अंग्रेजी
अंग्रेजी में insistence का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में insistence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में insistence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में insistence शब्द का अर्थ आग्रह, जिद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
insistence शब्द का अर्थ
आग्रहnounmasculine had insisted that we all get back on the tubes the next day, आग्रह किया था कि हम सब अगले ही दिन ट्यूब (रेल) से सफर करें, |
जिदnoun Sometimes a holiday operator has a policy of insisting that customers take out its own travel insurance . कभी - कभी सैर आयोजित कराने वाले जिद करते हैं कि उपभोक्ता खुद अपना ट्रैवल इंशोरेंस करवाएं . |
और उदाहरण देखें
She insisted that I play boules (a French bowling game) with him even though it was not my favorite game. वह मुझे पापा के साथ बूल (फ्राँस में बॉल से खेला जानेवाला एक गेम) खेलने के लिए ज़ोर देती थी, इसके बावजूद कि यह मेरा मनपसंद खेल नहीं था। |
We have time and again insisted on full compliance by all states of their obligations under various UN Resolutions and mechanisms on counterterrorism. हमने समय-समय पर सभी देशों से अनुरोध किया है कि वे आतंकवाद का मुकाबला करने से संबंद्ध संयुक्त राष्ट्र के विभिन्न संकल्पों और तंत्रों के अंतर्गत अपने दायित्वों का पूर्ण अनुपालन करें। |
Similarly, those who insist that evolution is a fact base their conclusions on only part of the evidence, and they allow their own presupposed conclusions to influence the way that they view the evidence. उसी तरह, जो लोग विकासवाद के सच होने पर ज़ोर देते हैं, उनका नतीजा आधे-अधूरे सबूतों की बिनाह पर होता है। साथ ही, वे जो नतीजा पहले से निकाल लेते हैं, उसी के मुताबिक सबूतों की जाँच भी करते हैं। |
His insistence that faith be consistent with reason is still a valid principle. उसका आग्रह कि विश्वास तर्क के साथ संगत हो, अब भी एक वैध सिद्धांत है। |
His own biblical personality and august mien and his insistent harping on the ideals of ancient forest sages helped to confirm the one - sided impression . उनका अपना प्रशस्त व्यक्तित्व और भव्य चाल - ढाल तथा प्राचीन आरण्यक ऋषियों के आदर्शो का अनवरत राग अलापते रहने के कारण भी - उनके सर्जक व्यक्तित्व के बारे में इस प्रकार की एकपक्षीय धारणा को पुष्ट करने में सहायता मिली . |
Truly, displaying an accommodating and generous disposition toward Christians having a weaker conscience —or voluntarily restricting our choices and not insisting upon our rights— demonstrates “the same mental attitude that Christ Jesus had.” —Romans 15:1-5. इससे ज़ाहिर होगा कि हम ‘वही नज़रिया दिखाते हैं जो मसीह यीशु में था।’( NW)—रोमियों 15:1-5. |
I too wanted to get baptized, and I kept insisting until Mother asked an older Witness to talk with me about it. मैं भी बपतिस्मा लेना चाहती थी, और मैं तब तक हठ करती रही जब तक कि माँ ने एक वृद्ध साक्षी से कहा नहीं कि इस विषय में मेरे साथ बात करें। |
A 21-year-old pioneer in Japan recalls that his mother insisted that he take in something spiritual each day, and he has been reading the Bible daily, though not always at the same time, since he was three years old. जापान में एक २१-वर्षीय पायनियर याद करता है कि उसकी माँ ने आग्रह किया था कि वह हर रोज़ कुछ आध्यात्मिक बात सीखा करे, और जब से वह तीन साल का था, तब से वह रोज़, हालाँकि हमेशा एक ही समय पर नहीं, बाइबल पढ़ता रहा है। |
Such workers are advised to insist on satisfactory security arrangements from their employers. इस प्रकार के कामगारों को सलाह दी जाती है कि वे अपने-अपने नियोक्ताओं से संतोषजनक सुरक्षा व्यवस्था की मांग करें । |
▪ How should matters be handled when a householder insists that Jehovah’s Witnesses make no further calls at that home? ▪ जब एक गृहस्वामी आग्रह करता है कि यहोवा के गवाह उसके घर दोबारा भेंट न करें, तब मामलों को किस तरह सँभाला जाना चाहिए? |
He insists that neither is overpowered by spices in the food and both are easily matched with a host of different flavours, which allows them to "offer a challenge to any of the French or Italian wines". उन्होंने जोर देकर कहा था कि यह भोजन में ना तो मसालों का अतिक्रमण करता है और ना ही विभिन्न स्वादों की मेजबानी में आसानी से टक्कर लेता है जो उसे किसी भी ‘‘फ्रेंच अथवा इटैलियन मदिराओं को चुनौती देने के लिए समर्थ बनाता है''। |
India is ready to open its Consulate General in Karachi but Pakistan is insisting on simultaneous opening of the Consulates General in Mumbai and Karachi. भारत कराची में प्रधान कोंसलावास खोलने के लिए तैयार है किन्तु पाकिस्तान मुंबई और कराची में एक ही समय प्रधान कोंसलावास खोलने पर जोर दे रहा है । |
Some fundamentalists insist that these days are literal, restricting earthly creation to a period of 144 hours. कुछ मूलतत्ववादी हठ करते हैं कि पार्थिव सृष्टि के दिन शाब्दिक हैं। वे इन्हें १४४ घंटों की अवधि में सीमित कर देते हैं। |
However, do you find insistent appeals for money disturbing, perhaps even offensive? मगर जब बार-बार दान माँगा जाता है तो क्या इससे आप कभी-कभी परेशान नहीं होते या क्या यह आपको अखरता नहीं? |
In a supposed attempt to uphold the Bible, the “creationists” —mostly allied with fundamentalist Protestants— have insisted that the earth and the universe are less than 10,000 years old. बाइबल के समर्थन के लिए एक तथाकथित प्रयास में, “सृष्टिवादियों” ने—जो ज़्यादातर मूलतत्ववादी प्रोटेस्टेंट लोगों के साथ संबद्ध हैं—हठ किया है कि पृथ्वी और विश्वमंडल की आयु १०,००० वर्ष से कम है। |
It may be impracticable to insist on state management of the existing industries in which vested interests have already taken root . इस बात पर जोर देना कि मौजूदा उद्योगों में से जो उद्योग किसी की मिल्कियत बन चुके हैं , उन उद्योगों का इंतजाम राज्य अपने हाथ में ले , अव्यावहारिक हो सकता है . |
Many insist that it is the result of some colossal cosmic explosion. अनेक लोग दृढ़तापूर्वक कहते हैं कि यह किसी विशालकाय अंतरिक्षीय विस्फोट का परिणाम है। |
We must insist because there is much at stake. हमें इस पर जोर देना चाहिए क्योंकि वहां काफी कुछ दांव पर लगा है । |
17 Regarding the life span of imperfect humans, the psalmist says: “In themselves the days of our years are seventy years; and if because of special mightiness they are eighty years, yet their insistence is on trouble and hurtful things; for it must quickly pass by, and away we fly.” 17 असिद्ध इंसानों के जीवनकाल के बारे में भजनहार कहता है: “हमारी आयु के वर्ष सत्तर हैं; यदि वे बल के कारण अस्सी भी हो जाएं, तो भी उनकी अवधि दुख और कष्ट में बीतती है। वे अविलम्ब व्यतीत हो जाते हैं और हमारे प्राण-पखेरू उड़ जाते हैं।” |
Instead of insisting on his own way, a peacemaker will prayerfully consider his brother’s viewpoint. वह अपने ही विचारों पर अड़े रहने के बजाय, मन में प्रार्थना के साथ अपने भाई के विचार पर भी ध्यान देगा। |
The Government has offered land to these families , but they insist those areas are too far - flung to be considered . सरकार ने इन परिवारों को जमीन देने की पेशकश की है , लेकिन उनका कहना है कि वे इलके इतनी दूर हैं कि उन पर विचार नहीं किया जा सकता . |
He realized that he had just done the very thing that Jesus had foretold, the one thing that Peter had insisted he would never do —he had disowned his beloved Master. उसने यीशु का इनकार किया। वही काम, जिसके बारे में यीशु ने उसे पहले से बता दिया था, लेकिन उस वक्त पतरस ने बढ़-चढ़कर कहा था कि वह कभी अपने प्यारे प्रभु का इनकार नहीं करेगा। |
As the largest country in the region, India is ready to accept asymmetrical responsibilities, including opening her markets to her South Asian neighbours without insisting on reciprocity. क्षेत्र के सबसे बड़े देश के नाते भारत, आदान-प्रदान पर जोर दिए बगैर अपने दक्षिण एशियाई पड़ोसियों के लिए अपने बाजार खोलने के साथ-साथ विषम जिम्मेदारियां स्वीकार करने के लिए भी तैयार है । |
While women have the choice to wear either Western or traditional dress to work, most Indian multinational companies insist that male employees wear Western dress. महिलाओं के काम करने के लिए या तो पश्चिमी या पारंपरिक पोशाक पहनने के लिए पसंद है, जबकि ज्यादातर भारतीय बहुराष्ट्रीय कंपनियों का कहना है कि पुरुष कर्मचारी पश्चिमी पोशाक पहनने। |
It happened because the German aircraft industry lacked the experience to build a long-range bomber fleet quickly, and because Hitler was insistent on the very rapid creation of a numerically large force. ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि जर्मन विमान उद्योग के पास शीघ्रता से एक लम्बी-दूरी का बमवर्षक बेड़ा तैयार करने के लिए अनुभव की कमी थी और क्योंकि हिटलर बहुत तेजी से बड़ी भारी संख्या में सैन्य बल तैयार करने पर अड़े हुए थे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में insistence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
insistence से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।