अंग्रेजी
अंग्रेजी में inspection का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में inspection शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inspection का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में inspection शब्द का अर्थ निरीक्षण, जाँच, मुआयना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
inspection शब्द का अर्थ
निरीक्षणnounmasculine They can take samples and photographs , and inspect records . खाद्य पदार्थों का नमूना और फोटोग्राफस ले सकते हैं , और रिकार्डज का निरीक्षण कासकते हैं . |
जाँचnoun Why did some not pass inspection, and with what result? कुछ लोग जाँच में क्यों खरे नहीं उतरे और नतीजा क्या हुआ? |
मुआयनाnoun A beekeeper inspects a frame from the hive मधुमक्खी पालनेवाला, छत्ते के एक फ्रेम का मुआयना करते हुए |
और उदाहरण देखें
Last week The Times of India quoting from the CAG report said , " The entire lot of caskets was subsequently rejected during inspection on grounds of being overweight and welded . पिछले हते टाइस ऑफ इंडिया ने सीएजी को उद्धृत किया , ' ' भारी होने और टांके लगे होने के कारण ताबूतों का समूचा स्टॉक निरीक्षण के दौरान रद्द कर दिया गया . |
They can take samples and photographs , and inspect records . खाद्य पदार्थों का नमूना और फोटोग्राफस ले सकते हैं , और रिकार्डज का निरीक्षण कासकते हैं . |
His ten employees are currently exploring robot designs to tackle inspecting oil tanks for cracks or detecting leaks in sewage pipes. उनके दश कर्मचारी वर्तमान में रोबोट के ऐसे अभिकल्प के खोज़ में लगे हैं, जो तेल के टैंकों में दरार के निरीक्षण अथवा सीवेज पाइपों में रिसाव को पता लगाने और उनसे निपटने का काम कर सके। |
GOD’S Word, the Bible, says: “Maintain your conduct fine among the nations, that, in the thing in which they are speaking against you as evildoers, they may as a result of your fine works of which they are eyewitnesses glorify God in the day for his inspection.” परमेश्वर का वचन, बाइबल कहती है: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।” |
We will work to enhance technical capabilities in the field of national inspection and detection of nuclear and other radioactive materials at the borders. हम सीमाओं पर परमाणु एवं अन्य रेडियोधर्मी सामग्रियों की राष्ट्रीय जांच एवं पता लगाने के क्षेत्र में तकनीकी क्षमताओं के संवर्धन की दिशा में कार्य करेंगे। |
43 “If, though, the contamination returns and breaks out in the house after the stones were torn out and the house was scraped and replastered, 44 the priest will then go in and inspect it. 43 लेकिन अगर दीवारों से पत्थर निकालने, पूरे घर को खुरचने और नया पलस्तर लगाने के बाद फिर से दाग निकल आते हैं, 44 तो याजक उस घर के अंदर जाएगा और उसका मुआयना करेगा। |
These matters have been addressed by joint inspections, and repair and replacement of border pillars by the concerned authorities of both governments. दोनों सरकारों द्वारा संयुक्त निरीक्षणों और संबंधित प्राधिकारियों द्वारा सीमा खंभों की मरम्मत और प्रतिस्थापन करके इन मामलों का समाधान किया गया है । |
The King and Queen were filmed inspecting their bombed home, the smiling Queen, as always, immaculately dressed in a hat and matching coat seemingly unbothered by the damage around her. राजा और रानी को अपने बम से नष्ट हुए घर का निरीक्षण करते हुए फ़िल्माया गया, हमेशा की तरह मुस्कुराती हुई महारानी, हैट और इससे मिलते-जुलते कोट में एक सटीक पहनावे में दिखाई जो अपने आस-पास हुई भारी क्षति से बेपरवाह दिखाई दे रही थीं। |
The URL Inspection tool provides information about Google's indexed version of a specific page. यूआरएल की जाँच करने वाला टूल, किसी पेज के उस वर्शन की जानकारी देता है जिसे Google ने इंडेक्स किया था. |
*+ 12 Maintain your conduct fine among the nations,+ so that when they accuse you of being wrongdoers, they may be eyewitnesses of your fine works+ and, as a result, glorify God in the day of his inspection. + 12 दुनिया के लोगों के बीच तुम बढ़िया चालचलन बनाए रखो+ ताकि जब वे तुम पर बुरे काम करने का दोष लगाएँ, तो अपनी आँखों से तुम्हारे भले काम देख सकें+ और उस दिन परमेश्वर की महिमा करें जिस दिन वह जाँच करने आएगा। |
On 30 May 1990, a team of three health officers were returning to Kolkata after inspecting an immunization program in Gosaba. 30 मई 1990 के दिन तीन स्वास्थ्य अधिकारियों की एक टीम गोसाबा में एक टीकाकरण कार्यक्रम का निरीक्षण करने के बाद कोलकाता के लिए लौट रही थी। |
(Revelation 1:14) This indicates that nothing escapes Christ’s notice as he inspects the congregations to ensure that they remain clean and fit for Jehovah’s service. (प्रकाशितवाक्य १:१४) यह सूचित करता है कि कोई भी बात मसीह की दृष्टि से नहीं चूकती, जब वह यह निश्चित करने के लिए कलीसियाओं की जाँच करता है कि वे यहोवा की सेवा के लिए शुद्ध और स्वीकार्य रहें। |
Malachi’s prophecy shows that Jehovah comes to inspect his house of pure worship and to act as a Refiner, rejecting those who misrepresent him. मलाकी की भविष्यवाणी दिखाती है कि यहोवा, सुनार बनकर शुद्ध उपासना के अपने भवन की जाँच करने आता है और जो उसके नाम को बदनाम कर रहे थे, उन्हें वहाँ से निकाल देता है। |
She was in charge of the transfer of supplies and equipment and operated the Space Station robotic arm on the Return To Flight mission during which the crew tested and evaluated new procedures for the inspection and repair of the Space Shuttle thermal protection system. वह आपूर्ति और उपकरणों के हस्तांतरण की प्रभारी थी और उन्होंने रिटर्न टू फ्लाइट मिशन पर स्पेस स्टेशन रोबोट शाखा का संचालन किया था जिसके दौरान चालक दल ने स्पेस शटल थर्मल प्रोटेक्शन सिस्टम के निरीक्षण और मरम्मत के लिए नई प्रक्रियाओं का मूल्यांकन भी किया था। |
6. It was decided to finalize an agreement on SPS & TBT for acceptance of each other's inspection and certification systems. च) एक-दूसरे की निरीक्षण और प्रमाणन व्यवस्था की स्वीकृति के लिए एसपीएस एवं टीबीटी संबंधी एक समझौते को अंतिम रूप देने का निर्णय लिया गया । |
We have taken forward green corridor to make to facilitate customs inspection of goods going to the two sides but also literal connectivity, the north south international, north south transport corridor, which would really move goods from India through Iran to Russia was something which came up for some discussion. हमने दोनों देशों में जाने वाले माल के कस्टम निरीक्षण को सुगम बनाने के लिए ग्रीन कोरिडोर की पहल को आगे बढ़ाया है परंतु हमने लिटरल कनेक्टिविटी, उत्तर - दक्षिण परिवहन कोरिडोर को भी आगे बढ़ाया है, जो ईरान होते हुए भारत से माल को वास्तव में रूस पहुंचाएगा जिस पर कुछ चर्चा हुई। |
If the food is prewrapped, inspect the packaging. अगर आप पैक किया हुआ सामान खरीद रहे हैं, तो देख लीजिए कि पैकेट फटा तो नहीं है। |
Inspections of PSKs and Passport Offices are conducted from time to time to improve service delivery. सेवा प्रदाय में सुधार लाने के लिए समय-समय पर पासपोर्ट सेवा केन्द्रों और पासपोर्ट कार्यालयों के निरीक्षण किए जाते हैं। |
From the PWD Inspection Bungalow , which is situated at a higher elevation , one gets a beautiful bird ' s - eye view of the entire wide valley which closely resembles that of Kashmir . सार्वजनिक निर्माण भवन भी कुछ ऊंचाई पर बना है वहां से सम्पूर्ण विस्तृत घाटी का विहंगम दृश्य बहुत नयनाभिराम है , जो एक प्रकार से कश्मीर घाटी का स्मरण दिलाता है . |
Inspection later revealed that as a result, the ceilings popped back into place and the cracks in the walls closed. इसके बाद जाँच करने पर पता चला कि छत फिर से समतल हो गयी है और दीवारों में पड़ी दरारें चली गयी हैं। |
As we saw in Chapter 2, he did an inspection and a cleansing work from 1914 to early 1919. जैसे हमने अध्याय 2 में देखा, उसने 1914 से लेकर 1919 के शुरूआती महीनों तक उन्हें जाँचा और शुद्ध किया। |
The prevention measures in the new Forced Labor Protocol include creating national plans of action, expanding labor laws to sectors at risk of forced labor, improving labor inspections, and protecting migrant workers from exploitative recruitment practices. नए जबरन मजदूरी समझौते में इससे बचने के जो उपाय शामिल हैं उनमें कार्रवाई की राष्ट्रीय योजना का निर्माण, जबरन मजदूरी का खतरा झेल रहे क्षेत्रों के लिए श्रम कानूनों के विस्तार, मजदूरों की जाँच में सुधार तथा प्रवासी मजदूरों की रोजगार देने के दमनकारी तरीकों से सुरक्षा जैसे विषय सम्मिलित हैं। |
(Colossians 4:5, 6) The apostle Peter wrote: “Maintain your conduct fine among the nations, that, in the thing in which they are speaking against you as evildoers, they may as a result of your fine works of which they are eyewitnesses glorify God in the day for his inspection.” —1 Peter 2:12. (कुलुस्सियों 4:5,6) प्रेरित पतरस ने लिखा: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।”—1 पतरस 2:12. |
Some of the glass pieces may be removed for inspection of the hands. काँच के कुछ टुकड़ों को हाथों के निरीक्षण के लिए हटाया जा सकता है। |
Indeed, we must heed the apostle Peter’s counsel: “Maintain your conduct fine among the nations, that, in the thing in which they are speaking against you as evildoers, they may as a result of your fine works of which they are eyewitnesses glorify God in the day for his inspection.” प्रेरित पतरस ने भी हमें यह सलाह दी: “अन्यजातियों में तुम्हारा चालचलन भला हो; इसलिये कि जिन जिन बातों में वे तुम्हें कुकर्मी जानकर बदनाम करते हैं, वे तुम्हारे भले कामों को देखकर; उन्हीं के कारण कृपा दृष्टि के दिन परमेश्वर की महिमा करें।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में inspection के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
inspection से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।