अंग्रेजी में jostle का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में jostle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में jostle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में jostle शब्द का अर्थ धकेलना, धक्का, धक्कादेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

jostle शब्द का अर्थ

धकेलना

verb

धक्का

nounmasculine

An eager middle-aged man perspires heavily as he anxiously tries to make his way through the jostling crowd.

एक अधेड़ उम्र का उत्सुक आदमी जिसे बुरी तरह पसीना आ रहा है, धक्का-मुक्की करती भीड़ से आगे बढ़ने की कोशिश कर रहा है।

धक्कादेना

verb

और उदाहरण देखें

A little farther up, an eager man is heavily perspiring as he anxiously tries to make his way through the jostling crowd.

उससे थोड़ी दूर ऊपर, एक उत्सुक आदमी धक्का-मुक्की करती भीड़ के बीच अपने लिए जगह बनाने की उत्सुकता से कोशिश करते वक़्त पसीने से लतपत हो रहा है।

We need the discipline and restraint that ensure standards of behaviour, especially by and between States that jostle to widen their respective spaces in an increasingly inter-connected continent.

हमें अनुशासन और संयम की ज़रूरत है जो विशेष रूप से राज्यों और राज्यों के बीच व्यवहार के मानकों को सुनिश्चित करने एक बढ़ रहे परस्पर महाद्वीप में उनसे संबंधित रिक्त स्थान को चौड़ा करने के मुठभेड़ करती है।

Domestic violence also includes spouse abuse, which ranges from being pushed or jostled to being slapped, kicked, choked, beaten, threatened with a knife or a gun, or even killed.

घरेलू हिंसा में पति-पत्नी दुर्व्यवहार भी शामिल है, जिसमें धक्का देने अथवा हाथापाई करने से लेकर, थप्पड़ मारे जाने, लात मारे जाने, गला घोंटने, पीटे जाने, चाकू या बन्दूक द्वारा धमकाए जाने, यहाँ तक कि हत्या भी होती है।

Cropped tops , hipster , and bootleg pants , capris and palazzos ( at times slit to great heights ) jostled on the trend charts for attention .

कटे हे टॉप , हिपस्टर , बूटलेग पैंट , कैप्रिस और पलज्जो ( कुछ तो खतरनाक ऊंचाइयों तक कटे हे ) ध्यान खींचने की होडे में लगे रहे .

Today, you will have to account for the presence of all these actors jostling for the same space in which you are going to be doing your work..

आज आपको इन सभी पक्षों की उपस्थिति की आवश्यकता है, ये सब उसी स्थान के लिए धक्का मुक्की कर रहे हैं जहां आप काम करने जा रहे हैं ।

But be ready to jostle with noisy crowds, and be sure to notice the women in their beautiful multicolored saris.

बस शोरगुल मचाती भीड़ में धक्कमधक्के के लिए तैयार रहिए और सुंदर रंग-बिरंगी साड़ियाँ पहने स्त्रियों को देखना न भूलिए।

Masons , carpenters and labourers jostle with worshippers round the year .

मंदिर प्रांगण में भक्तों के साथ राजमिस्तरी , बढेई और मजदूर हमेशा नजर आते हैं .

After spending several hours in the field, the vice president was taken on a Heritage Walk through the old town of Agra, an early 16 century Mughal capital where even today, history rubs up against modern urban India and old houses, mosques and temples jostle with informal settlements teeming with large numbers of urban poor.

क्षेत्र में अनेक घंटे बिताने के बाद, उपाध्यक्ष को प्रारंभिक 16वीं सदी की मुगल राजधानी पुराने आगरा में विरासत स्थलों की सैर कराई गई जहाँ आज भी आधुनिक शहरी भारत और पुराने मकानों, मस्जिदों और मंदिरों के बीच ऐतिहासिक संघर्ष देखा जा सकता है। अनेक शहरी गरीबों के साथ इस क्षेत्र में यह सब अनौपचारिक रूप से बसे हैं।

I am afraid that the answer may be mixed and the reason why I say so is that 7 decades ago the Indo-China region became the battleground for the superpowers of the time, who endeavored to established their ideological supremacy and ensure their economic interests by jostling for space in these countries.

मुझे डर है कि उत्तर मिला-जुला हो सकता है तथा मेरे ऐसा कहने के पीछे कारण यह है कि सात दशक पहले भारत – चीन क्षेत्र उस समय की महाशक्तियों के लिए युद्ध भूमि बन गया था जिन्होंने अपनी वैचारिक श्रेष्ठता स्थापित करने तथा इन देशों में स्पेस के लिए धक्का- मुक्की की जरिए अपने आर्थिक हितों का सुनिश्चय करने के लिए प्रयास किया।

An eager middle-aged man perspires heavily as he anxiously tries to make his way through the jostling crowd.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में jostle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।