अंग्रेजी में ordeal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ordeal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ordeal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में ordeal शब्द का अर्थ अग्निपरीक्षा, अग्नि परीक्षा, कटु अनुभव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ordeal शब्द का अर्थ

अग्निपरीक्षा

noun

अग्नि परीक्षा

nounfeminine

कटु अनुभव

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Recalling the ordeal, Pablo said: “Without Jehovah’s help, I would not have been able to withstand the pressure to break my integrity.”

उस मुश्किल घड़ी को याद करते हुए पाब्लो कहता है, “यहोवा की मदद से ही मैं उस दबाव का सामना कर पाया और वफादार रहा।”

(Ruth 1:7) They had grown close to Naomi through their shared ordeal.

(रूत 1:7) अपने-अपने पति को खोने का गम सहते वक्त वे दोनों नाओमी के और करीब आ गयी थीं।

It would have deprived him of God’s protection, and he would have lost out on all the blessings that awaited him after his ordeal.

और उसके सिर पर से परमेश्वर की छत्रछाया उठ जाती और परीक्षा के बाद जो भी प्रतिफल और आशीष उसे मिलनेवाली थी, उससे वह हाथ धो बैठता।

39:17-20) His ordeal as a slave and a prisoner lasted for about 13 years.

39:17-20) यूसुफ ने करीब 13 साल तक एक गुलाम और कैदी की ज़िंदगी बितायी।

What harrowing ordeal had Paul been through?

इफिसुस में पौलुस ने किस मुसीबत का सामना किया था?

(1 Corinthians 12:12-26) We need to suffer along with, or empathize with, those who are going through some ordeal.

(१ कुरिन्थियों १२:१२-२६) जो लोग कुछ कठिन परीक्षाओं से गुज़र रहे हैं हमें उनके साथ दुःख उठाने, या हमदर्दी जताने की ज़रूरत है।

The worst ordeal, Choudhury said, was during Operation Goldenbird in 1995, a joint anti-insurgent military offensive launched by India and Myanmar.

चौधरी ने बताया था कि सबसे कठिन अग्नि परीक्षा उस समय हुई थी, जब ‘सोन-चिरैया' संचालन 1995 में हुआ था। भारत और म्याँमार के द्वारा राजद्रोही-विरोधी एक आक्रामक संयुक्त सैनिक अभियान शुरू हुआ था।

Even after the shocking loss of his children, Job’s ordeal was far from over.

अपने बच्चों को खोने का सदमा मिलने के बाद भी अय्यूब की परीक्षा खत्म नहीं हुई।

(Luke 22:44; Hebrews 5:7) How accurately the prophet Isaiah foretold his ordeal at Isaiah 53:3-7!

(लूका २२:४४; इब्रानियों ५:७) भविष्यद्वक्ता यशायाह ने यशायाह ५३:३-७ में उसकी कठिन परीक्षा की पूर्वसूचना कितनी यथार्थता से दी!

However let us not forget that the ordeal of over five hundred sailors from across the world, who are still in captivity of the pirates, is not yet over.

हालांकि, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि दुनिया भर से पांच सौ से अधिक नाविक, जो समुद्री डाकुओं की कैद में हैं, की अग्निपरीक्षा अभी समाप्त नहीं हुई है।

A Painful Ordeal

दर्दनाक परीक्षा

Although Subhas Chandra was out of the direct clutches of the British police , he soon discovered that his ordeal had only begun and not ended .

हालांकि सुभाष चन्द्र अब ब्रिटिश पुलिस की सीधी पकड से बाहर थे , पर जल्दी ही उन पर यह साफ हो गया कि उनकी आफतें खत्म नहीं , शुरू हुई हैं .

A few months before the war ended, my husband and I faced a painful ordeal.

युद्ध खत्म होने के कुछ महीने पहले मुझे और मेरे पति को एक बहुत-ही दर्दनाक परीक्षा से गुज़रना पड़ा।

The tragedy of a missing child is a hard ordeal for any caring parent to face.

कोई भी ख्याल करनेवाले माता-पिता के लिए लापता बच्चे का दुःखद घटना एक कठिन परीक्षा है।

Throughout their ordeal, this couple maintained confidence in the words of Philippians 4:13: “For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me.”

इस मुश्किल दौर में उन्होंने फिलिप्पियों 4:13 के शब्दों पर अपना भरोसा बनाए रखा: “जो मुझे ताकत देता है, उसी से मुझे सब बातों के लिए शक्ति मिलती है।”

This ordeal went on for months.

ऐसी बदसलूकी महीनों तक चलती रही।

Our colleagues were understandably terrified through this ordeal.

इनके भाई बन्धु इनके आतंक से घबराकर इधर-उधर बिखर गये थे।

Two years ago, a young HIV-positive Nigerian man contacted me on Facebook to tell me about his monthly ordeal at the clinic.

दो साल पहले, एक युवा एचआईवी पॉज़िटिव नाइजीरियाई पुरुष ने मुझे क्लीनिक में हर महीने होनेवाले अपने कटु अनुभव के बारे में बताने के लिए मुझसे फेसबुक पर संपर्क किया था।

In Philippi, “the principal city of the district,” Silas went through an unforgettable ordeal.

‘मकिदुनिया प्रान्त के मुख्य नगर,’ फिलिप्पी में सीलास एक ऐसी परीक्षा से गुज़रा जिसे कभी भुलाया नहीं जा सकता।

Why will it be helpful to consider Job’s ordeal?

अय्यूब की परीक्षा पर गौर करना क्यों फायदेमंद है?

30 Throughout this difficult ordeal, Sister Hansen was at times so distraught that she did not know what to pray for.

30 इस मुश्किल दौर में बहन हैनसेन कभी-कभी इतनी निराश हो जाती थी कि उसे समझ नहीं आता था कि वह प्रार्थना में क्या कहे।

It was felt that since they knew the accused, their judgment would be fairer than procedures in which he tried to prove his innocence by combat or by surviving some ordeal.

यह माना जाता था कि चूँकि वे मुलज़िम को जानते थे, उनका न्याय उन प्रक्रियाओं से बेहतर होगा जिनमें वह लड़कर या कठिन परीक्षा से गुज़रकर अपनी निष्कपटता को साबित करने की कोशिश करता।

God stood by him during his ordeal.

उसकी कठिन परीक्षा में परमेश्वर उसका साथ देता रहा।

Some have been through terrible ordeals in their lives; others are enduring situations right now that we would find hard to imagine.

कुछ लोग अपने जीवन में भयानक परीक्षाओं से गुज़रे हैं; अन्य लोग अभी ऐसी परिस्थितियों का सामना कर रहे हैं जिसकी हम कल्पना नहीं कर सकते।

Now widowed, alone, and dependent on her relatives to fetch water, the old lady bathed just once in fifteen days, an ordeal in the scorching summer heat of southern India.

अब विधवा, अकेली, और पानी के लिए अपने संबंधियों पर आश्रित है। दक्षिण भारत की झुलसाती हुई गर्मी में यह बूढ़ी औरत पंद्रह दिन में सिर्फ एक बार नहाती ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में ordeal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।