अंग्रेजी
अंग्रेजी में obliterate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में obliterate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में obliterate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में obliterate शब्द का अर्थ नष्ट करना, मिटाना, मिटा देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
obliterate शब्द का अर्थ
नष्ट करनाverb |
मिटानाverb |
मिटा देनाverb |
और उदाहरण देखें
3 You should pull down their altars, shatter their sacred pillars,+ burn their sacred poles* in the fire, and cut down the graven images of their gods,+ obliterating their very names from that place. 3 तुम उनकी वेदियाँ ढा देना, उनके पूजा-स्तंभ चूर-चूर कर देना,+ उनकी पूजा-लाठें* आग में जला देना और उनके देवताओं की खुदी हुई मूरतें तोड़ डालना। + इस तरह उस पूरे देश से उन देवताओं का नाम तक मिटा देना। |
Some carry sufficient warheads “to obliterate any country within 5,000 miles [8,000 km],” according to The Guinness Book of Records. द गिन्नस बुक ऑफ रेकॉड्स के अनुसार कुछ इतने सारे प्रक्षेपास्त्रों को ले चलते हैं कि वे “५,००० मील के भीतर कोई भी राष्ट्र को नष्ट कर सकता है।” |
In such a perspective of the subdual , almost to the extent of obliteration in effect of the horizontal division and stratification , neither could the Hoysala genre satisfy . क्षैतिज विभाजन और स्तर विन्यास के वास्तविक अभिलोपन की लगभग सीमा तक दमन के ऐसे परिप्रेक्ष्य में शैली समाधान नहीं कर सकी . |
“Israel’s final departure from Lebanon as a prelude to its final obliteration from existence and the liberation of venerable Jerusalem from the talons of occupation.” —Hydra of Carnage. “लेबानोन से इस्राएल का उसके अस्तित्व से अन्तिम विनाश के प्रस्तावना के रूप में अन्तिम प्रस्थान और श्रद्धेय यरूशलेम की क़ब्ज़े के चुगंल से मुक्ति।”—हाइड्रा ऑफ कारनेज। |
(Luke 6:21) In fact, God will do even more than eliminate sickness and disability; he will obliterate the very cause of human suffering —sin itself. (लूका 6:21) दरअसल, परमेश्वर न सिर्फ बीमारी और अपंगता को हटाएगा, बल्कि इंसान के दुःख का कारण यानी पाप को ही मिटा देगा। |
Further , the Hindus maintain that the Veda , together with all the rites of their religion and country , had been obliterated in the last Dvapara yuga , a period of time of which we shall speak at the proper place , until it was renewed by Vyasa , the son of Parasara . . . इसके अलावा हिन्दुओं का कहना है कि वेद और उनके देश तथा धर्म के सारे संस्कारों का द्वापर युग में लोप हो चुका है , जिसके संबंध में हम उचित स्थान पर चर्चा करेंगे और बाद में पाराशर के पुत्र व्यास ने इसका फिर से सृजन किया था . . . . . |
All human governments will be obliterated at “the war of the great day of God the Almighty.” बड़े दिन की लड़ाई” में होगा जब इंसानों की हर सरकार का नामो-निशान मिटा दिया जाएगा। |
Famous Urdu writer Saadat Hasan Manto (known for his famous satire "Toba Tek Singh") wrote a satire on persons who were trying to obliterate any memory of any Hindu in Lahore after Pakistan came into existence. प्रसिद्ध उर्दू लेखक सादत हसन मंटो (उनके प्रसिद्ध व्यंग्य " टोबा टेक सिंह " के लिए जाने जाते हैं) ने उन लोगों पर एक व्यंग्य लिखा जो पाकिस्तान के अस्तित्व में आने के बाद लाहौर में किसी हिंदू की किसी भी स्मृति को खत्म करने की कोशिश कर रहे थे। |
Does this mean a complete, permanent obliteration of his name people? तो क्या इसके बाद परमेश्वर के चुने हुए लोगों का नामो-निशान सदा के लिए मिट जाएगा? |
In view of the emphasis on freedom of speech and religion in some countries today, the idea that governments would crack down on or even try to obliterate any religious movement may seem far-fetched. शायद आप सोचें, कुछ देशों में तो अपनी बात कहने और अपना धर्म मानने की पूरी आज़ादी दी जाती है, ऐसे में यह नामुमकिन लगता है कि सरकारें किसी धर्म पर पाबंदी लगाएँगी, या उसे पूरी तरह से खत्म करने की कोशिश करेंगी। |
Jehovah obliterated the pre-Flood world after disobedient angels and their offspring had filled it with badness. जलप्रलय से पहले के ज़माने में जब बागी स्वर्गदूतों और उनकी संतानों ने धरती को बुराई से भर दिया तो यहोवा ने उस संसार को मिटा दिया था। |
(Isaiah 32:19) Yes, like a tempestuous hailstorm, Jehovah’s judgment is poised to strike the counterfeit city of false religion, debasing its “forest” of supporters, obliterating these for all time! (यशायाह 32:19) जी हाँ, यहोवा का न्याय, ओले बरसानेवाले तेज़ तूफान की तरह, झूठे धर्म के नकली नगर पर बरसने ही वाला है। तब इसके सदस्यों का “वन” चौपट हो जाएगा, सदा के लिए उसका नामो-निशान मिट जाएगा! |
At this time the airfield completely obliterated the former Gibraltar horse racing track. उस समय हवाई पट्टी जिब्राल्टर के अश्व दौड़ ट्रैक से पूरी तरह से अभिलोपित हो गई थी। |
When she stabs her, it's only then the Hollow can be obliterated completely. जब वह अपने stabs, यह केवल तब है खोखले पूरी तरह से नामोनिशान जा सकता है । |
Last night, we obliterated the major research facility that it used to assemble weapons of mass murder. पिछली रात, हमने प्रमुख अनुसंधान सुविधा को नष्ट कर दिया, जिसे वह बड़े पैमाने पर हत्या के हथियारों को इकट्ठा करने के लिए उपयोग करता था। |
Often, though, the problems of the real world suddenly intrude on this dream world and mercilessly obliterate the feeling of well-being, awakening the dreamer to sober reality. मगर अकसर ऐसा होता है कि जब सच्चाई से उसका सामना होता है तो उसके सारे सपने चकनाचूर हो जाते हैं और वह हकीकत की ज़मीन पर आ गिरता है। |
The phrase ‘get blotted out’ translates a Greek verb that, when used metaphorically, can mean “to wipe out, obliterate, cancel or destroy.” वाक्यांश “मिटाए जाएं” यूनानी क्रिया का अनुवाद है जिसे अगर दृष्टांत के रूप में लिया जाए तो उसका मतलब होगा “पोछ डालना, लोप कर देना, रद्द या नष्ट कर देना।” |
Satan may have had the goal of obliterating the royal line that would eventually lead to Jesus. शैतान ने सोचा होगा इस तरह वह शाही खानदान को खत्म कर देगा, जिस खानदान से आखिरकार यीशु आनेवाला था। |
So great is the destructive power of modern weapons, both nuclear and conventional, that any war between the major powers of today would bring the risk of mutual obliteration. और आज के न्यूक्लियर और बाकी सभी हथियार इतने बड़े पैमाने पर नाश कर सकते हैं कि आज के बड़े-बड़े देशों के बीच अगर जंग छिड़ जाए, तो दोनों तरफ के देशों का नामो-निशान ही मिट सकता है। |
I have abandoned, nay, rejected it, but it has not been obliterated. अत: उसे उसी प्रकार छोड़ दिया गया ताकि उसकी और क्षति न हो। |
This he will do by means of a heavenly government that will obliterate all earthly governments. वह यह एक स्वर्गीय सरकार के ज़रिये से करेगा जो सब पार्थिव सरकारों को मिटा देगी। |
For example, the Japanese city of Hiroshima, which was obliterated by an atomic bomb, is now a symbol of the threat of nuclear war. उदाहरण के लिए, जापान का हिरोशिमा शहर जिसे परमाणु बम से तहस-नहस कर दिया गया था, वह आज परमाणु युद्ध के खतरे की निशानी बन गया है। |
In case we do not, get us obliterated. जब उपयोग में न हो, बल्ब बुझा दें। |
Also gone from the earth was any trace of the original Garden of Eden, which was likely obliterated in the floodwaters. इसके अलावा, शायद पृथ्वी पर से अदन का बाग भी जलप्रलय में मिट गया होगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में obliterate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
obliterate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।