अंग्रेजी में orderly का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में orderly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में orderly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में orderly शब्द का अर्थ सुव्यवस्थित, अर्दली, अरदली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

orderly शब्द का अर्थ

सुव्यवस्थित

adjectivemasculine, feminine

Hence, attending meetings is another essential part of our orderly routine.

अतः, सभाओं में उपस्थित होना हमारे सुव्यवस्थित नित्यकर्म का एक और अनिवार्य भाग है।

अर्दली

nounmasculine

अरदली

adjectivemasculine

और उदाहरण देखें

14 Regular field service is indispensable if we are to keep walking progressively in an orderly routine.

१४ यदि हमें सुव्यवस्थित नित्यकर्म में प्रगतिशील रूप से चलते रहना है तो नियमित क्षेत्र सेवा अनिवार्य है।

Everything done at a branch contributes to the orderly accomplishment of the preaching work. —1 Corinthians 14:33, 40.

शाखा दफ्तर में जो भी काम किया जाता है, उससे प्रचार काम को अच्छे इंतज़ाम के मुताबिक करने में मदद मिलती है।—1 कुरिंथियों 14:33, 40.

□ Storage rooms, restrooms, and coatrooms should be clean, orderly, and free of highly combustible materials, personal items, and trash.

□ अंदर: क्या कालीन, पर्दे, कुर्सियाँ, बत्तियाँ, पंखें, नलसाज़ी, साथ ही दीवारों पर पुताई दिखने में ठीक लगती है?

As we drive through the city’s residential section, Paulo, a lawyer living in Brasília, comments: “Most people who moved to Brasília find this orderliness a welcome respite from the urban chaos they were used to in other cities.”

जब हम शहर के आवासीय क्षेत्र से गुज़रते हैं तो ब्रज़िलिया में रहनेवाला एक वकील, पाउलू कहता है, “ब्रज़िलिया आकर बसनेवाले अधिकतर लोग इस सुव्यवस्था को बहुत पसंद करते हैं। यहाँ उन्हें दूसरे शहरों की अव्यवस्था से छुटकारा मिलता है।”

We can trust that the earthly resurrection will likewise proceed in an orderly manner.

इसलिए हम यकीन रख सकते हैं कि धरती पर जब मरे हुओं को ज़िंदा किया जाएगा तो यह काम संगठित तरीके से होगा।

If we are living by spirit, let us go on walking orderly also by spirit.”

यदि हम आत्मा के द्वारा जीवित [हैं], तो आत्मा के अनुसार चलें भी।”

When everyone did so in an orderly fashion, stadium officials and the police were amazed.

जब सब शांत तरीके से और बिना हो-हल्ला मचाए स्टेडियम से बाहर निकल गए तो स्टेडियम के अधिकारी और पुलिस दंग रह गयी।

* “It provides an orderly spiritual routine that has given structure and stability to my life.”

सेवकाई की वजह से मैं आध्यात्मिक कामों की एक सारणी बना पाई हूँ जिसकी वजह से मेरी ज़िंदगी व्यवस्थित है और मुझे अपनी परिस्थितियों का सामना करने की ताकत भी मिली है।”

You can also help by being punctual, as this allows the overseer to begin the meeting in an orderly manner. —1 Cor.

इसके अलावा, आप वक्त के पाबंद होकर भी ओवरसियर की मदद कर सकते हैं क्योंकि इससे वह सभा को क्रमानुसार या सही समय पर शुरू कर पाएगा।—1 कुरि.

* Noting the importance of orderly, safe, regular and responsible migration and mobility of people, we welcome the outcomes of first BRICS Migration Ministers Meeting in Sochi, Russian Federation, on 8 October 2015.

* सुरक्षित, नियमित और जिम्मेदार प्रवास और लोगों की गतिशीलता के महत्व को देखते हुए, हम 8 अक्टूबर 2015 को सोची, रूस, में पहली ब्रिक्स प्रवासन मंत्रीमंडल बैठक के परिणामों का स्वागत करते हैं।

10 Time and again, Jehovah’s Witnesses have been commended by public officials for their clean, orderly, and respectful conduct and habits, seen particularly at their large conventions.

10 संसार के बहुत-से अधिकारियों ने कई बार, और खासकर बड़े-बड़े अधिवेशनों में यहोवा के साक्षियों को देखकर उनकी तारीफ की है कि वे बिलकुल साफ-सुथरे और सलीकेदार होते हैं, दूसरों के साथ अदब से पेश आते हैं और उनमें अच्छी आदतें हैं।

What can we do to make sure that all aspects of our daily life are clean and orderly?

रोज़मर्रा के काम में इस्तेमाल होनेवाली सारी चीज़ें साफ-सुथरी और सलीकेदार हों, इसके लिए हम क्या कर सकते हैं?

To ensure that we carry out our ministry in an orderly, dignified manner, we would work only within our own territory assignment unless some specific arrangements have been made through the Congregation Service Committee of another congregation, to provide them with some assistance. —Compare 2 Corinthians 10:13-15.

जब तक कि क्षेत्र में मदद के लिए दूसरी कलीसिया की सर्विस कमीटी द्वारा कोई खास प्रबंध नहीं किया जाता, हम अच्छे इंतज़ाम और सभ्यता से प्रचार करने के लिए अपने ही नियुक्त क्षेत्र में काम करेंगे।—२ कुरिन्थियों १०:१३-१५ से तुलना कीजिए।

What has helped their family to have an orderly routine of spiritual activities?

आध्यात्मिक कामों का एक कार्यक्रम तैयार करने और नियमित रूप से उस पर चलने में किस बात ने परिवार की मदद की है?

We favour a regular, non-discriminatory and orderly process, whether for permanent or shorter-term migration.

हम एक नियमित, भेदभाव रहित और सुव्यवस्थित प्रक्रिया का समर्थन करते हैं चाहे वह स्थायी प्रव्रजन के लिए हो अथवा अल्पकालीन प्रव्रजन के लिए ।

The concept of taxing income is a modern innovation and presupposes several things: a money economy, reasonably accurate accounts, a common understanding of receipts, expenses and profits, and an orderly society with reliable records.

चुंगी आय की अवधारणा एक आधुनिक नवीनता है और कई चीजें अपेक्षा रखती है: एक पैसा अर्थव्यवस्था, काफी सटीक खातों, रसीदें, खर्च और लाभ का एक आम समझ है, और विश्वसनीय रिकॉर्ड के साथ एक व्यवस्थित समाज।

22 Regarding the brain, scientists admit: “How these functions are carried out by this magnificently patterned, orderly and fantastically complex piece of machinery is quite obscure. . . .

२२ मस्तिष्क के सम्बन्ध में, वैज्ञानिक स्वीकार करते हैं: “यह काफ़ी दुर्बोध है कि इस शानदार रीति से अभिकल्पित, व्यवस्थित और अनोखे रूप से जटिल मशीनरी द्वारा ये क्रियाएँ कैसे की जाती हैं। . . .

Our orderliness will honor Jehovah and give a fine witness.

हमारी व्यवस्था यहोवा का आदर करेगी और एक अच्छी गवाही देगी।

3:2) We show good manners by entering the building in a calm and orderly way when it opens at 8:00 a.m. and by saving seats only for those living in our home or traveling in our vehicle or for our current Bible students.

3:2) जैसे हम अधिवेशन की जगह पर सुबह 8 बजे दरवाज़ा खुलने पर बिना धक्का-मुक्की किए शांति से अंदर जाते हैं। और सिर्फ उनके लिए सीट रखते हैं, जो हमारे साथ रहते या हमारी गाड़ी में सफर करते हैं या फिर जो हमारे साथ बाइबल अध्ययन कर रहे हैं।

Maimonides’ solution was to edit this information, highlighting the practical decisions, and to organize it into one orderly system of 14 books, divided according to subject matter.

मैमोनाइडस् ने इसका हल निकाला कि इस जानकारी को संपादित करना, व्यावहारिक निर्णयों को विशिष्ट करना, और उन्हें १४ पुस्तकों की एक क्रमबद्ध व्यवस्था में संगठित करना, जो विषय के अनुसार विभाजित की गई थीं।

Speaking and teaching are important, but those abilities do not override the need to be irreprehensible, moderate in habits, sound in mind, orderly, hospitable, and reasonable.”

अच्छी तरह भाषण देना और सिखाना ज़रूरी है, लेकिन इन काबिलीयतों से कहीं ज़्यादा ज़रूरी है एक व्यक्ति पर कोई आरोप न होना, उसका हर बात में संयम बरतना, स्वस्थ मन रखना, कायदे से चलना, मेहमान-नवाज़ी दिखाना और लिहाज़ दिखाना।”

13 Of course, making sure that our person, our belongings, and our home are always clean and orderly is easier said than done.

13 बेशक, अपने शरीर, अपनी चीज़ों और घर को हमेशा साफ और सलीके से रखना इतना आसान नहीं है।

Cases were conducted in an orderly way, and courts were available even to slaves.

मामलों को बड़े व्यवस्थित ढंग से निपटाया जाता था और दासों तक के लिए अदालत लगती थी।

The Bible record indicates that he had an orderly routine for carrying out activities related to true worship.

बाइबल से पता चलता है कि उसने सच्ची उपासना से जुड़े कामों को करने के लिए एक अच्छी समय-सारणी बनायी थी।

Official Spokesperson: I have just taken a report from the officer concerned and I was told that there are no issues at all; in fact, the process has been handled in a very very smooth and orderly manner.

सरकारी प्रवक्ता :मैंने संबंधित अधिकारी से एक रिपोर्ट अभी अभी ली है तथा मुझे बताया गया कि वहां कोई समस्या नहीं है; वास्तव में बहुत अबाध एवं व्यवस्थित ढंग से इस प्रक्रिया को हैंडल किया जा रहा है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में orderly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।