely hope that the Sri Lankan Government will show imagination and courage in meeting the legitimate concerns and aspirations of the Tamil people to live their lives as equal citizens and with dignity and self-respect. तमिल समस्या लिट्टे से कहीं बड़ी है और मेरा मानना है कि श्रीलंका सरकार तमिल लोगों की वैध चिन्ताओं और आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए अपेक्षित संकल्प और साहस का प्रदर्शन करेगी जिससे कि वे समान नागरिकों के रूप में आत्मसम्मान के साथ जीवन व्यतीत कर सकें। |
Did they imagine that the publicity could help to advance the good news? क्या उन्होंने सोचा कि इस तरह मान-सम्मान होने से ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग खुशखबरी सुनेंगे? |
(Acts 4:24-31) Can we imagine any of those present letting their mind wander during that prayer? (प्रेरितों 4:24-31) ज़रा सोचिए, क्या उस सभा में मौजूद किसी भी मसीही ने प्रार्थना के दौरान अपना ध्यान भटकने दिया होगा? |
In fact , it has been observed by Patanjali Sastri , Chief Justice , that the second expression is really a corollary of the first and it is difficult to imagine a situation in which the violation of the equal protection of laws will not be the violation of the equality before the law . वास्तव में , मुख्य न्यायमूर्ति पातंजलि शास्त्री ने विचार व्यक्त किया है कि द्वितीय पद पहले पद का स्वाभिविक परिणाम है और उस स्थिति की कल्पना करना बहुत कठिन है जिसमें विधियों 1 विधि का शासन ( षुले ओङ् अत् ) के समान संरक्षण का उल्लघंन विधि के समक्ष समता का उल्लघंन नहीं होगा . |
You can imagine what a mammoth undertaking it was! आप कल्पना कर सकते हैं कि कितनी बड़ी घटना है! |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में imagine के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
imagine से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।