अंग्रेजी में laureate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में laureate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में laureate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में laureate शब्द का अर्थ साहित्य, विज्ञान, राष्ट्रकवि, राजकवि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
laureate शब्द का अर्थ
साहित्यnoun |
विज्ञानnoun |
राष्ट्रकविadjective |
राजकविnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Still, as our team set about defining the global poverty line this year (and thus the incidence of poverty), I was acutely aware of the note of caution from Angus Deaton, this year’s Nobel laureate in economics: “I am not sure it is wise for the World Bank to commit itself so much to this project.” फिर भी, हमारी टीम ने जब इस वर्ष वैश्विक गरीबी रेखा (और इस प्रकार गरीबी के प्रभाव) को परिभाषित करने की शुरूआत की तो मैं इस वर्ष के अर्थशास्त्र के नोबेल पुरस्कार से सम्मानित एंगस डीटन की इस चेतावनी टिप्पणी के प्रति पूरी तरह से जागरूक था: "मुझे नहीं लगता कि विश्व बैंक के लिए इस परियोजना के प्रति खुद को इतना प्रतिबद्ध करना बुद्धिमानी का काम है।" |
Our commitment to the field of education in India-US relations goes further back: in December 2008, Government of India endowed Harvard University with a US$ 4.5 million grant to enable the University to establish a fund in honour of Nobel Laureate Dr. भारत-अमरीका संबंधों में शिक्षा क्षेत्र में हमारी वचनबद्धता काफी पुरानी है। दिसंबर 2008 में भारत सरकार ने हावर्ड विश्वविद्यालय को 4.5 मिलियन अमरीकी डालर का अनुदान दिया था जिसका उद्देश्य विश्वविद्यालय के कला एवं विज्ञान स्नातक स्कूल में भारत में अर्हता प्राप्त छात्रों को फेलोशिप मुहैया कराए जाने हेतु नोबल पुरस्कार विजेता |
The great Indian poet of the last century and Nobel laureate Gurudev Rabindranath Tagore had imagined such a heaven of freedom, "where the World has not been broken up into fragments by narrow domestic walls”. पिछली शताब्दी के महान भारतीय कवि और Nobelपुरस्कार विजेता गुरुदेव रवीन्द्रनाथ टैगोर ने एक ऐसे heaven of freedom की कल्पना की "where the World has not been broken up into fragments by narrow domestic walls”. |
This year's attendees included Nobel laureate Orhan Pamuk and Candace Bushnell, author of 'Sex and the City.' इस वर्ष के भाग लेने वालों में, नोबल पुरस्कार विजेता, ओरहान पामुक और ‘सेक्स एण्ड द सिटी के लेखक’ कंडाक बुशनेल, सम्मिलित थे। |
< * They appreciated the contribution and recommendations made by the members of the Nalanda Mentor Group headed by Nobel Laureate Professor Amartya Sen towards the establishment of the Nalanda University. * उन्होंने नालन्दा विश्वविद्यालय की स्थापना की दिशा में नोबल पुरस्कार विजेता प्रो0 अमर्त्य सेन की अध्यक्षता में नालन्दा परामर्शदाता समूह के सदस्यों द्वारा दिए गए योगदान और सिफारिश की सराहना की । |
* Let me conclude by saying a few words about this evening's cultural programme on Nobel Laureate Rabindranath Tagore’s travels to South East Asia. * मैं दक्षिण पूर्व एशिया के नोबेल पुरस्कार विजेता रवींद्रनाथ टैगोर की यात्रा पर आज शाम के सांस्कृतिक कार्यक्रम के बारे में कुछ शब्द कह कर अपनी बात समाप्त करता हूं। |
Four Nobel laureates are currently among its staff – more than any other British university. चार नोबेल पुरस्कार विजेता वर्तमान में अपने कर्मचारियों के बीच हैं - किसी भी अन्य ब्रिटिश विश्वविद्यालय से ज्यादा। |
Four Nobel laureates were not permitted by their governments to accept the Nobel Prize. चार नोबेल पुरस्कार विजेताओं को उनके सरकारों द्वारा पुरस्कार स्वीकार करने की अनुमति नहीं मिली। |
Yesterday and today, we have heard great minds who have all come together to celebrate the 75th birthday of Nobel Laureate Amartya Sen through the sharing of ideas on development, freedom and welfare – all of which have been Amartya’s lifelong search. कल और आज हमने अनेक महान लोगों को सुना जो विकास, स्वतंत्रता और कल्याण – जिनकी खोज अमर्त्य सेन ने जीवन भर की, पर विचारों का आदान-प्रदान करने के जरिए नोबेल पुरस्तार विजेता अमर्त्य सेन की 75वीं वर्षगांठ मनाने के लिए यहां एक साथ मिल रहे हैं। |
Speaking at the Dusit Palace in Bangkok in 1927, India’s Poet Laureate Rabindranath Tagore said that Asia was regaining its self-consciousness for the realization of its own self. 1927 में बैंकाक में ड्यूसिट पैलेस में बोलते समय भारत के नोवेल पुरस्कार प्राप्त कवि रवीन्द्रनाथ टैगोर ने कहा था कि एशिया अपनी स्वयं की आत्मा को साकार करने के लिए अपनी आत्मचेतना पुन: प्राप्त कर रहा है। |
Moreover, an individual can only be awarded one Fields Medal; laureates are ineligible to be awarded future medals. " इसके अलावा, एक व्यक्ति को केवल एक फील्ड पदक से सम्मानित किया जा सकता है; विजेताओं को भविष्य में पदक से सम्मानित नहीं किया जा सकता है। |
These would take forward the history of goodwill and cultural exchanges that already exist as symbolized by the translation of Rabindranath Tagore's works by the Spanish Nobel Laureate Juan Ramon Jimenez, and the translation of the Upnishads from Sanskrit to Spanish and English by Joan Mascaro. इनसे, पहले से ही विद्यमान सौहार्द और सांस्कृतिक आदान-प्रदान बढ़ाने में मदद मिलेगी जैसा कि स्पेन के कवि जुयान रेमन जिमनेज द्वारा रवीन्द्रनाथ टैगोर की कृतियों के अनुवाद तथा जोन मस्कारो द्वारा उपनिषदों का संस्कृत से स्पेनिश और अंग्रेजी में अनुवाद से संकेत मिलता है । |
* In 1936, in the context of the impending Second World War, Poet Laureate Rabindranath Tagore, who was then in the twilight of his life, raised his voice against the barbarism of the forces of imperialism. * महाकवि रवीन्द्रनाथ टैगोर, जो अपने जीवन की आखिरी अवस्था में थे, 1936 में आसन्न द्वितीय विश्व युद्ध के संदर्भ में, साम्राज्यवादी शक्तियों की बर्बरता के खिलाफ अपनी आवाज उठाई। |
* The Government of India has established a Nalanda Mentor Group headed by Nobel Laureate Professor Amartya Sen which is to make proposals that would facilitate the revival of Nalanda as a Centre for Cultural Exchange between East Asia and South Asia, examine the framework and structure of international cooperation and partnership to govern the establishment of the University and to suggest the governance structure, modalities of finance and the academic scheme of the proposed University. अमर्त्य सेन की अध्यक्षताओं में नालंदा परामर्शदाता समूह का गठन किया है जो ऐसे प्रस्ताव प्रस्तुत करेगा जिससे पूर्वी एशिया और दक्षिण एशिया के बीच सांस्कृतिक विनिमय केंद्र के रूप में नालंदा का पुनरूज्जीवन संभव होगा, इस विश्वविद्यालय की स्थापना को अभिशासित करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहयोग और साझेदारी की रूपरेखा और संरचना की जांच करेगा और प्रस्तावित विश्वविद्यालय की अभिशासन संरचना, वित्त की रूपात्मकताओं और शैक्षिक योजना के बारे में सुझाव देगा। |
Immediately, after his arrival, the first interaction was with the Mayor of New York, Bill de Blasio and this was followed by the Nobel Laureate for Medicine, Prof. Harold Varmus. यहां पहुंचने के तुरंत बाद उनकी पहली बातचीत न्यूयार्क के मेयर बिल डी ब्लासियो के साथ हुई और इसके बाद चिकित्सा के नोबल पुरस्कार विजेता प्रोफेसर हैरोल्ड वारमुस के साथ उन्होंने बात की। |
Since the beginning of the 20th century, the University of Wrocław, previously Breslau University, produced 9 Nobel Prize laureates and is renowned for its high quality of teaching. 20 वीं शताब्दी की शुरुआत के बाद से, व्रोकला विश्वविद्यालय ने 9 नोबेल पुरस्कार विजेताओं का उत्पादन किया और अपने शिक्षण की उच्च गुणवत्ता के लिए प्रसिद्ध है। |
The group was also lauded by 2007 Nobel Peace Prize laureates, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). एक प्रखर पर्यावरणवादी के रूप में उन्हें 2007 का प्रतिष्ठित नोबल शांति पुरस्कार इंटरगवर्मेंटल पैनल आन क्लाईमेट चैंज के साथ संयुक्त रूप से नवाज़ा गया। |
Tu Youyou (1930–), Nobel prize laureate in Physiology or Medicine (2015). नोबेल प्राइज़ डॉट ओर्ग (अंग्रेज़ी में). The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2002. प्रेस रिलीज़. 2013. |
Today another Irish poet Gabriel Rosenstock has translated Tagore's Stray Birds into Gaelic, perhaps the first translation of the poet laureate into Gaelic. आज एक और आयरिश कवि गैब्रियेल रॉसेंसटॉक ने टैगोर की रचना स्ट्रे बर्ड का गैलिक भाषा में अनुवाद किया है। शायद गैलिक के लिए नवाजे जाने वाले किसी कवि का यह पहला अनुवाद है। |
Nobel Laureates and Field Medalist, नोबेल पुरस्कार से सम्मानित महानुभावों और फील्ड मेडलिस्ट, |
(1 John 5:20) In this regard, physicist and Nobel laureate William D. इस सिलसिले में, खगोल-विज्ञानी और नोबल पुरस्कार विजेता विलियम डी. |
In the beginning of the 20th century, German laureates had more awards than those of any other nation, especially in the sciences (physics, chemistry, and physiology or medicine). 20 वीं सदी की शुरुआत में, जर्मन पुरस्कार विजेताओं किसी भी अन्य देश के उन लोगों, खासकर विज्ञान (फिजिक्स, केमिस्ट्री, और फिजियोलॉजी या चिकित्सा) की तुलना में अधिक पुरस्कार के लिए किया था। |
It is a disease even Nobel laureates are not immune from . इस रोग से नोबल पुरस्कार प्राप्त बौद्धिक भी अछूते नहीं रह पाते . |
Warming to the theme, President Lee said that he would make a strong recommendation to the concerned city authorities to identify a suitable location for installing the bust of Gurudev in 2011, the 150th birth anniversary of the poet laureate. सुझाव का समर्थन करते हुए राष्ट्रपति ली ने कहा कि वह महान कवि की 150 वीं जयंती पर सन् 2011 में गुरुदेव की अर्धप्रतिमा स्थापित करने के लिए उपयुक्त स्थान की पहचान हेतु शहर के संबंधित अधिकारियों को निर्देश देंगे । |
Nobel Peace Prize laureate Kailash Satyarthi reacts after delivering his speech during the Nobel Peace Prize awards ceremony at the City Hall in Oslo on December 10, 2014. मई 2014 में निर्वाचित इस सरकार को महिलाओं के अधिकारों को बढ़ावा देकर क़ानून को लागू करने, स्वास्थ्य एवं स्वच्छता की उपलब्धता में सुधार करने, भेदभाव समाप्त करने, और गरीबों तथा दलितों के लिए विकास के फायदों को सुनिश्चित करने हेतु चुनाव अभियान के दौरान किए गए अपने वादों को पूरा करने की दिशा में काम करना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में laureate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
laureate से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।