अंग्रेजी में intention का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में intention शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में intention का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में intention शब्द का अर्थ इरादा, नीयत, उद्देश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

intention शब्द का अर्थ

इरादा

nounmasculine (course intended to follow)

That was not my intention.

मेरा वह इरादा नहीं था।

नीयत

nounfeminine

उद्देश

nounmasculine

और उदाहरण देखें

* A startup collaboration has been established between India and the Netherlands, in the form of a Letter of Intent between The Hague and Intellecap (Bangalore-based firm that provides innovative business solutions that help build and scale profitable and sustainable enterprises dedicated to social and environmental change).

* द हेग और इंटेलेकैप (बैंगलोर स्थित फर्म जो सामाजिक और पर्यावरणीय परिवर्तन के लिए समर्पित लाभदायक और टिकाऊ उद्यमों को बनाने और उन्नत करने में मदद करने के लिए अभिनव व्यावसायिक समाधान प्रदान करती है) के बीच इरादे के पत्र के रूप में भारत और नीदरलैंड के बीच एक स्टार्टअप सहयोग स्थापित किया गया है।

Between 2006 and 2013, between 0 and 28 civilians have died per year in Meghalaya (or about 0 to 1 per 100,000 people), which the state authorities have classified as terror-related intentional violence.

वर्ष २००६ से २०१३ के अन्तराल में शून्य से २८ नागरिक प्रतिवर्ष मेघालय( या शून्य से १ व्यक्ति प्रति १ लाख व्यक्ति) में मारे गये थे, जिन्हें राज्य के प्राधिकारियों द्वारा आतंक-संबंधी साभिप्राय हिंसा ्में वर्गीकृत किया गया है।

A strong intent to tailor the relationship to harness political synergies and optimize economic complementarities, bilaterally, regionally and globally, permeates India’s approach to its ties with the U.S. And, after hearing you Secretary Kerry, I can clearly see much of that is similar in the U.S. approach.

राजनीतिक सिनर्जी का उपयोग करने तथा द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं वैश्विक रूप में आर्थिक संपूरकताओं को अभीष्ठ करने के लिए संबंध को गढ़ने की मजबूत मंशा यूएस के साथ अपने संबंधों के प्रति भारत के दृष्टिकोण पर हावी है और विदेश मंत्री महोदय, आपको सुनने के बाद मैं स्पष्ट रूप से देख सकती हूँ कि यूएस के दृष्टिकोण में कितनी समानता है।

The South Koreans indicated to us that they have no intention of engaging on anything further than that because the parties are not at the table to deal with those issues.

दक्षिण कोरियाइयों ने हमें संकेत दिया है कि उनका इसके अलावा और किसी विषय पर बातचीत का इरादा नहीं है क्योंकि दोनों पक्ष उन मामलों से निपटने के लिए नहीं बैठ रहे हैं।

The Dial Intent doesn't require the CALL_PHONE permission.

डायल इंटेंट को CALL_PHONE अनुमति की ज़रूरत नहीं होती है.

This might be regarded as part of a permissible prettifying intention .

यह शायद स्वीकार्य सुंदर अभिव्यैकंत का एक हिस्सा माना जाता है .

On 6 July 2007, International Olympic Committee (IOC) members at the 119th IOC session in Guatemala City approved the creation of a youth version of the Olympic Games, with the intention of sharing the costs of hosting the event between the IOC and the host city, whereas the traveling costs of athletes and coaches were to be paid by the IOC.

6 जुलाई 2007 को, ग्वाटेमाला सिटी में 119 वें आईओसी सत्र में अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति (आईओसी) के सदस्यों ने ओलंपिक खेलों के एक युवा संस्करण के निर्माण को मंजूरी दे दी, आईओसी और मेजबान शहर के बीच की घटना की मेजबानी करने की लागत को साझा करने के इरादे से जबकि एथलीट और कोचों की यात्रा लागत आईओसी द्वारा भुगतान की जानी थी।

His nationalism , therefore , had a certain world outlook and was entirely free from any aggressive intent .

इसी वजह से उनकी राष्ट्रीयता में दुनिया भर का ख्याल था और उसमें किसी दूसरे पर हमला करने की कोई बू नहीं थी .

Because he “looked intently toward the payment of the reward.”

क्योंकि “उस की आंखें फल पाने की ओर लगी थीं।”

why we need to look intently toward our reward?

भविष्य में मिलनेवाले अपने इनाम पर नज़र “लगाए” रखना ज़रूरी है?

Although perhaps well intentioned, these activists, together with a few misinformed policymakers, are setting back agricultural technology and productivity across Africa.

अच्छा प्रयोजन होने के बावजूद ये कार्यकर्ता कुछ नीति-निर्माताओं के साथ मिलकर गलत सूचनाओं के आधार पर पूरे अफ्रीका में कृषि प्रौद्योगिकी और उत्पादकता को पीछे ले जा रहे हैं.

In speaking about what enabled Jesus to endure, Paul also pointed out the course for us when he wrote: “Let us run with endurance the race that is set before us, as we look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus.”

जिस बात ने यीशु को धीरज धरने में समर्थ किया उस की चर्चा करते हुए, पौलुस ने उस मार्ग को स्पष्ट किया जिस पर हमें चलना है जब उसने लिखा: “वह दौड़ जिस में हमें दौड़ना है, धीरज से दौड़ें। और विश्वास के कर्त्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहें।”

I hope the Summit communiqué will contain firm commitment of our intentions to keep our markets open.

मुझे उम्मीद है कि सम्मेलन की विज्ञप्ति में बाजारों को खुला रखने के प्रति वचनबद्धता शामिल की जाएगी ।

I think that my intention was to be clear, to let our Chinese friends know that this is something that was extremely important because it does not just remain as a statistic, it becomes part of perceptions about our people and I assume about their people, about us.

मैं समझता हूँ कि मेरा इरादा अपने आपको स्पष्ट करना था, अपने चीनी बंधुओं को बताना था कि यह ऐसा कार्य है जो बहुत ही महत्वपूर्ण है क्योंकि यह केवल सांख्यिकी तक ही सीमित नहीं है अपितु यह हमारे लोगों के बारे में धारणाओं का अंग बन गया है तथा मैं उनके लोगों के बारे में, अपने लोगों के बारे में जिम्मेदारी लेता हूँ।

Incidentally, I also recollect that Prime Minister has raised as opportunities with the UK, with EU and with Japan, his intention to modernise the Railways.

संयोग से, मुझे यह भी याद आ गया है कि प्रधानमंत्री जी ने यूके के साथ, यूरोपीय संघ के साथ और जापान के साथ अवसर के रूप में रेलवे के आधुनिकीकरण की अपनी मंशा के बारे में बताया है।

As we “put off every weight” and “run with endurance the race that is set before us,” let us “look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith, Jesus.”

जब हम “हर एक रोकनेवाली वस्तु” को दूर करके ‘वह दौड़ जिस में हमें दौड़ना है, धीरज से दौड़ रहे हैं,’ तो आइए हम “विश्वास के कर्त्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहें।”

+ I well know your presumptuousness and the bad intentions of your heart; you came down just to see the battle.”

+ तू सबकुछ छोड़-छाड़कर युद्ध का नज़ारा देखने चला आया? इतनी गुस्ताखी! मैं जानता हूँ, तेरा दिल साफ नहीं है।”

By the decree of watchers the thing is, and by the saying of holy ones the request is, to the intent that people living may know that the Most High is Ruler in the kingdom of mankind and that to the one whom he wants to, he gives it and he sets up over it even the lowliest one of mankind.”

यह आज्ञा पहरुओं के निर्णय से, और यह बात पवित्र लोगों के वचन से निकली, कि जो जीवित हैं वे जान लें कि परमप्रधान परमेश्वर मनुष्यों के राज्य में प्रभुता करता है, और उसको जिसे चाहे उसे दे देता है, और वह छोटे से छोटे मनुष्य को भी उस पर नियुक्त कर देता है।”

49. The sides expressed committed to further strengthening the ASEAN Regional Forum, a key tool for practical cooperation in maintaining peace and stability in the Asia-Pacific region, to increasing its contribution to the global effort to combat terrorism and cross-border crime, including in the field of ICTs. The sides voiced their intention to promote further development of multilateral military cooperation in the region, to coordinate measures and provide, on a mutual basis, support within the ASEAN Defence Ministers Meeting Plus (ADMM-Plus format). 50.

* दोनों पक्षों ने एशिया प्रशांत क्षेत्र में शांति एवं स्थिरता बनाए रखने में व्यावहारिक सहयोग के लिए एक प्रमुख साधन के रूप में आसियान क्षेत्रीय मंच को और सुदृढ़ करने के लिए अपनी प्रतिबद्धता व्यक्त की ताकि आई सी टी के क्षेत्र में इसकी भूमिका समेत आतंकवाद तथा सीमापारीय अपराधों से निपटने के लिए वैश्विक प्रयासों में इसके योगदान में वृद्धि हो सके1 दोनों पक्षों ने उपायों को समन्वित करने के लिए इस क्षेत्र में बहुपक्षीय सैन्य सहयोग के विकास को और बढ़ावा देने तथा परस्पर आधार पर आसियान रक्षा मंत्री बैठक प्लस (ए डी एम एम प्लस प्रारूप) के अंदर सहायता प्रदान करने की अपनी मंशा व्यक्त की।

I would request that during these vacations do not go out just for a change but leave with the intention to know, understand –& gain something.

मैं आग्रह करूँगा कि इस छुट्टियों में आप सिर्फ घर के बाहर जाएँ ऐसा नहीं, change के लिए निकल पड़ें ऐसा नहीं – कुछ जानने- समझने-पाने के इरादे से निकलिए ।

Description: Google Ads can optimise bids based on someone’s location intent in addition to their physical location.

विवरण: Google Ads किसी व्यक्ति के मौजूदगी के स्थान के साथ-साथ उसके स्थान इंटेंट के मुताबिक भी बोलियां ऑप्टिमाइज़ कर सकता है.

* The Sides reaffirm their intention to intensify efforts to further develop and diversify their trade and economic cooperation.

* दोनों पक्षों ने अपने व्यापारिक और आर्थिक सहयोग को और विकसित करने और उसमें विविधता लाने के प्रयासों में तेजी लाने के अपने आशय की पुन: पुष्टि की ।

Another reason given why the Qiblah was changed is that Jews viewed the use of Jerusalem as signalling the Muslims' intention of joining their religion.

एक अन्य कारण यह है कि कबीलाह क्यों बदला गया था कि यहूदियों ने यरूशलेम के उपयोग को अपने धर्म में शामिल होने के मुसलमानों के इरादे को संकेत देने के रूप में देखा।

My intentions behind coming to this school is to learn and understand how and what strategies we can use to bring modernity, moral education and discipline to India’s primary education.

स्कूल आने के मेरे इरादे के पीछे मेरे मन में, भारत का जो प्राइमरी एजुकेशन है उसमें हम आधुनिकता लाने के लिए, मोरल एजुकेशन लाने के लिए, डिसीप्लीन लाने के लिए, किन-किन प्रयोगों को कर सकते हैं, इसको मैं सीखना और समझना चाहता हूं।

They expressed their intention to explore the proposal for setting up of Japanese Electronics Industrial Township in India.

उन्होंने भारत में जापानी इलेक्ट्रानिक्स औद्योगिक टाउनशिप की स्थापना के लिए प्रस्ताव की संभाव्यता का पता लगाने की अपनी मंशा व्यक्त की।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में intention के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।