अंग्रेजी
अंग्रेजी में imperil का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में imperil शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में imperil का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में imperil शब्द का अर्थ जोखिम में डालना, जोखिम में डआलना, खतरे में डालना, जोखिम में ड़ालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
imperil शब्द का अर्थ
जोखिम में डालनाverb In a country ruled by imperialism , justice also assumes an imperious face and imperils truth . साम्राज्यवाद द्वारा शासित देश में न्याय भी एक निरंकुश चेहरा पहन लेता है और सच को जोखिम में डालता है . |
जोखिम में डआलनाverb |
खतरे में डालनाverb |
जोखिम में ड़ालनाverb |
और उदाहरण देखें
So, I think all the leaders underlined the fact that there needs to be collective action that needs to be taken to ensure that economic recovery is not imperilled in any way and that all concerned, that that all those who are stakeholders in the global economy, which means everyone, needs to make sure that their actions do not cause any sort of negative reactions. इस प्रकार, मेरी समझ से सभी नेताओं ने इस बात को रेखांकित किया कि यह सुनिश्चित करने के लिए सामूहिक रूप से कार्रवाई करने की जरूरत है कि किसी भी रूप में आर्थिक समुत्थान पटरी न उतरे और यह कि सभी सरोकारों, यह कि सभी मुद्दों जो वैश्विक अर्थव्यवस्था में हितधारकों के हैं, जिसका अभिप्राय यह है कि हर किसी को यह सुनिश्चित करने की जरूरत है कि उनके कदम से किसी प्रकार की कोई नकारात्मक प्रतिक्रिया उत्पन्न हो। |
Terrorism strikes not only the people and the interests of our two countries but also imperils peace and stability of our respective regions and the world. आतंकवाद न सिर्फ दोनों देशों के लोगों और हितों पर हमला करता है बल्कि यह विश्व के दोनों क्षेत्रों की शांति और स्थिरता के लिए भी खतरा है। |
(Joshua 10:6-14) When imperiled by united enemy forces “as numerous as the grains of sand that are on the seashore,” Joshua acted courageously, and God again made Israel victorious. (यहोशू १०:६-१४) “समुद्र के किनारे की बालू के किनकों के समान बहुत” शत्रु की संयुक्त शक्ति द्वारा ख़तरे में होने पर, यहोशू ने साहसपूर्वक कार्य किया, और परमेश्वर ने इस्राएल को फिर से विजयी किया। |
Regional security would be imperiled . क्षेत्रीय सुरक्षा खतरे में थी . |
If all the members of this imperiled quintet worry about extinction , Israel ' s troubles are the most complex . यदि इस खतरे से सभी भयभीत हैं तो इजरायल के समस्या अधिक गम्भीर है . |
□ What are the three main dangers imperiling faith and spiritual health? □ विश्वास और आध्यात्मिक स्वास्थ्य को जोख़िम में डालनेवाले तीन मुख्य ख़तरे क्या हैं? |
It means a lot, because in my role as Secretary of State, I recognize that only an economically strong America can fulfill its commitments to our allies and deter our aggressors from imperiling the global good. इसका बहुत मतलब है, क्योंकि सेक्रेटरी ऑफ स्टेट की मेरी भूमिका में, मैं जानता हूं कि सिर्फ एक आर्थिक रूप से सशक्त अमेरिका अपने साझेदारों के साथ किए गए वायदों को पूरा कर सकता है और हमारे आक्रामकों को वैश्विक अच्छाई को नुकसान पहुंचाने से रोक सकता है। |
In a country ruled by imperialism , justice also assumes an imperious face and imperils truth . साम्राज्यवाद द्वारा शासित देश में न्याय भी एक निरंकुश चेहरा पहन लेता है और सच को जोखिम में डालता है . |
7. (a) What dangers imperil our faith and spiritual health? ७. (अ) कौनसे ख़तरों से हमारा विश्वास और आध्यात्मिक स्वास्थ्य जोख़िम में डाला जाता है? |
Before many others aboard an imperiled ship, he called Jehovah “the God to whom I belong.” हिचकोले खाते जहाज़ में सवार लोगों से उसने कहा: ‘मैं [यहोवा] परमेश्वर का हूँ।’ |
It is an outrage that some nations would not only trade with such a regime, but would arm, supply, and financially support a country that imperils the world with nuclear conflict. यह एक आक्रोश की बात है कि कुछ देश न केवल इस शासन के साथ ही व्यापार ही करते हैं, बल्कि परमाणु विवाद के साथ दुनिया को अपमानित करने वाले देश को हथियार, आपूर्ति और आर्थिक रूप से समर्थन भी देते हैं। |
Family Life Imperiled पारिवारिक जीवन ख़तरे में |
(John 14:30; 1 John 5:19) These three main dangers imperiling faith and spiritual health —the flesh, the world, and the Devil— are formidable. (यूहन्ना १४:३०; १ यूहन्ना ५:१९) विश्वास और आध्यात्मिक स्वास्थ्य को जोख़िम में डालनेवाले ये तीन मुख्य ख़तरे—शरीर, दुनिया और इब्लीस—विकट हैं। |
To gloss over this structural deficit of the current global financial and economic architecture, would imperil the future of a vast majority of the peoples of this world and presage greater difficulties in the future. वर्तमान वैश्विक, वित्तीय एवं आर्थिक रूपरेखा की इस संरचनागत कमी का कोई और अर्थ लगाने से इस विश्व की अधिकांश जनसंख्या का भविष्य खतरे में पड़ सकता है और भविष्य में इससे भी बड़ी कठिनाइयां उत्पन्न हो सकती हैं। |
(Acts 5:17-24; 12:6-12) And when Paul’s life was imperiled at sea, an angel assured him that he would arrive safely in Rome.—Acts 27:13-24. (प्रेरितों ५:१७-२४; १२:६-१२) और जब समुद्री-यात्रा के समय पौलुस की जान खतरे में थी, तब स्वर्गदूत ने उसे तसल्ली दी थी कि वह सही-सलामत रोम पहुँच जाएगा।—प्रेरितों २७:१३-२४. |
Godly qualities are imperiled by improper sexual desires. अनुचित लैंगिक इच्छाओं के कारण ईश्वरीय गुण ख़तरे में पड़ जाते हैं। |
Terrorism strikes not only the people and the interests of our two countries but also imperils peace and stability of our respective regions and the world. आतंकवाद दोनों देशों के लोगों के हितों को ही चोट नहीं पहुंचाता अपितु हमारे अपने क्षेत्रों और दुनिया की शांति और स्थिरता को भी जोखिम में डालता है । |
This draft Decision would imperil this indispensable finely crafted balance in the Convention by endowing powers to the Technical Secretariat headed by the Director General under operative paras 10 and 20. इस मसौदे का निर्णय प्रवर्ती अनुच्छेद 10 और 20 के अंतर्गत महानिदेशक की अध्यक्षता में तकनीकी सचिवालय को शक्तियां सौंप कर सम्मेलन में तैयार किए गए संतुलन को अनिवार्य बनाएंगे। |
Even worse, some have claimed that the warheads in just one ballistic missile submarine could cause a nuclear winter that would imperil all life on earth! इससे बदतर यह है, कि कुछों ने यह दावा किया है कि केवल एक प्रक्षेपास्त्र पनडुब्बि के अस्त्र एक ऐसा अणु-शीतकाल को उत्पन्न करेगा जो पृथ्वी के सभी जीवन को जोखिम में डाल सकता है! |
14 Queen Esther displayed great faith and courage when a genocide plot hatched by wicked Haman imperiled the Jews throughout the Persian Empire in the fifth century B.C.E. 14 ईसा पूर्व पाँचवी सदी में जब दुष्ट हामान ने फारसी साम्राज्य के यहूदियों का कत्लेआम करने की साज़िश रची, तो रानी एस्तेर ने ज़बरदस्त विश्वास और हिम्मत दिखायी। |
Or would the unity of Jehovah’s earthly servants be imperiled? या क्या यहोवा के पार्थिव सेवकों की एकता ख़तरे में पड़ जाती? |
Without question, family life is imperiled around the world. निःसंदेह, संसार-भर में पारिवारिक जीवन ख़तरे में है। |
Why can it be said that family life is now imperiled worldwide? यह क्यों कहा जा सकता है कि संसार-भर में पारिवारिक जीवन अब ख़तरे में है? |
In fact, joy, peace, mildness, and other godly qualities may all be imperiled. वास्तव में, आनन्द, शान्ति, नम्रता, और दूसरे ईश्वरीय गुण सब ख़तरे में हो सकते हैं। |
(1 Samuel 3:1) Christian elders must be careful not to succumb to showing mistaken kindness to wrongdoers who could imperil a congregation’s spirituality. (1 शमूएल 3:1) मसीही प्राचीनों को सावधान रहना चाहिए कि वे पाप करनेवाले ऐसे लोगों को गलत किस्म की कृपा न दिखाएँ जिनकी वजह से कलीसिया की आध्यात्मिकता को खतरा हो सकता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में imperil के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
imperil से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।