अंग्रेजी
अंग्रेजी में metaphysical का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में metaphysical शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में metaphysical का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में metaphysical शब्द का अर्थ तत्वमीमांसा-संबंधी, अभौतिक, सैद्धांतिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
metaphysical शब्द का अर्थ
तत्वमीमांसा-संबंधीadjective |
अभौतिकadjective |
सैद्धांतिकadjective |
और उदाहरण देखें
Not only in theology but also in metaphysics , the concept of essence is generally more negative than positive . केवल धर्म वि & आन में नहीं , बल्कि तात्विक वि &; आन में भी सत् की धारणा सकारात्मक होने के बदले अधिक निषेधात्मक है . |
Most of us accept also certain metaphysical conceptions as part of the faith in which we have grown up . हममें से बहुत से लोग कुछ ऐसी आध्यात्मिक अवधारणाओं को भी स्वीकार कर लेते हैं , जो हमारे उस विश्वास का अंग होती हैं जिसमें हमारा विकास हुआ होता है . |
But it is different from the modernism of the West , and a certain religious or metaphysical tinge about it does not fit in with the spirit of science which represents the best of European thought today . धार्मिक या आध्यात्मिक पुट होने की वजह से यह विज्ञान की भावना से भी मेल नहीं खाता , जा आज पश्चिम की विचार शक्ति का निचोड है . |
He rejected significant parts of Marxian theory that were based upon Hegelian metaphysics and he also rejected the Hegelian dialectical perspective. उन्होंने मार्क्सवादी सिद्धांत के महत्वपूर्ण हिस्सों को खारिज कर दिया जो हेगेलियन आध्यात्मिक तत्वों पर आधारित थे, इसके साथ-साथ उन्होंने हेगेलियन द्वैतवादी परिप्रेक्ष्य को भी खारिज कर दिया। |
In another long poem , perhaps the most metaphysical and in some respects the most magnificent in the wholelsheaf , Hindu mythology is linked to the speculations of modern physics in a cosmic allegory ' of the creation and dissolution of universe upon , universe . एक दूसरी लंबी कविता , जो अपने स्वर में वस्तुतया अधिभौतिक है औ एक तरह से इसका सारा प्रकरण ही बडा उदात्त है जिसमें हिंदू मिथकों को आधुनिक पदार्थ विज्ञान की संभावना के साथ जोडकर एक के बाद दूसरे विश्व की सृष्टि और संहार - निर्माण और लय के अंतर के खगोलीय रूपक में रखा गया है . |
Metaphysics lecturer Rod Suskind says: “One reason for the upswing is that the future seems so unpredictable, and people are looking beyond conventional sources to understand what is happening.” क्योंकि इन्फ़्लूएन्ज़ा वाइरस इतनी जल्दी-जल्दी और ऐसे बदलता है जिसका पूर्वानुमान नहीं लगाया जा सकता, इससे पहले कि एक सही वैक्सीन विकसित की जा सके एक घातक प्रकोप आ सकता है। |
The influence of Islamic philosophers in Europe was particularly strong in natural philosophy, psychology and metaphysics, though it also influenced the study of logic and ethics. . यूरोप में इस्लामी दार्शनिकों का प्रभाव प्राकृतिक दर्शन, मनोविज्ञान और आध्यात्मिक तत्वों में विशेष रूप से मजबूत था, हालांकि इसका तर्क और नैतिकता के अध्ययन पर भी असर पड़ा। |
Svetasvatara Upanishad , II , 14 & 15 ( Tr : T . M . P . Mahadevan ) The nearest expression of the nature of Brahman , the sole universal Reality , the pure , transcendental , metaphysical essence which is beyond all attributes , all changes , all personal masks , which is self - effulgent and free , is given in the words sat - chit - ananda and Tejas or Jyoti . ( श्वेतास्वतारा उपनिषद , 11,14 , व15 ) ब्रहम के स्वरूप की लगभग सही अभिव्यक्ति , विश्व सत्य पूर्ण , अनुभव से परे , अतिसूक्ष्म तत्व है , जो सभी विशेषणों से , सभी व्यक्तिगत आवरणों से परे है , जो आत्मा - प्रदीप्त एवं मुक्त है , उसे सत् , चित् , आनन्द तथा तेजस् या ज्याति भी कहते हैं |
He railed: "Why should we be tossed hither and thither for, what seemed to me, metaphysical and mystical reasons in which I was not interested? उन्होंने उस निर्णय की इन शब्दों में निंदा की : ‘‘हमें क्यों ऊपर से ऊपर उछाला जाना चाहिए, जो मुझे अधि-भौतिक एवं रहस्यमय कारण प्रतीत हुआ जिसमें मेरी रूचि नहीं थी? |
He took up meditation, yoga, and metaphysics; read about other religions; and became a vegetarian. " उन्होंने ध्यान, योग और तत्वमीमांसा का सहारा लिया; अन्य धर्मों के बारे में पढ़ा और एक शाकाहारी बन गए। |
"Essence," in metaphysics, is often synonymous with the soul, and some existentialists argue that individuals gain their souls and spirits after they exist, that they develop their souls and spirits during their lifetimes. सार, तत्त्वमीमांसा में, अधिकतर बार आत्मा का समानार्थी माना जाता है, और कुछ अस्तित्ववादी ये वाद करते हैं कि व्यक्ति अस्तित्व में आने के बाद आत्माएँ और स्पिरिट्स प्राप्त करते हैं, कि वे अपने जीवनकाल में अपनी आत्माओं और स्पिरिट्स को विकसित करते हैं। |
Five centuries before Pilate, Parmenides (who has been considered the father of European metaphysics) held that real knowledge was unattainable. पीलातुस से पाँच शताब्दियों पहले, पारमेनाइड्स (जिसे यूरोपीय तत्वमीमांसा का प्रवर्तक माना गया है) का विश्वास था कि वास्तविक ज्ञान अप्राप्य था। |
There is a large variety of themes and moods depicted in this and the three volumes of prose - poems which followed , some playful , some serious or even metaphysical , some frivolous , some sad , some narrative , some lyrical , some sentimental and some devastating in their irony . इसमें विभिन्न विषय - वस्तु और विभिन्न मनोदशाओं का समावेश है . गद्य कविता में तीन अन्य ग्रंथ बाद में भी लिखे गए . इनमें से कुछ लघु भाव के , कुछ गंभीर या आध्यात्मिक और कुछ निरर्थक , कुछ दुख भरे , कुछ वर्णनात्मक , कुछ संगीतमय , कुछ भावनात्मक और कुछ तीखे व्यंग्य सम्मिलित थे . |
Many people are of the opinion that all the metaphysical problems [relating to first principles of things] belong to this . . . group.” अनेक लोग इस मत के हैं कि सभी तात्त्विक समस्याएँ [बातों के मूल और स्वयंसिद्ध सिद्धान्तों से सम्बन्धित] इस . . . वर्ग की हैं।” |
Religion merges into mysticism and metaphysics and philosophy . धर्म का विलय रहस्यवाद और अधिभौतिकवाद और दर्शन में हो जाता है . |
Spiritualism is a metaphysical belief that the world is made up of at least two fundamental substances, matter and spirit. आध्यात्मिकतावाद (Spiritualism) यह तत्वमीमांसिक आस्था होती है कि वास्तविकता में दो मूल चीज़ें हैं: भौतिक पदार्थ और अलौकिक आत्माएँ या चेतनाएँ। |
One of them for example , " Rahur Prem " ( The Love of Rahu ) , is half - symbolic , half - metaphysical , an allegory of the turbulence in the dark depths of his own mind rather than a picture of what he could view from outside . उदाहरण के लिए , उनकी ? राहुर प्रेम ? ( राहु काप्रेम ) शीर्षक कविता अर्द्ध - प्रतीकात्मक है और अर्द्ध - रहस्यवादी है - - अपने ही मानस के गहन तिमिर में अशांति का रूपक जो उस छवि या चित्र से सर्वथा अलग जिसे बाहर से देखा जा सकता है . |
Hegel sees both a relational unity and a metaphysical unity between Jesus and God the Father. हेगेल एक संबंधात्मक एकता और यीशु और ईश्वर पिता के बीच एक आध्यात्मिक एकता को देखते हैं। |
In the metaphysics of identity, the ship of Theseus is a thought experiment that raises the question of whether a ship—standing for an object in general—that has had all of its components replaced remains fundamentally the same object. थीसियस का जहाज जिसे थीसियस का विरोधाभास भी कहा जाता है, एक विरोधाभास है जो यह सवाल उठाता है कि क्या कोई वस्तु जिसके सभी घटकों को प्रतिस्थापित किया गया हो, मौलिक रूप से वही वस्तु रहती है? |
Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologically anxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous. टोनी सीख रहा है ओंटोलोजिकली प्रोमिस्क्युस, एपीसटेमोलोजिक्ली एनसक्स, एथिकाली डूबियस, मेटाफिसिक्ली रीडीक्युल्स | |
According to Heidegger, the history of Western thought can be seen as the history of metaphysics. हाइडेगर के अनुसार, पश्चिमी विचारों के इतिहास को अध्यात्मवाद के इतिहास के रूप में देखा जा सकता है। |
In the words of the famous 16th century metaphysical poet John Donne, "no man is an island........ every man’s death diminishes me.” 16वीं सदी के प्रसिद्ध आध्यात्मिक कवि जॉन डन के शब्दों में, ''कोई भी इंसान कोई द्वीप नहीं हो सकता .... प्रत्येक आदमी की मौत मुझे चोट पहुंचाती है।'' |
Moral standards have no relation to social needs , but are based on a highly metaphysical doctrine of sin . And organised religion invariably becomes a vested interest and thus inevitably a reactionary force opposing change and progress . . . . नैतिक कसौटी का संबंध समाज की जरूरतों से नहीं रहता , बल्कि यह कसौटी पाप के बारे में अत्यंत सूक्ष्म सिद्धांतों पर आधारित होती है और संगठित धर्म तो हमेशा स्वार्थ को जन्म देता है , और इस तरह लाजिमी तौर पर वह परिवर्तन और प्रगति के लिए एक प्रतिगामी शक्ति होता है . . . . |
But the metaphysical import is the same across all traditions: let the lighting of the Diwali lamp illuminate and vanquish the dark forces--the vices--that abound in the recesses of the intellect. प्रकाश अज्ञानता पर ज्ञान के विजय का प्रतीक है और दैत्यों पर देवत्व के विजय का प्रतीक है तथा प्रत्येक जीवन में ईश्वर के प्रति आस्था जगाती है। |
Comte believed a positivist stage would mark the final era, after conjectural theological and metaphysical phases, in the progression of human understanding. कॉम्ट को विश्वास था कि एक 'प्रत्यक्षवादी स्तर' मानवीय समझ के क्रम में, धार्मिक अटकलों और आध्यात्मिक चरणों के बाद अंतिम दौर को चिह्नित करेगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में metaphysical के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
metaphysical से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।