अंग्रेजी
अंग्रेजी में impenetrable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में impenetrable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में impenetrable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में impenetrable शब्द का अर्थ अभेद्य, दुर्बोध, अगम्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
impenetrable शब्द का अर्थ
अभेद्यadjectivemasculine, feminine It's intimidating and impenetrable, and it's hard to tell there's something human underneath. यह डरावना और अभेद्य है, और यह कहना मुश्किल है कि इसके भीतर कुछ मानवीय है भी। |
दुर्बोधadjective |
अगम्यadjectivemasculine, feminine (Ezekiel 27:6) Yet, even such ‘massive trees of Bashan, the impenetrable forest,’ could not stand against God’s expressed wrath. (यहेजकेल २७:६) फिर भी, ‘बाशान के ऊँचे और बड़े बांजवृक्ष, अगम्य वन,’ भी परमेश्वर के अभिव्यक्त क्रोध के सामने खड़े रह न सके। |
और उदाहरण देखें
We must start looking at national boundaries not as impenetrable walls behind which we must protect ourselves from hostile influences beyond, but rather as "connectors”, bringing India closer to its neighbours and through them, the region and world . हमें राष्ट्रीय सीमाओं को ऐसी अभेद्य दीवारों के रूप में देखना बंद करना होगा जिनके पीछे हम खुद को उस पार के शत्रुतापूर्ण प्रभावों से बचाते हैं, अपितु उन्हें ऐसे "संयोजकों" के रूप में देखना होगा जो भारत को अपने पड़ौस के और उनके पार के क्षेत्र और दुनिया के निकट लाते हैं। |
These agents cause formation of a thick cervical mucus that is relatively impenetrable to sperm; they may increase tubal transport time and also cause endometrial involution [which would hinder the development of any fertilized ovum].” इन कारकों से एक गाढ़ी ग्रैव श्लेष्मा (सर्वाइकल् म्यूकस्) का निर्माण होता है जो शुक्राणुओं के लिए अपेक्षया अभेद्य है; इन के कारण शायद डिंबवाहिनी (फैलोपिओ) नलियों में निषेचित अण्डाणु के आगे बढ़ने का समय बढ़ेगा और इन से गर्भाशय का अंतःस्तर (एन्डोमेट्रियम) भी गर्भधारण के लिए तैयार नहीं होता [जो किसी भी निषेचित अण्डाणु के विकास में बाधा बनेगा]।” |
It's the pathfinder that shows us a simple road through an impenetrable moral maze. ये हमे एक सीधा रास्ता दिखाती है मुश्किल मंजिलों तक पहुँचने का I |
After a few weeks, we found ourselves in the marshlands of the taiga, amid impenetrable forests. चंद हफ्तों बाद हम सब टाइगा के एक दलदली इलाके में पहुँचे, जो घने जंगलों से घिरा हुआ था। |
If countries in South Asia have to remain focused in its goal of improving the life of its people, then they must start looking at national boundaries not as impenetrable walls, which protect us from the outside world, but rather as connectors to the outside world. यदि दक्षिण एशिया के देशों को अपने लोगों के जीवन को सुधारने के लक्ष्य पर अपना ध्यान केंद्रित रखना है तो उन्हें अपनी सीमाओं को बाहरी दुनिया से बचाने वाली अभेद्य दीवार समझने के बजाय बाहरी दुनिया से जोड़ने वाले सूत्रों के रूप में देखना प्रारंभ करना होगा । |
○ 1:10 —Nineveh considered herself to be as impenetrable as interwoven thorns, and she was drunk with ambition. ● १:१०—निनवे अपने आप को अन्तर्ग्रथित काँटो के समान अभेद्य मानती थी और वह महत्त्वाकांक्षाओं में मस्त थी। |
20 O how marvelous are the works of the Lord, and how long doth he suffer with his people; yea, and how ablind and impenetrable are the understandings of the children of men; for they will not seek wisdom, neither do they desire that bshe should rule over them! 20 ओह प्रभु के काम कितने आश्चर्यजनक हैं, और कितने दिनों तक वह अपने लोगों को सहता रहता; हां, और मानव संतान की बुद्धि कितनी अंधी और ना समझ है; क्योंकि वे ज्ञान को नहीं पाना चाहते, न ही वे चाहते हैं कि बुद्धि उन पर हावी हो ! |
India must start looking at national boundaries not as impenetrable walls which somehow protect us from the outside world, but as "connectors”, bringing India closer to its neighbours. भारत को अपनी राष्ट्रीय सीमाओं को, बाहरी दुनिया से सुरक्षित रखने वाली अभेद्य दीवारों के रूप में नहीं किंतु अपने पड़ोसियों के साथ नजदीक लाने की कड़ी के रूप में देखना होगा । |
It is our earnest wish that as these individuals return home, they continue to let the light of truth shine in even apparently impenetrable darkness. —Matthew 5:14-16. हमारी दुआ है कि जब ये लोग वापस अपने वतन लौटें, तो वे सच्चाई की रोशनी चमकाते रहें, यहाँ तक कि उन देशों में भी जो आध्यात्मिक रूप में घोर अंधकार में हैं।—मत्ती 5:14-16. |
He addresses his people tenderly, assuring them that if they repent, he will completely cover over their sins, hiding their transgressions as if behind impenetrable clouds. वह अपने लोगों के साथ प्यार से बात करता है, उन्हें यकीन दिलाता है कि अगर वे पश्चाताप करेंगे, तो वह उनके पापों को पूरी तरह से ढांप देगा, उनकी गलतियों को मानो काले घने बादलों में छिपा देगा। |
It's intimidating and impenetrable, and it's hard to tell there's something human underneath. यह डरावना और अभेद्य है, और यह कहना मुश्किल है कि इसके भीतर कुछ मानवीय है भी। |
His spirit nature is no impenetrable barrier to righthearted individuals, who want to know and appreciate his love, his power, his wisdom, and his justice, which also define his nature and are evident in creation. —Romans 1:19-21. यही वे बेमिसाल गुण हैं, जिनसे मिलकर उसकी शख्सियत बनती है और जो सृष्टि में साफ देखे जा सकते हैं।—रोमियों 1:19-21. |
(Ezekiel 27:6) Yet, even such ‘massive trees of Bashan, the impenetrable forest,’ could not stand against God’s expressed wrath. (यहेजकेल २७:६) फिर भी, ‘बाशान के ऊँचे और बड़े बांजवृक्ष, अगम्य वन,’ भी परमेश्वर के अभिव्यक्त क्रोध के सामने खड़े रह न सके। |
41:10) We have a defense available to us that is impenetrable and unbeatable. 41:10) हमारे पास सुरक्षा का एक हथियार मौजूद है, जिसे कोई भेद नहीं सकता और जो हर वार झेल सकता है। |
The Jailam rises in the mountains Haramakot , where also the Ganges rises , cold , impenetrable regions where the snow never melts nor disappears . झेलम हरमकोट पर्वत से निकलती है जहां से गंगा भी निकलती है . यह ऐसा ठंडा और अगम्य प्रदेश है जहां कभी बर्फ पिघलती ही नहीं , न ही वहां से हटती है . |
At times an impenetrable wall of lack of mutual understanding isolates the grandparents from the rest of the family even when they live with their children. कभी-कभी आपसी समझ के अभाव की एक अभेद्य दीवार, बुज़ुर्गों को बाक़ी के परिवार से अलग कर देती है, तब भी जब वे अपने बच्चों के साथ रहते हैं। |
Secure behind her high walls, she considered herself to be an impenetrable city. अपनी ऊँची-ऊँची शहरपनाहों की वजह से वह खुद को सुरक्षित महसूस कर रही थी और मानती थी कि दुश्मन उसका बाल भी बाँका नहीं कर सकता। |
Another 300 dwell in the impenetrable forest in Uganda. और ३०० युगाण्डा में अलंघ्य जंगल में रहते हैं। |
For example, when the Babylonians and the Medes came against the city of Nineveh in 632 B.C.E., heavy rains caused the Tigris River to overflow, collapsing a portion of the city’s impenetrable walls. जैसे, ईसा पूर्व 632 में जब बैबिलोन और मादी की सेना ने नीनवे पर हमला किया, तो मूसलाधार बारिश की वजह से टिग्रिस नदी में बाढ़ आ गयी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में impenetrable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
impenetrable से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।