अंग्रेजी
अंग्रेजी में obscure का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में obscure शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में obscure का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में obscure शब्द का अर्थ अप्रसिद्ध, धुँधला, कठिनाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
obscure शब्द का अर्थ
अप्रसिद्धadjective |
धुँधलाadjective |
कठिनाईadjective |
और उदाहरण देखें
Having confessed to his limitation , he hails the poet of the future who will be close to the soil , who will share the tiller ' s life and be his comrade , who will be a poet of dumb , obscure men , give voice to their hidden sorrow , and bring joy and song to this dry and desolate land . अपनी सीमाओं को स्वीकार कर रवीन्द्रनाथ भविष्य के उन कवियों का आह्वान करते हैं जो इस धरा से जुडे होंगे और उद्यमियों के साथी होंगे , जो उन लोगों के कवि होंगे जो निर्वाक और निर्बोध हैं , उनके छिपे दुखों को एक स्वर देंगे और इस उजाड और बंजर जमीन पर रस बरसायेंगे . |
Their view of God may be obscured by false teachings. झूठी शिक्षाओं की वजह से उनके दिमाग में परमेश्वर के बारे में गलत धारणाएँ हो सकती हैं। |
Just moments ago Jesus Christ had risen up from among them, his form fading away until it was obscured by a cloud. कुछ ही क्षण पहले उनके बीच में से यीशु मसीह का आरोहण हुआ था, और उसका रूप मन्द पड़ता गया जब तक कि बादलों ने उसे छिपा न लिया। |
13 Isaiah now alludes to one of the worst of the cataclysmic events that come upon the descendants of Abraham: “The obscureness will not be as when the land had stress, as at the former time when one treated with contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali and when at the later time one caused it to be honored —the way by the sea, in the region of the Jordan, Galilee of the nations.” 13 अब यशायाह, इब्राहीम के वंशजों पर आयी सबसे बड़ी विपत्ति की ओर इशारा करते हुए कहता है: “जो वेदना में थी उसके लिए अन्धकार बना न रहेगा। पूर्व काल में उसने जबूलून और नप्ताली के देशों का अपमान किया, परन्तु बाद के दिनों में वह समुद्र के तीर, यरदन के उस पार ग़ैरयहूदियों के गलील को महिमान्वित करेगा।” |
The reaction came . Thankfully , for once , the babus in the South Block did not bury the country ' s response in the red tape of obscurity . खुशी की बात है कि साउथ लॅक के बाबुओं ने देश की प्रतिक्रिया की अनदेखी नहीं की . |
Therefore, do not be misled by those who intend to obscure the challenge that safe havens pose to peace and security in the region. इसलिए, कृपया उनसे गुमराह न हों जिनका उद्देश्य उस चुनौती को धुंधला करना है जो इस क्षेत्र में सुरक्षित आश्रय के माध्यम से शांति एवं सुरक्षा के लिए पैदा हो रही है। |
And yet happiness about the headline numbers should not be allowed to obscure opportunities to channel these funds more effectively. और फिर भी सुर्खियोंवाली इन संख्याओं के बारे में खुशी के कारण इन निधियों का अधिक प्रभावी ढंग से उपयोग करने के अवसरों को नज़रअंदाज़ नहीं होने देना चाहिए। |
A biography of Archimedes was written by his friend Heracleides but this work has been lost, leaving the details of his life obscure. आर्किमिडीज़ की एक जीवनी उनके मित्र हीराक्लिडस के द्वारा लिखी गयी, लेकिन उनका कार्य खो गया है, जिससे उनके जीवन के विवरण अस्पष्ट ही रह गए हैं। |
Even in the obscurity of darkness, I could make out the brightly colored signs welcoming delegates to the 2017 Global Entrepreneurship Summit (GES). अंधेरे की अस्पष्टता में भी, मैं 2017 वैश्विक उद्यमिता शिखर सम्मेलन (GES) के प्रतिनिधियों का स्वागत करते हुए चमकीले रंग के संकेतों को देख सकती थी। |
After his parents' separation, Blok lived with aristocratic relatives at the manor Shakhmatovo near Moscow, where he discovered the philosophy of Vladimir Solovyov, and the verse of then-obscure 19th-century poets, Fyodor Tyutchev and Afanasy Fet. अपने माता - पिता के अलग होने के बाद, बलोक मास्को के निकट मनोर श्ख्माटॉव में कुलीन रिश्तेदारों के साथ रहते थे, जहां उन्होंने व्लादिमीर सोलोव्योव के दर्शन और फिर अस्पष्ट 19 वीं सदी के कवियों फ्योदोर Tyutchev और Afanasy Fet की कविता की खोज की। |
22 Regarding the brain, scientists admit: “How these functions are carried out by this magnificently patterned, orderly and fantastically complex piece of machinery is quite obscure. . . . २२ मस्तिष्क के सम्बन्ध में, वैज्ञानिक स्वीकार करते हैं: “यह काफ़ी दुर्बोध है कि इस शानदार रीति से अभिकल्पित, व्यवस्थित और अनोखे रूप से जटिल मशीनरी द्वारा ये क्रियाएँ कैसे की जाती हैं। . . . |
How did David rise from the obscurity of a shepherd boy to national fame? भेड़ों को चरानेवाला एक मामूली लड़का, दाऊद कैसे पूरे देश में मशहूर हो गया? |
Generalizations tend to obscure important facts about the real issues in question, and they are frequently used to demean entire groups of people. अकसर इस धारणा की आड़ में वे सच को छिपाकर किसी खास जाति या वर्ग के लोगों को झूठ का निशाना बनाते हैं। |
After his arrest in January 1932 , Subhas Chandra was lodged in a small jail in Seoni , an obscure place in Central Provinces . जनवरी , 1932 में , गिरफ्तारी के बाद सुभाष चन्द्र को मध्य प्रांत के एक अनजान स्थान सिवनी की छोटी - सी जेल में रखा गया . |
A people whose language is too obscure* to comprehend, हाँ, उन लोगों को जिनकी अजीबो-गरीब ज़बान तुम नहीं समझते, |
The expression “the deep things of God” includes the understanding of God’s wisdom that is revealed to Christians by holy spirit but is obscured to others. ‘परमेश्वर की गूढ़ बातों’ में परमेश्वर के ज्ञान, या बुद्धि को समझना शामिल है, जिसे वह पवित्र आत्मा के ज़रिए मसीहियों पर प्रकट करता है, मगर जो दूसरों से छिपी रहती है। |
Do not obscure the badge with any other content on your pages. अपने पेजों पर मौजूद किसी दूसरी सामग्री से बैज को न छिपाएं. |
Such renderings obscure the fact that the original text of Ephesians 1:7 contains a Greek word that means “blood.” ऐसे अनुवाद इस सच्चाई को छिपा देते हैं कि इफिसियों 1:7 के मूल-पाठ में एक यूनानी शब्द इस्तेमाल किया गया है, जिसका मलतब है “लहू।” |
The Advocate General however added that the accused was a man of high educational qualifications and from his writings an acknowledged leader . Thus the harm that was likely to be caused was greater . because the writings were by an educated man and not by some obscure man . एडवोकेट जनरल ने यह भी कहा कि अभियुक्त एक उच्च शिक्षा प्राप्त व्यक्ति और अपनी रचनाओं के कारण एक लोकप्रिय नेता है . अतः ये लेख ज्यादा हानिकारक हैं , क्योंकि उनका लेखक कोऋ गुमनाम व्यक्ति नहीं , बल्कि एक शिक्षित व्यक्ति है . |
By manipulation and contrivance, Liddell Hart distorted the actual circumstances of the blitzkrieg formation, and he obscured its origins. "हेरफेर और युक्ति से, लिडेल हार्ट ने ब्लिट्जक्रेग के निर्माण की वास्तविक परिस्थितियों को तोड़-मरोड़ दिया था और उन्होंने इसकी जड़ों को धुंधला कर दिया था। |
Would Tagore have been a greater poet if the Nobel Prize and the consequent blaze of fame and publicity had not invaded the obscurity in which his genius had so far matured ? क्या रवीन्द्रनाथ एक ज्यादा बडे कवि होते अगर नोबेल पुरस्कार और उसके बाद उससे संबंधित प्रचार और ख्याति ने उनकी प्रसिद्धि में बाधा नहीं डाली होती और जिसकी वजह से उनकी प्रतिभा इनती परिवक्व हो सकी थी ? |
Many translations replace the name with a title, such as “Lord,” and some even obscure the fact that God has a name. कई अनुवादों में इस नाम की जगह “प्रभु” जैसी उपाधियाँ लिखी गयी हैं। और कुछ अनुवादों में तो इस सच्चाई को छिपा दिया गया है कि परमेश्वर का एक नाम भी है। |
By his time the true light of Jesus’ teachings and proofs of his Messiahship had become obscured by false representation. उसके समय तक यीशु की शिक्षाएँ और उसके मसीहा होने के प्रमाण ग़लत चित्रण की वजह से धुँधले हो गए थे। |
One reason is that it gives us insight into Scriptural meanings that would otherwise have remained obscure. इसकी एक वजह है कि यह हमें बाइबल की उन गूढ़ बातों की समझ देती है, जो शायद हमें वैसे समझ न आतीं। |
4:3, 4) Satan is involved in misleading people and has used apostate Christianity to obscure the heartwarming truth about God’s purpose for man and the earth. —Read 2 Corinthians 4:3, 4. 4:3, 4) लोगों को गुमराह करने के पीछे शैतान का हाथ है और इसके लिए उसने झूठे ईसाई धर्म का इस्तेमाल किया है, ताकि लोग उस मकसद को न जान सकें, जो परमेश्वर ने इंसान और धरती के लिए ठहराया है।—2 कुरिंथियों 4:3, 4 पढ़िए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में obscure के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
obscure से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।