अंग्रेजी में in effect का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में in effect शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में in effect का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में in effect शब्द का अर्थ प्रयोग में, वस्तुतः है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
in effect शब्द का अर्थ
प्रयोग मेंadjective |
वस्तुतःadjective |
और उदाहरण देखें
So that , in effect , what this rule meant was that India would permanently be administered only by Englishmen . इस प्रकार इस नियम का वास्तविक अर्थ यह निकला कि भारत का प्रशासन स्थायी रूप से अंग्रेजों के हाथों में होना था . |
45:5) In effect, God said: ‘Be realistic, Baruch. 45:5) परमेश्वर मानो बारूक से कह रहा था: ‘वक्त की नज़ाकत को समझो बारूक! |
(Genesis 25:30) Sadly, some of God’s servants have, in effect, said: “Quick! (उत्पत्ति 25:30, NW) अफसोस कि आज परमेश्वर के कुछ सेवकों ने भी ऐसा ही कहा है: “जल्दी कर! |
Nearly two million people spectated the games, which were the first to have the Olympic truce in effect. लगभग दो लाख लोगों ने खेल का आयोजन किया, जो प्रभाव में ओलिंपिक संघर्ष के लिए सबसे पहले थे। |
1 Simplicity is a key ingredient in effective teaching. असरदार तरीके से सिखाने के लिए ज़रूरी है, सरलता से सिखाना। |
In effect, Jesus invited them to attend a special meeting. एक तरह से यीशु उन्हें एक खास सभा में आने का न्यौता दे रहा था। |
That same promise is in effect today. आज भी वह हमसे यही वादा कर रहा है। |
In effect, Israel’s prosperity depended on their faithfulness. —Deuteronomy 28:1-19. वस्तुतः, इस्राएल की समृद्धि उनकी वफ़ादारी पर निर्भर करती थी।—निर्गमन २८:१-१९. |
Who, in effect, made Pilate’s decision regarding Jesus Christ, and did that free the Roman governor from accountability? रोमी हाकिम पीलातुस ने यीशु मसीह के बारे में जो फैसला सुनाया था, वह असल में किसका फैसला था, और क्या इससे वह अपनी जवाबदारी से छूट जाता? |
The latter, in effect, would often depend upon demonstrated good rather than its a priori acceptance. समूह,अक्सर अच्छे प्रदर्शन के बजाय अपनी स्वीकृत प्राथमिकताओं पर निर्भर करता है। |
Paul was, in effect, saying that “the peace of God” is more wonderful than can be imagined. तो पौलुस के कहने का मतलब था कि “परमेश्वर की वह शांति” इतनी लाजवाब है कि इसे शब्दों में बयान नहीं किया जा सकता। |
When that angel spoke and acted, it was, in effect, Jehovah speaking and acting. जब वह स्वर्गदूत बोलता और काम करता था, तो यह ऐसा था मानो खुद यहोवा बोल रहा हो या कार्यवाही कर रहा हो। |
Through the Gospel accounts describing Jesus, Jehovah is, in effect, saying: “That is what I am like.” यीशु का वर्णन करनेवाली सुसमाचार की किताबों के ज़रिए, यहोवा दरअसल कह रहा है: “देखो, मैं ऐसा ही हूँ।” |
In effect, Adam claimed that man is better off ruling himself independent of God. दरअसल, उसने दावा किया कि इंसान खुद इस दुनिया को चला सकता है और उसे परमेश्वर की कोई ज़रूरत नहीं। |
They were, in effect, rejecting Jehovah as their King! दरअसल वे यहोवा को अपना राजा मानने से इनकार कर रहे थे! |
In such cases, ignoring the dictates of our conscience may, in effect, mean ignoring what Jehovah’s spirit says. ऐसे में, अपने विवेक की आवाज़ को अनसुना करना, असल में यहोवा के आत्मा की आवाज़ को अनसुना करना होगा। |
5:1, 2) In effect, Timothy was to “rise up” before gray hair. 5:1, 2) तीमुथियुस को एक तरह से पके बालवालों के सामने “खड़े होना” था। |
It is of considerable importance in effecting cross - pollination of flowers . फूलों के नर - परागण में इसकी भूमिका बहुत महत्वपूर्ण है . |
What does Jehovah, in effect, do when he pardons our sins, and what confidence does this give us? जब यहोवा हमारे पापों को माफ करता है तो मानो वह क्या करता है, और इससे हमें क्या भरोसा मिलता है? |
In effect, theirs is a three-part question. (NW) दरअसल, उनका सवाल का तीन भाग हैं। |
In effect, the seed dies as a seed and becomes an emerging plant. नतीजा यह होता है कि बीज मर जाता है और एक नए पौधे का रूप ले लेता है। |
He, in effect, asserted: ‘A man will do anything to save his life. वह आखिरकार यह कहना चाह रहा था: ‘एक मनुष्य अपने जीवन को बचाने के लिए कुछ भी दाँव पर लगा सकता है। |
To say, “I’ll be happy when . . .” is, in effect, postponing happiness. अगर कोई कहे, “मुझे तब जाकर खुशी मिलेगी, जब ऐसा होगा या वैसा होगा,” तो वह खुशी पाने के लिए बिना मतलब ही किसी दिन का इंतज़ार कर रहा है, जबकि वह आज भी खुश रह सकता है। |
These arrangements will be in effect till Saturday 11 June 2011, whereupon the same will be reviewed. यह व्यवस्था शनिवार, 11 जून, 2011 तक प्रभावी रहेगी और तत्पश्चात् इसकी समीक्षा की जाएगी । |
In effect, barter acts as a protective tariff in such economies, encouraging local consumption of local production. वास्तव में, वस्तु-विनिमय ऐसी अर्थव्यवस्था में सुरक्षा शुल्क के रूप में काम करता है जो स्थानीय उत्पादन की स्थानीय खपत को प्रोत्साहित करता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में in effect के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
in effect से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।