अंग्रेजी में in contrast का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में in contrast शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में in contrast का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में in contrast शब्द का अर्थ विपरीततया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
in contrast शब्द का अर्थ
विपरीततया
|
और उदाहरण देखें
In contrast, consider how Joseph dealt with a similar situation. इसके उलट, गौर कीजिए कि जब यूसुफ के सामने ऐसे हालात आए, तो उसने क्या किया। |
4. (a) In contrast with his rebellious people, who will search for Jehovah? 4. (क) यहोवा के बागी लोगों के बजाय, अब कौन उसे खोजेगा? |
In contrast, the Indian Parliament has provision only for simultaneous translation between English and Hindi. उसके विपरीत भारतीय संसद में मात्र अंगरेजी और हिन्दी के बीच साथ-साथ भाषान्तरण का प्रावधान है। |
In contrast with feudal society, which was gross and brutal, a new way of life had begun. सामंती समाज की विषमता में, जो अशिष्ट और क्रूर था, एक नयी जीवन-शैली शुरू हो गयी थी। |
16. (a) In contrast with a sinful woman, what did a certain Pharisee fail to do for Jesus? १६. (अ) एक गुनाहगार औरत की तुलना में, एक फरीसी यीशु के लिए क्या करने से रह गया? |
19 In contrast, elders follow the tenderly compassionate examples of Jehovah God and Jesus Christ. १९ इसकी विषमता में, प्राचीन लोग यहोवा परमेश्वर और यीशु मसीह के कोमल करुणामय उदाहरणों का अनुकरण करते हैं। |
(b) Whom does Joel portray today, and in contrast with the world in general, how are these blessed? (ख) योएल आज किन को चित्रित करता है, और सामान्य संसार के विपरीत वे लोग कैसी आशिष पाते हैं? |
4 John said that Christians, in contrast with the world, “originate with God.” 4 यूहन्ना ने कहा कि मसीही, संसार की तरह नहीं हैं बल्कि वे “परमेश्वर से हैं।” |
6 In contrast, Jesus revealed God’s view of justice. 6 लेकिन यीशु ने ज़ाहिर किया कि परमेश्वर की नज़र में न्याय क्या है। |
In contrast, Jehovah’s creativity —his power to invent and create new and diverse things— is obviously inexhaustible. मगर, यहोवा की रचना-शक्ति—नयी और अलग-अलग चीज़ों की ईजाद करने और बनाने की काबिलीयत से कभी खाली नहीं हो सकती। |
(Genesis 2:16, 17) In contrast, Jesus’ death was wholly undeserved, for “he committed no sin.” (उत्पत्ति २:१६, १७) मगर, यीशु ने ‘पाप नहीं किया था,’ और इसलिए उसकी मौत जायज़ नहीं थी। |
In contrast, many who do not like vegetables were not accustomed to eating them as children. दूसरी तरफ, कई लोग सब्ज़ियाँ खाना इसीलिए पसंद नहीं करते क्योंकि उनमें बचपन से इसकी आदत नहीं डाली गयी। |
In contrast with Luke’s Gospel, John’s was an eyewitness account, written some 65 years after Jesus died. लूका के सुसमाचार की विषमता में, यूहन्ना का वृत्तांत एक चश्मदीद गवाह का वृत्तांत था, जिसे यीशु के मरने के कुछ ६५ साल बाद लिखा गया। |
In contrast, there is a specific command to commemorate his death, which Jehovah’s Witnesses do once a year. इसके बिलकुल उलट, हमें साफ-साफ आज्ञा दी गयी है कि हम उसकी मौत की यादगार मनाएँ। |
That fruitage mends rifts between individuals, in contrast with the works of the flesh, which are always divisive. पवित्र शक्ति का फल दो लोगों के बीच आयी दरार को भरता है, जबकि शरीर के काम हमेशा फूट डालते हैं। |
7 In contrast, consider the situation in Israel some 700 years later. 7 इसके उलट, ध्यान दीजिए कि करीब 700 साल बाद इस्राएलियों ने क्या चुनाव किया। |
In contrast with Israel, in what way do the bull and the ass display a sense of faithfulness? किस तरह बैल और गधा अपने मालिक का वफादार होता है, जबकि इस्राएल ऐसा नहीं था? |
In contrast, when you look into a mirror, you know it is you. मगर, जब आप आइना देखते हैं तो आप जानते हैं कि यह आपकी ही परछाईं है। |
In contrast, the successful man not only “peers into the perfect law” but also “continues in it.” लेकिन इसके उलट, एक कामयाब इंसान न सिर्फ “सिद्ध कानून की बहुत करीब से जाँच करता है,” बल्कि “इसमें खोजबीन [भी] करता रहता है।” |
In contrast, Cain offered up “some fruits of the ground.” इसके विपरीत कैन ने “भूमि की उपज में से कुछ” भेंट चढ़ाई। |
3 In contrast, the personality of mankind’s Creator is heartwarming. ३ इसकी विषमता में, मनुष्यजाति के सृष्टिकर्ता का व्यक्तित्व हृदयस्पर्शी है। |
In contrast to divine right, Hobbes and Locke claimed that humans can design their political order. दैवी अधिकार के विपरीत, होब्स और लोके का दावा था कि मनुष्य अपनी राजनीतिक व्यवस्था परिकल्पित कर सकते हैं। |
In contrast, the Bible writers displayed refreshing candor. इसके विपरीत, बाइबल लेखकों ने सुखद निष्पक्षता दिखायी। |
In contrast , the sophisticated French reaction was supine - hit me and I will beg you to stop . इसके विपरीत फ्रांसीसी प्रतिक्रिया काफी सुस्त रही - हमें मारो और बदले में हम ऐसा न करने की विनती करेंगे . |
In contrast, Jesus invites us to work for an eternal reward. इसके उलट, यीशु हमें न्यौता देता है कि हम उस इनाम के लिए काम करें जो हमेशा तक कायम रहेगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में in contrast के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
in contrast से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।