अंग्रेजी
अंग्रेजी में lavish का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में lavish शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में lavish का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में lavish शब्द का अर्थ उदार, खर्चीला, ठाठदार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
lavish शब्द का अर्थ
उदारadjective |
खर्चीलाadjective |
ठाठदारadjective |
और उदाहरण देखें
China is the only major power which lavishes unstinted and unqualified praise on Pakistan's stand on terrorism. इसका भी, एकत्र भीड़ द्वारा अनुमोदन के साथ स्वागत किया गया था। |
Upon ascending the throne, Mir Qasim repaid the British with lavish gifts. सिंहासन पर चढ़ने पर, मीर कासिम ने अंग्रेजों को भव्य उपहारों के साथ चुकाया। |
If so, they do not have to be lavish or expensive for your guests to have a pleasant time. यदि ऐसा है, तो आपके मेहमानों को एक अच्छा समय बिताने के लिए उन्हें बहुत ही क़ीमती या महँगा होने की आवश्यकता नहीं है। |
Since the 1950s, both countries have lavished military and political support on the Pakistan army. 1950 के दशक से ही ये दोनों देश पाकिस्तानी सेना को अपार सैनिक और राजनैतिक समर्थन देते आए हैं। |
Although Attorney General Alberto R . Gonzales lavished praise on " the work of able investigators at all levels of government " in solving this case , law enforcement was as clueless about the JIS gang as was its British counterpart about the July 7 bombers . जमायत इस्लाम की इस कहानी के कुछ चिंता जनक निष्कर्ष हैं यद्यपि एटॉर्नी जनरल अलबर्टो आर गोंजालेस ने सरकार के सभी स्तर पर जांच कर्ताओं के योग्य कृत्य की भरपूर सराहना की है लेकिन कानून प्रवर्तक संस्थाओं को जमायत इस्लाम संगठन के संबंध में कोई भनक नहीं थी जैसे ब्रिटेन को 7 जुलाई के बम विस्फोट की . |
In wealthier lands, the urge may be to acquire a lavish wardrobe, a bigger house, or a more expensive automobile. लेकिन कुछ जगहों पर लोग चाहते हैं कि उनके पास खूब सारे महँगे-महँगे कपड़े हों, आलीशान घर हो या महँगी-से-महँगी गाड़ी हो। |
Jeroboam certainly has the means to lavish expensive gifts on his friends. यारोबाम के पास बेशुमार दौलत है और वह जिन पर मेहरबान होता है, उन्हें सोने-चाँदी से मालामाल कर सकता है। |
How frustrating it is to have whipped-up romantic feelings —and no one to lavish them on! उत्तेजित रोमानी भावनाओं का होना—और उन्हें व्यय करने के लिए कोई न मिलना कितना निराशाजनक है! |
With warm appreciation, Jesus points out that, in effect, she has dropped in far more than all who made lavish contributions “out of their surplus.” हार्दिक कदरदानी के साथ, यीशु कहता है कि असल में इस विधवा ने उन सब से ज़्यादा डाला जो “अपनी अपनी बढ़ती में से” बहुत सारा दान दे रहे थे। |
However , Basu ' s insistence on maintaining his lavish style after retirement has made even his admirers wonder if he had indeed meant to sacrifice anything . लेकिन बसु जिस तरह अवकाश लेने के बाद भी अपनी शानोशौकत से चिपके हे हैं , उससे उनके प्रशंसक भी चकित हैं कि कहीं उनके त्याग का मतलब कुछ और तो नहीं है . |
6 There are those who lavish gold from their purse; 6 ऐसे लोग हैं जो थैली से सोना निकाल-निकालकर देते हैं |
He lavished vast sums on them and lauded them with every honour. इस पर अशफ़ाक़ ने उन्हें समझाया और अपनी ओर से पूरा सहयोग करने का वचन दिया। |
One account states that the priests and the faithful “used to lavish attention upon their sacred images, considering the statues as intermediaries with the gods. एक वृत्तांत कहता है कि याजक और भक्तजन “मूर्तियों को देवताओं और उनके बीच बिचौलिया मानकर अपनी पवित्र मूर्तियों को बहुत ध्यान दिया करते थे। |
Henry finally retired from jousting in 1536 after a heavy fall from his horse left him unconscious for two hours, but he continued to sponsor two lavish tournaments a year. " सन 1536 में, अपने घोड़े से गिरने पर लगी गंभीर चोट, जिसके कारण हेनरी दो घंटे तक बेहोश रहे, के बाद हेनरी ने स्वयं को सूचियों से अलग कर लिया, लेकिन उन्होंने प्रतिवर्ष दो शानदार प्रतियोगिताएं प्रायोजित करना जारी रखा। |
And if you observe him lavishing attention on someone else or displaying simple kindness and courtesy to others, it can arouse feelings of jealousy in you. और अगर आप उसे किसी और के आगे-पीछे घूमते या दूसरों को सज्जनता और शिष्टता दिखाते हुए देखती हैं तो आपमें जलन की भावनाएँ उठ सकती हैं। |
+ You lavished your acts of prostitution on everyone passing by,+ and your beauty became his. + तू आने-जानेवाले हर आदमी के साथ बेझिझक बदचलनी करती रही+ और उन पर अपनी खूबसूरती लुटाती रही। |
The tradition faded in modern times, and pious Hindus fear it could die out as young Indians embrace a Western lifestyle and a culture of lavish spending. आधुनिक काल में यह परम्परा मंद पड़ गयी थी और धार्मिक हिन्दू लोगों को भय था कि युवा भारतीयों द्वारा पश्चिमी जीवन शैली को अपनाने के साथ ही इस अतिव्ययी संस्कृति का अंत हो जायेगा। |
Saltpeter, however, is used in lavish quantities in making fireworks for display at public games and on festival days. मगर, खेलों और त्योहारों के लिए आतिशबाज़ी तैयार करने में वे अंधाधुंध सॉल्टपीटर का इस्तेमाल करते हैं। |
Rulers were buried with lavish offerings, and during periods of mourning, the Scythians spilled their blood and cut off their hair. स्कूती लोग अपने शासकों को दफनाते वक्त ढेरों बलिदान चढ़ाते और मातम मनाते वक्त अपना खून छलकाते और बाल काट लेते थे। |
Many fathers and mothers thus began lavishing a constant flow of praise upon their children, even when those children did nothing particularly praiseworthy. इसलिए बहुत-से माँ-बाप अपने बच्चों पर लगातार तारीफ की बौछार करने लगे, तब भी जब बच्चों ने तारीफ के लायक कोई काम नहीं किया था। |
I'll be uncomfortable in such lavish surroundings!’ मैं ऐसे वैभवशाली वातावरण में असहज महसूस करूंगा!” |
For instance, in the book Religious Movements in Contemporary America, from the publisher for Princeton University, an anthropologist wrote: “In [Witness] publications and in congregation talks they are reminded that they do not depend upon new cars, expensive clothes, or lavish living for their status. उदाहरण के लिए, प्रिन्सटन विश्वविद्यालय के लिए प्रकाशक द्वारा, समकालीन अमरीका में धार्मिक आन्दोलन (अंग्रेज़ी) पुस्तक में, एक मानव-विज्ञानी ने लिखा: “[गवाहों] के प्रकाशनों में और कलीसिया भाषणों में उन्हें याद दिलाया जाता है कि उनकी प्रतिष्ठा नई गाड़ियों, महँगे कपड़ों, या ऐशो-आराम पर निर्भर नहीं है। |
Time magazine reported: “Depressed mothers who managed to rise above their melancholy, lavishing their babies with attention and indulging in playful games, had children with brain activity of a considerably more cheerful cast.” टाइम पत्रिका की रिपोर्ट के मुताबिक “जिन माओं ने मायूसी की भावनाओं से जूझते हुए भी बच्चों को ढेर सारा प्यार दिया है, उनके साथ हँसने-खेलने में समय बिताया है, उनके बच्चे आम तौर पर ज़्यादा खुशमिज़ाज होते हैं।” |
To the point of vanity, they lavished care and attention on their beards, having them elaborately curled, plaited, and arranged. वे अपनी दाढ़ी की काफी देखभाल करते थे और उस पर बहुत ध्यान देते थे, यहाँ तक कि बहुत से मर्द तो अपनी दाढ़ी पर घमंड भी करते थे। |
(1 Thessalonians 2:7; Psalm 22:9) Few mothers can resist the urge to lavish attention on their infants. (१ थिस्सलुनीकियों २:७; भजन २२:९) कुछ ही माताएँ अपने शिशुओं पर अत्यधिक ध्यान देने की ललक का विरोध कर सकती हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में lavish के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
lavish से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।