अंग्रेजी में married का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में married शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में married का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में married शब्द का अर्थ विवाहित, शादीशुदा, शादी-शुदा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

married शब्द का अर्थ

विवाहित

adjectivemasculine, feminine

How can they be applied in some of the more important areas of married life?

ये विवाहित जीवन के कुछ ज़्यादा महत्त्वपूर्ण क्षेत्रों में कैसे लागू की जा सकती हैं?

शादीशुदा

adjectivemasculine, feminine (In a state of marriage; having a wife or a husband)

Tom is married, has three kids, and lives in Boston.

टॉम शादीशुदा है, उसके तीन बच्चे हैं और वह बोस्टन में रहता है।

शादी-शुदा

adjective (In a state of marriage; having a wife or a husband)

Are you and your spouse “married at heart”?

क्या आप और आपका साथी एक दूसरे से “दिल से शादी-शुदा” हैं?

और उदाहरण देखें

Not being married, she said: “How is this to be, since I am having no intercourse with a man?”

उसकी शादी भी नहीं हुई थी, इसलिए उसने पूछा: “यह क्योंकर होगा?

“We’ve been happily married for 16 years,” says Tony.

“हमें शादी करके खुशी-खुशी रहते हुए १६ साल हो गये,” टोनी कहता है।

Evelyn and I were married in 1957

1957 में मेरी और एवलिन की शादी हुई

In those days it was customary to be married at such a young age.

उन दिनों इतनी कम उम्र में शादी करने का रिवाज था।

In 1952, Ádám, who by now was 29 years of age and married with two children, was arrested and charged when he once again refused military service.

सन् 1952 में, जब आदाम ने एक बार फिर सेना में भर्ती होने से इनकार किया, तो उसे गिरफ्तार किया गया और उस पर मुकद्दमा दायर किया गया। अब वह 29 साल का था और उसकी शादी हो चुकी थी, और उसके दो बच्चे थे।

His big dream is to meet and marry her one day.

उसका बड़ा सपना एक दिन उससे मिलना और उससे शादी करना है।

I have two sisters, both of whom are married.

मेरी दो बहनें हैं और दोनो की शादी हो चुकी है।

34 Jesus said to them: “The children of this system of things* marry and are given in marriage, 35 but those who have been counted worthy of gaining that system of things and the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

34 यीशु ने उनसे कहा, “इस ज़माने* में आदमी शादी करते हैं और औरतों की भी शादी करायी जाती है। 35 मगर जो उस ज़माने में जीवन पाने और मरे हुओं में से ज़िंदा किए जाने के लायक समझे जाएँगे, उनमें न आदमी शादी करेंगे न औरतों की शादी करवायी जाएगी।

5:32; 7:6) Their three sons grew up and married, bringing the family up to “eight souls.”

5:32; 7:6) उनके तीन बेटे हुए, उनकी शादियाँ हुईं, परिवार बढ़ा और उसमें “आठ जन” हो गए।

“I almost feel that I am not married,” says Meena, a young bride in India.

भारत की एक नयी-नवेली दुल्हन, मीना कहती है, “मुझे लगता है कि मेरी शादी ही नहीं हुई।

For example, appointed elders in a certain congregation found it necessary to give one young married woman kind but firm Scriptural counsel against associating with a worldly man.

उदाहरण के लिए, एक कलीसिया में नियुक्त प्राचीनों ने एक जवान विवाहित स्त्री को एक सांसारिक पुरुष के साथ संगति करने के विरुद्ध दयापूर्ण लेकिन दृढ़ शास्त्रीय सलाह देना आवश्यक समझा।

I'm getting married in 2 hours.

2 घंटे में मेरी शादी होने वाली है.

When you're big, you're going to marry me.

जब तुम बड़े होगे, मुझसे शादी कर लोगे.

Alexandra adds: “I was in the pioneer ministry before we were married, and I did not want to give up this privilege just to have an extravagant wedding.

एलिग्ज़ैंड्रा कहती है: “हमारी शादी से पहले मैं पायनियर थी और धूमधाम से शादी करने की खातिर मैं यह सेवा नहीं छोड़ना चाहती थी।

9. (a) What is God’s view of persons having sexual relations when they are not married?

९. (क) अविवाहित व्यक्तियों का एक दूसरे के साथ मैथुनिक संबंध रखने के विषय में परमेश्वर का दृष्टिकोण क्या है?

Both Fred and I had already been married and divorced when we first met each other.

एक दूसरे से मिलने से पहले फ्रॆड का और मेरा भी विवाह और तलाक हो चुका था।

After Mary’s death in 1987, I married Bettina, a widow whom Mary and I had known for many years.

१९८७ में मॆरी की मृत्यु के बाद, मैंने बेटीना से शादी कर ली। वह एक विधवा थी जिसे मैं और मॆरी बरसों से जानते थे।

How will Jehovah arrange matters for those who were married when they died?

जैसे, यहोवा उन लोगों के लिए क्या इंतज़ाम करेगा जो मरते वक्त शादीशुदा थे?

(Proverbs 5:15; 1 Corinthians 7:39) Nor is it wrong for a young woman to want to get married and have a family.

(नीतिवचन ५:१५; १ कुरिन्थियों ७:३९) और अगर एक लड़की शादी करके अपना घर बसाना चाहती है तो उसमें भी कोई बुराई नहीं।

Last year the daughter (Jodi Robertson Sakima) of one of my former roommates (Virginia Hendee Robertson) got married and currently serves with her husband at Brooklyn Bethel.

पिछले वर्ष मेरी एक भूतपूर्व कमरा-साथी (वर्जीनिया हेनडी रॉबर्टसन) की बेटी (जोडी रॉबर्टसन साकीमा) का विवाह हुआ और अभी वह अपने पति के साथ ब्रुकलिन बेथेल में सेवा कर रही है।

But Prince Nugzar’s daughter, Anna, was already married – to someone outside the Bagrationi line – and had two daughters.

लेकिन उनकी बेटी आन्ना की बगरातिओनी वंश से बाहर किसी से पहले से ही शादी हो चुकी थी और दो बेटियां भी थीं।

Then, Bert and I married at the age of 19.

फिर, १९ साल की उम्र में मेरी शादी बर्ट से हो गयी।

He was married to Nalini but they later got divorced.

नाना की शादी नीलाकांती पाटेकर से हुई लेकिन बाद में उनका तलाक हो गया।

In the fourth century, says Rice, the church “forbade a married priest from having sexual intercourse the night before celebrating the Eucharist.”

राइस कहता है कि चौथी सदी में चर्च ने “विवाहित पादरी को कम्यूनियन मनाने से पहलेवाली रात को लैंगिक संभोग करने से वर्जित किया।”

25:32) After the death of Nabal, David married Abigail. —1 Sam.

25:32) नाबाल की मौत के बाद, दाविद ने अबीगैल से शादी कर ली।—1 शमू.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में married के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।