अंग्रेजी में intangible का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में intangible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में intangible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में intangible शब्द का अर्थ अस्पष्ट, अमूर्त, अप्रत्यक्ष संपत्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
intangible शब्द का अर्थ
अस्पष्टadjective |
अमूर्तadjective |
अप्रत्यक्ष संपत्तिnounfeminine |
और उदाहरण देखें
The best definition of Intangible Cultural Heritage is contained in the 2003 UNESCO Convention on ICH which defines it in a manner broad enough to include diverse experiences and expressions across the globe such as "the practices, representations, expressions, knowledge, skills as well as the instruments, objects, artifacts and cultural spaces associated therewith – that communities, groups and, in some cases, individuals recognised as part of their cultural heritage”. अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सर्वोत्तम व्याख्या आई सी एच संबंधी 2003 के यूनेस्को अभिसमय में अंतनिर्हित है, जिसमें व्यापक स्तर पर संपूर्ण विश्व के विविध अनुभवों एवं सोचों जैसे-पद्धतियों, प्रतिरूपणों, अभिव्यक्तियों, ज्ञान, कौशल, लिखतों, उद्देश्यों, वास्तुशिल्पों तथा उससे संबद्ध सांस्कृतिक परंपराओं का उल्लेख होता है जो कुछ मामलों में समुदायों, समूहों, व्यक्तियों द्वारा अपनी सांस्कृतिक विरासत के रूप में महत्व दिया जाता है।‘' |
Intangible risk management identifies a new type of a risk that has a 100% probability of occurring but is ignored by the organization due to a lack of identification ability. अमूर्त जोखिम प्रबंधन एक नये प्रकार की जोखिम की पहचान करता है जिसमें घटना घटित होने की 100% संभावना होती है लेकिन पहचानने की अक्षमता के कारण संस्था द्वारा ऐसे जोखिम को नज़र अंदाज कर दिया जाता है। |
These folk cultures, therefore, are part of India’s age-old intangible cultural heritage. इसलिए ये लोक संस्कृतियां भारत की चिरकालीन अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के भाग हैं। |
It is part of humanity’s intangible heritage. यह मानवता की अमूर्त विरासत का हिस्सा है। |
* India’s intangible cultural heritage flows from her 5000 year old culture and civilisation. * भारत की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत 5000 साल पुरानी संस्कृति एवं सभ्यता से चली आ रही है। |
In that event, Yoga would become the 31st intangible cultural heritage that has been listed from India so far with UNESCO. ऐसी स्थिति में योग 31वीं अमूर्त सांस्कृतिक विरासत बन जाएगा जिसे यूनेस्को के साथ अब तक भारत से सूचीबद्ध किया गया है। |
To get yoga inscribed on the List of Intangible Cultural Heritage, India would need to justify it is an Intangible Cultural Heritage in accordance with UNESCO’s criteria. अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में योग को उत्कीर्ण कराने के लिए भारत को यह साबित करने की जरूतर होगी कि यूनेस्को के मानदंडों के अनुसरण में यह एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत है। |
It is clear that Intangible Cultural Heritage such as the Indian example, is difficult to explain or interpret, because of its complexity. यह जाहिर है कि भारतीय संस्कृति की तरह ही अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का वर्णन एवं व्याख्या इसकी जटिलता की वजह से कर पाना कठिन होता है। |
Apart from this, we have also done the work of including Yoga and Kumbh Mela as the Intangible Heritage of India under UNESCO. इसके अलावा योग और कुंभ मेला को भी हम लोगों ने यूनेस्को से अपनी अमूर्त धरोहर, इन्टेनजिबल हेरिटेज ऑफ़ इंडिया के रूप में शामिल कराने का काम किया। |
If your product is intangible, such as with a one-time download or a software subscription, you would also set the shipping to 0. अगर आपका उत्पाद अमूर्त है, जैसे कि एक बार का डाउनलोड या सॉफ़्टवेयर सदस्यता के साथ, तो आप शिपिंग को भी 0 पर सेट करेंगे. |
Among the more recent ratifications include the Convention of Intangible Cultural Heritage in 2003, the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions in 2005 and the Convention Against Doping in Sports in 2005. अभी हाल ही में जो अभिपुष्टियां की गई हैं उनमें 2003 में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत पर अभिसमय, 2005 में सांस्कृतिक अभिव्यक्ति की विविधता के संरक्षण एवं संवर्धन पर अभिसमय तथा 2005 में खेल में डोपिंग के खिलाफ अभिसमय शामिल हैं। 5. |
India is also a member of UNESCO’s 24-member Intergovernmental Committee for safeguarding the Intangible Cultural Heritage (ICH). भारत अमूर्त सांस्कृ तिक विरासत (आईसीएच) की सुरक्षा हेतु यूनेस्कोल की 24-सदस्योंय वाली अंतर-सरकारी समिति का भी सदस्यक है। |
Although in economic theory all goods are considered tangible, in reality certain classes of goods, such as information, only take intangible forms. यद्यपि आर्थिक सिद्धान्त में, सभी वस्तु मूर्त माने जाते हैं, पर वास्तव में, कुछ वस्तुओं के वर्ग जैसे कि सूचना केवल अमूर्त रूप लेते हैं। |
We will also continue to maintain and enhance export controls, in particular intangible controls, to complement nuclear security measures. हम परमाणु सुरक्षा उपायों में इजाफे के लिए, विशेष रूप से अमूर्त नियंत्रण में, निर्यात नियंत्रण को बनाए रखने के लिए और बढ़ाने के लिए कायम रहेंगे। |
This intangible cultural heritage is constantly recreated by communities and groups in response to their environment, their interaction with nature and their history, and provides them with a sense of identity and continuity, thus promoting respect for cultural diversity and human creativity. यह अमूर्त सांस्कृतिक विरासत समुदायों और समूहों द्वारा अपने पर्यावरण, अपनी प्रकृति और अपने इतिहास से संपर्क कीप्रतिक्रिया में लगातार निर्मित की जाती है, यह उन्हें पहचान और निरंतरता की भावना प्रदान करती है। इस प्रकार यह सांस्कृतिक विविधता और मानव रचनात्मकता के प्रति सम्मान को बढ़ावा देती है। |
I will be keen to receive your feedback and suggestions, especially on preserving and further popularizing the intangible aspects of our culture. मुझे विशेष रूप से अपनी संस्कृति के अमूर्त पहलुओं को बनाए रखने तथा और लोकप्रिय बनाने के बारे में आपके फीडबैक एवं सुझावों की उत्सुकता से प्रतीक्षा रहेगी। |
It has both tangible and intangible assets. नेपाल के पास स्पष्ट और अस्पष्ट दोनों प्रकार की परिसंपत्तियां हैं। |
* In a vote at UNESCO headquarters by the General Assembly of the States Parties to the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, India won the election by a resounding 135 votes against a total of 142 votes cast by Member States who were present andvoting. * अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सुरक्षा के लिए अभिसमय के राज्य पक्षकारों की महासभा द्वारा यूनेस्को मुख्यालय में मतदान में भारत ने भारी मतों से चुनाव जीता। इस चुनाव में कुल 142 मत पड़े जिसमें से 135 मत भारत के पक्ष में पड़े। |
The core functions of the Committee are to safeguard the Intangible Cultural Heritage (ICH), ensuring respect for the intangible cultural heritage of nations, groups and individuals, as also to raise awareness at the local, national and international levels of the importance of the Intangible Cultural Heritage. इस समिति का प्रमुख कार्य राष्ट्रों, समूहों एवं व्यक्तियों की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के लिए सम्मान का सुनिश्चय करते हुए अमूर्त सांस्कृतिक विरासत (आई सी एच) की सुरक्षा करना और स्थानीय, राष्ट्रीय एवं अंतरराष्ट्रीय स्तरों पर अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के महत्व के बारे में जागरुकता पैदा करना है। |
25. Cooperate on the promotion of the civilisational and historical links between ASEAN and India by providing platforms for knowledge exchanges among policy-makers, managers, and the academicians concerned with tangible and intangible cultural heritage; intensify efforts to preserve, protect and restore cultural and historical symbols and structures which are of mutual interest in reflecting the ASEAN-India cultural and historical connection, including through India’s proposal on mapping inscriptions along the Mekong river and organising of conferences and activities on ASEAN-India Cultural and Civilisational Links. * नीति निर्माताओं, प्रबंधकों और मूर्त और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत से संबंधित शिक्षाविदों के बीच ज्ञान के आदान-प्रदान के लिए मंच प्रदान करने,पारस्परिक हित केआसियान-भारत सांस्कृतिक और ऐतिहासिक संबंधों को दर्शाने वाले सांस्कृतिक और ऐतिहासिक प्रतीकों और संरचनाओं को संरक्षित, रक्षित और पुनर्निर्मित करने के प्रयासों को तेज करने,मेकांग नदी के साथ शिलालेखों की मैपिंग के भारत के प्रस्ताव और आसियान-भारत संस्कृति और सभ्यता की कड़ियों पर सम्मेलन और गतिविधियों के आयोजन के माध्यम से आसियान और भारत के बीच सभ्यतागत और ऐतिहासिक संबंधों को बढ़ावा देने में सहयोग करेंगे। |
The best example is her intangible heritage. इसका सर्वोत्तम उदाहरण इसकी अमूर्त विरासत है। |
* The intangible can be just as important, especially if we note how strong our bonds of cultural connectivity are with so many other nations. 5. अमूर्त महत्वपूर्ण हो सकता है, खासकर अगर हम ध्यान दें कि कैसे सांस्कृतिक संयोजकता का हमारा बंधन बहुत से अन्य देशों के साथ मजबूत हो सकता है. |
In June 2014, the Hong Kong Government listed the pineapple bun as a part of Hong Kong's intangible cultural heritage. जून 2014 में, हॉन्ग कॉन्ग सरकार ने हॉन्ग कॉन्ग के अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के एक भाग के रूप में अनानास बन को सूचीबद्ध किया। |
India’s contribution to the global economy continues to rise, aided by the ‘demographic dividend’, the intangible gains of the global knowledge economy. ''जनसांख्यिक लाभों'' और वैश्विक ज्ञान अर्थव्यवस्था के स्पष्ट फायदों के कारण वैश्विक अर्थव्यवस्था में भारत के योगदान में लगातार वृद्धि हो रही है। |
India’s contribution to the global economy continues to rise, aided by the ‘demographic dividend’, the intangible gains of the global knowledge economy, and the expansion of India’s soft power. हमें अपनी जनसंख्या, वैश्विक ज्ञान, अर्थव्यवस्था से प्राप्त स्पष्ट लाभों और भारत की मृदु शक्ति के विस्तार के कारण भी लाभ हुआ है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में intangible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
intangible से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।