अंग्रेजी में memoirs का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में memoirs शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में memoirs का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में memoirs शब्द का अर्थ वृतांत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
memoirs शब्द का अर्थ
वृतांतnoun |
और उदाहरण देखें
Prodded by Hawkins, Corbett wrote a very successful series of such books and, finally, the memoir My India. हाकिंस द्वारा प्रेरित किए जाने पर कार्बेट ने ऐसी कहानियों की श्रृंखला और आखिर में अपना संस्मरण माई इंडिया लिखा। |
He wrote later in the Memoirs : " To court imprisonment had not yet become a revolutionary virtue . For good reasons , too . बाद में उन्होनें ? संस्मरणों ? में लिखा , ? ? जेल जाना अभी तक क्रांतिकारी गुण नही माना गया था इसके कारण भी थे . |
History books and Pakistani war memoirs persist with the claim that Bangladesh was created against the will of its people and that the Pakistan Army was n ' t really defeated , just betrayed . इतिहास की किताबों और पाकिस्तान में युद्ध के संस्मरणों में ये दावे भरे पडै हैं कि बांग्लदेश वहां के लगों की मर्जी के खिलफ बनाया गया , कि पाकिस्तानी फौज दरासल हारी नहीं थी बल्कि उसके साथ गद्दारी की गई . |
The Memoirs of Count Carlo Gozzi (Complete). काउंट कार्लों गोजी (Count Carlo Gozzi) इसका प्रतिद्वंद्वी था। |
THE DOWNFALL OF THE LORD OF THE RINGS AND THE RETURN OF THE KING (as seen by the Little People; being the memoirs of Bilbo and Frodo of the Shire, supplemented by the accounts of their friends and the learning of the Wise.) बेगम जान के वेश्यालय को राजा साहब (नसीरुद्दीन शाह) की देखरेख में रखा जाता है, जिनके संरक्षण के तहत वे सुरक्षित और सुन्दर हैं। |
Along with Prime Minister Sheikh Hasina ji, I am also honoured to release the Hindi translation of Bangbandhu’s ‘Unfinished Memoirs’. प्रधान मंत्री शेख हसीना जी के साथ, मैं बंगबंधु के 'अधूरा संस्मरण' का हिन्दी अनुवाद का प्रदर्शन करने के लिए सम्मानित भी हूँ। |
We are fortunate in having a considerable body of memoirs, some of them like JN Dixit’s ‘Assignment Colombo’ of very high quality indeed, but little that combines theoretical rigour with knowledge of the real world. हम सौभाग्यशाली हैं कि हमारे पास स्मृतियों का एक बड़ा समूह है, उनमें से कुछ जे एन दीक्षित की ‘असाइंमेंट कोलंबो’ है जो वास्वत में बहुत उच्चकोटि की है परंतु यह सैद्धांतिक शक्ति को शायद ही असली दुनिया के ज्ञान से जोड़ती है। |
His second wife, Vani, wrote the introductory chapter of the General Sundarji's memoirs Of some consequence - A soldier remembers, which was published after the General's death. उनकी दूसरी पत्नी, वानी ने जनरल सुंदरजी के संस्मरणों के बारे में एक पुस्तक लिखी जिसका नाम था - "एक सैनिक याद करता है ", जिसे जनरल की मृत्यु के बाद प्रकाशित किया गया था। |
According to Sood, his book is not a memoir but a beginner's guide to espionage, a reference manual on intelligence. सूद के अनुसार, उनकी पुस्तक एक संस्मरण नहीं है, बल्कि जासूसी के लिए एक शुरुआती मार्गदर्शिका एवं खुफिया पर एक संदर्भ पुस्तिका है। |
Another attempt that was made is described as follows in the Memoirs : " I made yet another attempt to bring help overseas from Indonesia . ऋऋ दूसरी बार जो कोशिश की गऋ , उसका विवरण संस्मरणों में इस प्रकार है , ऋऋमैनें एक और कोशिशि की कि इंडोनेशिया से विदेशी सहायता लेने की . |
* Both Prime Ministers jointly released the Hindi translation of the book "Unfinished Memoirs” by Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. * दोनों प्रधान मंत्रियों ने संयुक्त रूप से बंगबंधु शेख मुजीबुर रहमान की पुस्तक "अधूरा संस्मरण" का हिंदी अनुवाद जारी किया। |
In his memoirs , General A . A . K . Niazi blamed Yahya Khan , Bhutto and General Headquarters ( GHQ ) for letting the Eastern Command down . नियाजी ने अपने संस्मरण में लिखा है कि पूर्वी कमान को पस्त करने के लिए याह्या खान , भुट्टों और जनरल हेडक्वाटर्स ( जीएचक्यू ) जिमेदार थे . |
12 Years a Slave is a 2013 period drama film and an adaptation of the 1853 slave memoir Twelve Years a Slave by Solomon Northup, a New York State-born free African-American man who was kidnapped in Washington, D.C. by two conmen in 1841 and sold into slavery. अंग्रेजी; 12 Years a Slave) वर्ष 2013 की एक ऐतिहासिक ड्रामा फ़िल्म है, जिसे 1853 के समय गुलाम रहे सोलोमन नाॅर्थअप की संक्षिप्त जीवनी को रूपांतरित किया गया है, वे न्यु याॅर्क स्टेट - में जन्मे एक आजाद अफ्रीकी-अमेरिकी निवासी थे जिनको सन् 1841, वाॅशिंगटन डीसी में अपहरण कर बंधुआ गुलामी के लिए बेच दिया। |
That August she released her debut studio album and first memoir, both of which were titled My Teenage Dream Ended. उस अगस्त में उन्होंने अपना पहला स्टूडियो एल्बम और पहला ज्ञापन जारी किया, जिनमें से दोनों का नाम माय किशोर ड्रीम एंडेड था । |
Olivier later noted in his memoir, Confessions of an Actor, that A new young actor in the company of exceptional promise named Anthony Hopkins was understudying me and walked away with the part of Edgar like a cat with a mouse between its teeth. ओलिविएर ने बाद में अपने संस्मरण कनफेशन ऑफ एन एक्टर में लिखा कि "कंपनी में एंथनी हॉपकिंस नाम का असाधारण प्रतिभा वाला एक नया युवा अभिनेता मेरे अधीन काम कर रहा था और वह एडगर की भूमिका को लेकर ऐसे निकल गया जैसे एक बिल्ली अपने दांतों में एक चूहे को दबा कर निकल जाती है। |
A memoir of the two years she and her husband spent living in Kerala while trying to build a studio on the beach, it is filled with personal anecdotes and also paints an amusing picture of present day life in Kerala. दो साल का एक संस्मरण जो उसने और उसके पति ने समुद्र तट पर एक स्टूडियो बनाने की कोशिश करते हुए केरल में बिताए, यह व्यक्तिगत किस्सों से भरा है और केरल में वर्तमान जीवन की एक मनोरंजक तस्वीर भी पेश करता है। |
After several months, when her memoirs was completed, Kumar also aided in editing the manuscript, shared it with local literary circle and translated it into Hindi. कई महीनों के बाद, जब उनके संस्मरण पूरे हुए, तो कुमार ने पांडुलिपि के संपादन में सहायता की, इसे स्थानीय साहित्यिक मंडली के साथ साझा किया और इसका हिंदी अनुवाद किया । |
In his Memoirs , Roy wrote later that the Germans " had never meant to give us any considerable help " , and that the whole German plan of giving arms to Indian revolutionaries " was a hoax , a veritable swindle " , Naren ' s active search for arms ended at this stage though he continued to look out for them for several months even after he reached the New World . अपने संस्मरणों में बाद में उन्होनें लिखा , ? ? जर्मन लोगो का हमें पर्याप्त सहायता देने का मंतव्य कभी नहीं था और जर्मन लोगों की भारतीय क्रांतिकारियों को हथियार देने की सारी योजना एक खोखला मजाक थी , शत - प्रतिशत धोखा था . ? ? नरेंद्र की हथियारों की सक्रिय खोज इस चरण पर समाप्त हो गई यद्यपि वे दुनिया पहुंचने पर भी कई महीनों तक हथियारें को प्राप्त करने की कोशिश करते रहे . |
He was finally acquitted of all charges in 2014 and wrote a memoir detailing his years in prison, alleged torture, and the authorities’ use of terrorism-related offenses to target civil rights activists. आख़िरकार 2014 में उन्हें सभी आरोपों से बरी कर दिया गया और उन्होंने जेल में बिताए वर्षों, कथित यातना और नागरिक अधिकार कार्यकर्ताओं को निशाना बनाने के लिए सरकार द्वारा आतंकवाद संबंधी अपराधों के इस्तेमाल के बारे में एक वृतांत लिखा. |
In his memoirs, former Pakistani president General Pervez Musharraf states that Pakistan lost almost 900 square miles (2,300 km2) of territory that it claimed. अपने संस्मरणों में, पूर्व पाकिस्तानी राष्ट्रपति जनरल परवेज़ मुशर्रफ ने कहा कि पाकिस्तान ने क्षेत्र का लगभग 900 वर्ग मील (2,300 किमी 2) खो दिया है। |
As regards restrictions on the use of turbans by the Sikh community in state funded schools, as well as while getting photographed for official French documents, an Aide Memoire suggesting possible solutions has been handed over. जहां तक राज्य द्वारा वित्तपोषित स्कूलों में सिख समुदाय द्वारा पगड़ी के उपयोग और सरकारी फ्रांसीसी दस्तावेजों के लिए फोटोग्राफ पर प्रतिबंध का प्रश्न है, संभावित समाधानों का सुझाव देते हुए इस संबंध में एक ज्ञापन सौंपा गया है। |
This coincidence is mentioned in Ellis' mock memoir Lunar Park. इस संयोग का उल्लेख एलिस के मॉक मेमोइर (संस्मरण) 'लूनार पार्क ' में किया गया है। |
Philip Stanhope, 4th Earl of Chesterfield (who was in the service of Muhammed Ali Khan Wallajah, the Nawab of Arcot, for three years), mentions in his 'Genuine Memoirs of Asiaticus' (2nd Ed 1785, page 160), that Yusuf Khan was of royal extraction and high descent. फिलिप स्टैनहोप, चेस्टरफील्ड का चौथा अर्ल (जो तीन साल तक आर्कोट के नवाब, मोहम्मद अली खान वालजाह की सेवा में था), ने अपने 'असली यादों के एशियाईटस' (द्वितीय एड 1785, पृष्ठ 160) में उल्लेख किया है, कि यूसुफ खान शाही निष्कर्षण और उच्च वंश का था। |
Writing about his mission , M . N . Roy stated later in his Memoirs : " On the outbreak of the First World War in 1914 , Indian revolutionaries in exile looked towards Germany as the land of hope , and rushed there full of great expectations . अपने इस लक्ष्य के बारे में एम . एन . राय ने बाद में अपने संस्मरणों में लिखा , ? ? 1914 में विश्वयुद्ध छिडने के बाद निर्वासित भारतीय क्रांतिकारी जर्मन देश पर ही अपनी आशाएं टिकाए हुए थे और तमाम बडी उम्मीदें लेकर उस ओर बढे थे . |
His memoirs are published. इनकी प्रकाशित कृतियाँ निम्नलिखित है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में memoirs के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
memoirs से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।