अंग्रेजी में insatiable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में insatiable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में insatiable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में insatiable शब्द का अर्थ अतृप्य, अतिलोभी, जोतृप्तनहो है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
insatiable शब्द का अर्थ
अतृप्यadjective |
अतिलोभीadjectivemasculine, feminine |
जोतृप्तनहोadjective |
और उदाहरण देखें
The thirst for publications —Bibles, books, brochures, magazines— was insatiable. बाइबल, किताबें, विवरणिकाएँ, और पत्रिकाएँ जैसे प्रकाशनों के लिए प्यास अतर्पणीय थी। |
(Proverbs 30:1; 31:1) By means of thought-provoking comparisons, the message of Agur illustrates the insatiableness of greed, and it shows how undetectable the persuasive ways of a seducer are with a maiden. (नीतिवचन 30:1; 31:1) पहले प्रभावशाली वचन में आगूर कुछ ऐसी तुलना का इस्तेमाल करता है जो हमें सोचने पर मजबूर कर देती है। उसका वचन दिखाता है कि लालच की भूख को मिटाया नहीं जा सकता और एक आदमी किस चालाकी से एक कुँआरी को अपने जाल में फँसा सकता है। |
They’ve developed an insatiability for raw sensation.” उन्होंने बर्बर सनसनी के लिए अमिट भूख बढ़ा ली है।” |
(1 Timothy 6:9, 10) What is more, they become slaves to an insatiable appetite, for no matter how much they have, it is never enough. —Ecclesiastes 5:10. (1 तीमुथियुस 6:9, 10) यही नहीं, वे पैसे के गुलाम बन जाते हैं और पैसों के लिए उनकी भूख कभी नहीं मिटती, फिर चाहे वे कितने ही दौलतमंद क्यों न हो जाएँ।—सभोपदेशक 5:10. |
“If our wants are insatiable, there is simply no such thing as enough.” —A Worldwatch Institute report. “अगर हमारी ख्वाहिशों का कोई अंत नहीं, तो हम कभी नहीं कहेंगे कि ‘बस, अब और नहीं।’ ”—वर्ल्डवॉच इंस्टिट्यूट की रिपोर्ट। |
Yes, just as the grave has an insatiable appetite, some people always want more and more—no matter how much they already have. जी हाँ, जैसे काल का गाल कभी नहीं भरता, वैसे ही कुछ लोगों का जी कभी नहीं भरता—चाहे उनके पास पहले से कितना ही क्यों न हो। |
20 Christians today must abhor insatiable greed like that manifested by some Israelites back then. 20 धन-दौलत हासिल करने के लिए इस्राएलियों के लालच की कोई इंतहा नहीं थी। मगर, आज मसीहियों को ऐसी लालच से घृणा होनी चाहिए। |
In a testament to the economic growth of India, its insatiable appetite for consuming products and the creativity, even audacity, of companies willing to find ways to feed that appetite; an Indian company has built the world’s first machine that dispenses out gold, silver, diamond jewelry and religious jewelry. भारत की आर्थिक वृद्धि के वसीयत पत्र में इसके उत्पादों के उपभोग के लिए अतृप्त क्षुधा और सृजनात्मकता यहां तक कि कंपनियों का दु:साहस भी उस क्षुधा को भरने के लिए मार्ग तलाश रहा है, एक भारतीय कंपनी ने विश्व के एक प्रथम यंत्र का निर्माण किया है जो सोना चॉंदी, हीरे, जवाहरात और धार्मिक आभूषण बॉटती है। |
How else could the insatiable thirst for blood and destruction so evident among people today be explained? आज लोगों के बीच खून-खराबे की जो अमिट भूख इतनी साफ नज़र आती है उसका कारण और क्या हो सकता है? |
For one thing, a greedy person’s appetite for wealth is insatiable. इसकी एक वजह यह है कि लालची इंसानों में पैसों की ऐसी भूख होती है जो कभी शांत नहीं होती। |
The quest for more can become insatiable, robbing a person of any joy that he might otherwise experience. एक इंसान की और ज़्यादा पाने की ख्वाहिश बढ़ती जा सकती है, और इस वजह से जो खुशी उसे मिल सकती थी वह उससे छिन जाती है। |
With an insatiable hunger, Sheol —the common grave of mankind— devours people dear to us. सभी मुरदों की कब्र, शीओल ने न जाने हमारे कितने अज़ीज़ों को अपनी आगोश में ले लिया है, फिर भी उसकी प्यास बुझती ही नहीं। |
The primary motives behind many goals in the world are an obsessive desire for wealth and an insatiable hunger for position and power. दुनिया में ज़्यादातर लक्ष्य बनाने की सबसे बड़ी वजह होती है, लोगों में खूब दौलत कमाने का जुनून और ऊँचा पद और ताकत हासिल करने की ऐसी भूख जो कभी शांत नहीं होती। |
Just before this passage, the inspired writer listed four things that in a way are insatiable. इस लेखांश से पहले, उत्प्रेरित लेखक ने चार चीज़ों की सूची दी जो किसी न किसी रीति से तृप्त नहीं होतीं। |
(2 Timothy 3:2) In lands around the world, people seem to have an insatiable hunger for greater wealth. (२ तीमुथियुस ३:२) संसार-भर के देशों में, ऐसा प्रतीत होता है कि लोगों को अधिक धन की अतृप्य भूख है। |
Forty incredible examples of India's insatiable lust for gems - cuffs covered in countless polished rubies, a bird-shaped flask blanketed in diamonds, a diamond wedding necklace that hangs from head to knees - are headed to Washington. भारतीय रत्नों के प्रति अतृप्त लालसा के चालीस अतुलनीय उदाहरण है- पाँलिस किये हुए अनगिनत माणिक, हीरों की परत से निर्मित पक्षी के आकार की संकरे मुँह वाली बोतल, विवाह के अवसर पर पहनने वाला एक हीरों का हार, जो सिर से घुटनों तक लटकता है- आदि वाशिंगटन में छाये हुए हैं। |
The tiny silkworms have an insatiable appetite. ये लार्वा, भुक्खड़ होते हैं। |
The Greek word ple·o·ne·xiʹa literally means “having more” and denotes an insatiable desire to have more. इस शब्द से और ज़्यादा पाने की ऐसी भूख का पता चलता है जो कभी नहीं मिटती। |
The plant covers a vast area, on which stand mountains of the minerals that feed its insatiable appetite. स्टील कारखाना लंबे-चौड़े इलाके में मानो पैर पसारे पड़ा होता है जिसके आस-पास खनिजों के पहाड़ जैसे ढेर नज़र आते हैं जो इस भुक्खड़ कारखाने की भूख मिटाते हैं। |
2 Some individuals have become information addicts, always feeding an insatiable desire to be up-to-date while neglecting more important things. 2 कुछ लोगों पर इंटरनॆट की इतनी दीवानगी छा गई है कि वे सारे ज़रूरी कामों को छोड़कर दिन-रात बस इसी में लगे रहते हैं। |
And I was always absorbed in a book, science fiction book, which took my mind to other worlds, and satisfied, in a narrative form, this insatiable sense of curiosity that I had. और मैं हमेशा एक किताब में लीन था, विज्ञान कथा की एक पुस्तक जो मेरे मन को दूसरी दुनिया ले गयी, और संतुष्ट, एक कथा के रूप में, इस अतोषणीय जिज्ञासा की भावना जो मुझ में थी| |
The Spanish explorer Juan Ponce de León is known for his insatiable search for the fountain of youth. स्पेन के एक खोजकर्ता, योआन पॉन्ट्स दे लीऑन ने ऐसा अमृत खोज निकालने की कोशिश की जिसे पीने से लोग दोबारा जवान हो जाएँ लेकिन वह नाकाम रहा। |
Whether for religious or secular celebrations, the public seems to possess an insatiable desire for bigger and better fireworks displays. चाहे कोई धार्मिक त्योहार हो या कोई जश्न मनाया जा रहा हो, लोग हमेशा यही चाहते थे कि आतिशबाज़ी, पहले से बड़ी और शानदार हो। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में insatiable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
insatiable से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।