अंग्रेजी में jeopardy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में jeopardy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में jeopardy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में jeopardy शब्द का अर्थ जोखिम, खतरा, संकट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

jeopardy शब्द का अर्थ

जोखिम

nounmasculine

She gave up a comfortable lifestyle and even put her life in jeopardy.

उसने ऐशो-आराम की ज़िंदगी त्याग दी। यहाँ तक कि उसने अपनी जान जोखिम में डाली।

खतरा

nounmasculine

There was a time, however, when their friendship was in jeopardy.

मगर एक वक्त ऐसा भी था, जब उनकी दोस्ती खतरे में पड़ गयी थी।

संकट

nounfeminine

The life of all humankind is in jeopardy.

सारी मानवजाति का जीवन संकट में है।

और उदाहरण देखें

The fact that their stand might put other Jews in jeopardy was beside the point.

यह वास्तविकता कि उनका प्रतिरोध दूसरे यहूदियों को शायद ख़तरे में डालता, मुद्दे से परे थी।

6:5) What the spies had stipulated as the place of safety now seemed to be in jeopardy.

6:5) अब राहाब और उसके परिवार का क्या होता?

Firstly, there is no inevitability of inter-state conflict, for unlike the warring nations of Europe of the first half of the 20th century, none of the Asian powers would wish to put at jeopardy the growth and prosperity that they are experiencing.

भारत और संयुक्त राज्य अमरीका एशिया में अपने राष्ट्रीय हितों पर बल देना जारी रखेंगे परन्तु दोनों देशों के संदर्शों एवं दृष्टिकोणों में पर्याप्त समानता है। दोनों देशों में सामरिक समुदायों ने भी एशिया में वर्तमान भूराजनैतिक बदलावों के प्रतिमानों का विश्लेशण करने पर पर्याप्त ध्यान दिया है। कुछ विश्लेषक आशावादी आकलन करते हैं कि संपूर्ण एशिया एक साथ होगा,

Whatever emerges from our negotiations must address this glaring injustice, injustice to countries of Africa, injustice to the Least Developed Countries, and injustice to the Small Developing States whose very survival as viable nation states is in jeopardy.

हमारी वार्ताओं का चाहे कुछ भी परिणाम निकले परन्तु इसमें अफ्रीकी देशों, अल्पविकसित देशों तथा लघु विकासशील देशों के प्रति किए गए घोर अन्याय को निश्चित रूप से ध्यान में रखा जाना चाहिए, देशों के रूप में जिनकी उत्तरजीविता को ही खतरा उत्पन्न हो गया है।

Now my box, my card, my man box card, was immediately in jeopardy.

अब मर्दाने डिब्बे में मेरी जगह को, उस डिब्बे में पहुँचने के मेरी कार्ड को ही तुरंत खतरा था |

When such things happen, as Shakespeare pointed out, friendships and relationships can be in jeopardy.

जब ऐसी बातें होती हैं तो जैसा शेक्सपियर ने कहा, दोस्ती और रिश्तों में दरार पड़ सकती है।

She gave up a comfortable lifestyle and even put her life in jeopardy.

उसने ऐशो-आराम की ज़िंदगी त्याग दी। यहाँ तक कि उसने अपनी जान जोखिम में डाली।

(a) whether the Nuclear fuel deal between India and the US is in jeopardy as reported in the Business Standard dated April 20, 2007;

(क) क्या भारत और अमरीका के बीच परमाणु ईंधन समझौता खतरे में है जैसा कि दिनांक 20 अप्रैल, 2007 के "बिजनेस स्टैंडर्ड" में समाचार प्रकाशित हुआ है;

But a Sikh advocacy group has said that it is a case of double jeopardy because he has already been investigated against in Britain and no proof was found against him.

परंतु सिक्खों का समर्थन करने वाले एक समूह ने कहा है कि यह दोहरे संकट का मामला है क्योंकि ब्रिटेन में उनके विरूद्ध पहले ही जांच हो चुकी है तथा उनके विरूद्ध कोई प्रमाण नहीं मिला था।

‘Four of your deals are in jeopardy.

“आपके चार सौदे घपले में पड़े हैं।

Again, any situation in which Indians abroad are in a hostage situation or in any other jeopardy, for the news channels this will be the prime story till the episode is finally resolved.

इसके अलावा, कोई ऐसी परिस्थिति जिसमें विदेश में रहने वाले भारतीय बंधक की स्थिति में हो या अन्य विकट स्थिति में, न्यूज चैनलों के लिए यह तब तक प्राइम स्टोरी होगी जब तक कि समस्या का अंतत: समाधान नहीं हो जाता है।

The life of all humankind is in jeopardy.

सारी मानवजाति का जीवन संकट में है।

You should not meet in any setting where your safety would be put in jeopardy, nor would it be wise to be in an isolated area where wrong desires could be stirred. —1 Thessalonians 4:3.

आपको ऐसे किसी भी माहौल में नहीं मिलना चाहिए, जहाँ आपकी सुरक्षा खतरे में हो और न ही किसी ऐसी सुनसान जगह पर, जहाँ गलत इच्छाएँ उमड़ सकती हैं।—1 थिस्सलुनीकियों 4:3.

They erode our relationship with God and thus put our Christian hope (our “soul,” or life) in jeopardy.

वे परमेश्वर के साथ हमारे रिश्ते को बिगाड़ देती हैं और इस तरह हमारी मसीही आशा (हमारी “आत्मा,” या ज़िंदगी) को खतरे में डाल देती हैं।

On the other hand, doctors feel that their safety, their health is in jeopardy.

दूसरी ओर, डाक्टर महसूस करते हैं कि उनकी सुरक्षा, उनका स्वास्थ्य सर्वोपरि है।

What a cruel thing that is, to put people’s lives in jeopardy for the sake of making money!

पैसा बनाने की ख़ातिर लोगों की जानें ख़तरे में डालना कितनी क्रूर बात है!

Indeed, debts can put friendships and relationships in jeopardy.

यह सच है कि कर्ज़ अकसर रिश्तों में दरार डाल देता है।

* In asking the OHCHR to investigate, assess and monitor the human rights situation in Sri Lanka, the resolution ignores the progress already made by the country in this field and places in jeopardy the cooperation currently taking place between the Government of Sri Lanka and the OHCHR and the Council's Special Procedures.

ओएचसीएचआर को श्रीलंका में मानव अधिकारों की स्थिति की जांच, आकलन और निगरानी करने के लिए कहने पर, संकल्प इस क्षेत्र में देश द्वारा पहले से की गई प्रगति पर ध्यान नहीं देता है और श्रीलंका की सरकार तथा ओएचसीएचआर और परिषद की विशेष प्रक्रियाओं के बीच वर्तमान में हो रहे सहयोग को संकट में डालता है।

8 As Paul’s words indicate, the resurrection hope enables Christians to stand in jeopardy hourly and to face death daily for doing the Kingdom-preaching work.

8 पौलुस कहता है कि जी उठने की आशा मसीहियों को हिम्मत देती है कि वे प्रचार की खातिर हर घड़ी खतरे, यहाँ तक कि मौत का भी सामना कर सकें।

The phalanx is in jeopardy.

व्यूह खतरे में है.

Once metastasis has begun, a woman’s life is in jeopardy.

एक बार स्थानांतरण शुरू हो जाने के बाद स्त्री का जीवन ख़तरे में है।

(Acts 18:1-4) During their 15-year friendship, they even put their lives in jeopardy in his behalf in an undisclosed way.

(प्रेरितों १८:१-४) उनकी १५-साल की दोस्ती के दौरान, उन्होंने पौलुस की ख़ातिर एक अप्रकट तरीक़े से अपनी जान को भी आफ़त में डाला।

There was a time, however, when their friendship was in jeopardy.

मगर एक वक्त ऐसा भी था, जब उनकी दोस्ती खतरे में पड़ गयी थी।

Spiritual drowsiness will put in jeopardy one’s salvation, now so near at hand.

आध्यात्मिक लापरवाही एक व्यक्ति के उद्धार को, जो अति निकट भविष्य में है, ख़तरे में डाल सकती है।

(Proverbs 28:13; James 5:14, 15) How much better that would be than possibly ‘finishing our years just like a whisper,’ with our hope of everlasting life in jeopardy!

(नीतिवचन 28:13; याकूब 5:14,15) अपनी हमेशा की ज़िंदगी को दाँव पर लगाकर ‘अपने वर्षों को आह के समान’ गँवाने के बजाय इस मदद का फायदा उठाना क्या ही बेहतर होगा!

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में jeopardy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।