अंग्रेजी
अंग्रेजी में ordinance का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ordinance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ordinance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ordinance शब्द का अर्थ अध्यादेश, नियम, अभिषेक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ordinance शब्द का अर्थ
अध्यादेशnounmasculine The ordinance may be withdrawn by the Governor at any time ( article 213 ) . अध्यादेश को राज्यपाल किसी भी समय वापस ले सकता है ( अनुच्छेद 213 ) . |
नियमnounmasculine IMPACT Hundreds of municipalities desist from applying similar ordinances to the ministry of Jehovah’s Witnesses. नतीजा सैकड़ों नगरपालिकाओं ने यहोवा के साक्षियों के प्रचार काम पर ऐसे नियम लागू करना बंद कर दिया। |
अभिषेकnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Back home Opposition says that the Ordinance on convicted MPs and MLAs was withdrawn because of you and not because of Rahul Gandhi. देश में प्रतिपक्ष कहता है कि दोषसिद्ध सांसदों एवं विधायकों से संबंधित अध्यादेश आपके कारण वापस लिया गया न कि राहुल गांधी के कारण। |
Now here, the G5 countries have a fairly co-ordinated position with respect to some of the key issues relating to climate change. अब जलवायु परिवर्तन से संबंधित कुछ महत्वपूर्ण मसलों के संबंध में जी-5 देशों की स्थिति काफी समन्वित है । |
The Ordinance, inter-alia, provides for expeditious confiscation of proceeds of crime and properties or benami property owned by a fugitive economic offender in India or abroad with a view to make him submit to the jurisdiction of Courts in India. इस अध्यादेश में अन्य बातों के साथ-साथ अपराध की काली कमाई और भारत में अथवा विदेश में रह रहे किसी भगोड़े आर्थिक अपराधी की संपत्ति अथवा बेनामी संपत्ति को शीघ्र जब्त करने की व्यवस्था है ताकि उन अपराधियों को भारतीय न्यायालयों के समक्ष समर्पण करने के लिए बाध्य किया जा सके। |
It will also ensure proper co-ordination with the local bodies and compliance with the directions of NMCG for pollution abatement of the river Ganga. यह गंगा नदी के प्रदूषण नियंत्रण के लिए नियमों के पालन को लेकर एनएमसीजी के निर्देशानुसार स्थानीय निकायों के साथ उचित समन्वय सुनिश्चित करेगा। |
Further an appeal from High Court was presented , but the Chief Justice of the British High Court , Mr Vaughan Williams , upheld the decision of the Divisional Court and approved handing over of Savarkar to the authorities , to be taken to India to face trial before a Special Tribunal , appointed under a special ordinance to try Savarkar . पुनः हाई कोर्ट में एक अपील दाखिल की गयी , लेकिन ब्रिटिश हाई कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश श्री वाग्घन विलियम्स ने डिवीजनल कोर्ट के निर्णय की पुष्टि करते हुए सावरकर को उच्चाधिकारियों के सुपुर्द करने का अनुमोदन किया जिससे उन्हें भारत ले जाया जाये और एक विशेष अध्यादेश द्वारा स्थापित विशेष ट्रिब्यूनल द्वारा उन पर मुकदमा चलाया जाये . |
Usually what goes unnoticed is the internal make - up and structural contents of the srikoyil , since , by ritual , tradition and convention , the interior of the Kerala temple is totally inaccessible to any except the ordinated priesthood . सामान्य रूप से जिस पर ध्यान नहीं जाता वह है श्रीकोयिल की भीतर गढन और संरचनात्मक अंतर्वस्तु , क्योंकि कर्मकांड , परंपरा और रुढि के अनुसार केरल के मंदिरों का अतंर्भाग अभिषिक्त पुरोहितों के अतिरिक्त किसी और के लिए भी वर्जित है . |
Under article 213 , the Governor may promulgate ordinances during the period when the House or both the Houses where there are two Houses of State Legislature are not in session . अनुच्छेद 213 के अनुसार राज्यपाल उस अवधि के दौरान अध्यादेश जारी कर सकता है जब विधान सभा अथवा दोनों सदनों का ( जहां विधानमंडल के दोनों सदन हों ) सत्र न चल रहा हो . |
They directed the Commerce Ministers to work closely to co-ordinate their positions to ensure that the centrality of the development dimension in all areas of negotiations for creating new opportunities and economic growth for developing countries was fully realized. उन्होंने वाणिज्य मंत्रियों को निर्देश दिया कि वे विकासशील देशों के लिए नए अवसरों के सृजन और आर्थिक विकास के लिए वार्ता के सभी क्षेत्रों में विकास आयाम को केंद्र में रखते हुए अपनी स्थितियों में समन्वय करने के लिए मिलकर काम करें । |
A sister, while traveling on an airplane, placed the Greatest Man book with a priest who was going to attend the ordination of a new cardinal. एक बहन ने, विमान में सफ़र करते वक़्त, सर्वश्रेष्ठ मनुष्य पुस्तक एक पादरी को दी जो एक नये कार्डिनल की नियुक्ति में उपस्थित होने के लिए जा रहा था। |
* The Specified Bank Notes (Cessation of Liabilities) Ordinance 2016 * निर्दिष्ट बैंक नोट्स (देनदारियों की समाप्ति) अध्यादेश 2016 |
US and Japanese officials agreed that the opaque nature of China's nuclear build-up was troubling, and the Japanese stressed that close co-ordination was "critical" before any US decisions on "deep cuts" in nuclear weapons talks with Russia. संयुक्त राज्य और जापानी अधिकारी सहमत थे कि चीन के अपारदर्शी परमाणु वृद्धि की प्रवृत्ति कष्टकारक है और जापानियों ने जोर दिया था कि रूस के साथ परमाणु अस्त्रों की वार्ताओं में ‘‘गहन कटौती’’ पर संयुक्त राज्य द्वारा निर्णय लिये जाने से पूर्व निकट का समन्वय ‘‘जोखिम भरा’’ था। |
The city was one of the first to adopt a public art ordinance at 2% of capital improvement building project budgets, and the results of this commitment are beginning to affect the visual landscape of the city. यह शहर राजधानी के विकास के लिए इमारत परियोजना के बजट के 2% पर सार्वजनिक कला के अध्यादेश को स्वीकार करने वाले पहले शहरों में से एक है, और इस प्रतिबद्धता के परिणामस्वरूप शहर के दृश्य भू-चिह्न पर प्रभाव पड़ना शुरू हो गया है। |
That ordinance entrusted the trial of the case to a Special Tribunal , like the one which tried the Ghadrites during the First World War , to be constituted by the Chief Justice of the High Court of Judicature at Lahore , consisting of the High Court judges . इस अध्यादेश ने मुकदमे को एक ऐसे विशेष ट्रिब्यूनल को सौंप दिया , जो प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान गदरपर्टी पर चलाये गये मुकदमे की तरह , लाहौर के उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश की अध्यक्षता में उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों द्वारा बनाया गया था . |
RULING The Supreme Court strikes down the ordinance as unconstitutional and reaffirms the right to free exercise of religion and the right to freedom of expression. फैसला सुप्रीम कोर्ट ने यह कहकर उस नियम को रद्द कर दिया कि वह संविधान के मुताबिक नहीं है। अदालत ने इस बात को पुख्ता किया कि हर किसी को अपना धर्म मानने और बोलने की आज़ादी है। |
Question: Now that the ordinance has been signed by the President, how many days, weeks, months External Affairs Ministry will take to make it a reality for the people? प्रश्न :अब, जब राष्ट्रपति महोदय द्वारा अध्यादेश पर हस्ताक्षर कर दिया गया है, लोगों के लिए इसे सच बनाने में विदेश मंत्रालय को कितने दिन, सप्ताह, महीने का समय लगेगा? |
Before the Industrial Revolution, it became a co-ordination centre for the manufacture of woollen cloth, and white broadcloth was traded at its White Cloth Hall. औद्योगिक क्रांति से पहले यह ऊनी कपड़ा बनाने के लिए एक समन्वय केंद्र बन गया था; जहां लीड्स व्हाइट क्लॉथ हॉल में सफेद ब्रॉडक्लोथ का व्यापार किया जाता था। |
It may also be kept in mind that construction is taking place in largely inaccessible areas, which in many cases has to be freed of mines and other explosive ordinance and cleared of jungle. यह भी ध्यान में रखा जाना चाहिए कि निर्माण कार्य मुख्यतया दुर्गम क्षेत्रों में किया जा रहा है, जहां पर अनेक मामलों में बारूदी सुरंगें और अन्य विस्फोटक सामग्री हटाई जानी है तथा जंगल को साफ किया जाना है। |
A nursing team based at Monsall Hospital co - ordinates care between hospital and home . मोनसल अस्पताल से काम करने वाली नर्सो की टीमें , घरों तथा अस्पतालों में दी जाने वाली देखभाल की सेवाओं का आपस में तालमेल करती है . |
8 Now they were aordained after this manner—being called with a holy calling, and ordained with a holy ordinance, and taking upon them the high priesthood of the holy order, which calling, and ordinance, and high priesthood, is without beginning or end— 8 और अब इस रीति के अनुसार उन्हें नियुक्त किया गया—उन्हें पवित्र बुलाहट के द्वारा बुलाया गया, और वे पवित्र विधि से नियुक्त किये गए, और स्वयं पवित्र रीति के अनुसार उच्च पौरोहित्य ग्रहण किया, जो कि वह बुलाहट, और विधि और उच्च पौरोहित्य है जिसका कोई आरंभ और अंत नहीं है । |
When he was about 12 years of age, he became what Jews would term a “son of the commandment,” responsible for observing all of its ordinances. जब यीशु क़रीब १२ वर्ष का था, वह यहूदियों के अनुसार एक “आज्ञा का पुत्र” बना, जो उसकी सभी धर्मविधियों का पालन करने के लिए ज़िम्मेदार था। |
However, poor co-ordination among various divisions of the Indian Army, and the late decision to mobilise the Indian Air Force in vast numbers, gave China a crucial tactical and strategic advantage over India. किन्तु, भारतीय सेना के विभिन्न प्रभागों के बीच तालमेल की कमी और वायु सेना के प्रयोग के निर्णय में की गई देरी ने चीन को महत्वपूर्ण सामरिक व रणनीतिक बढ़त लेने का अवसर दे दिया। |
The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, has given its approval for the proposal to promulgate the Negotiable Instruments (Amendment) Ordinance, 2015. प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में संपन्न केंद्रीय मंत्रिमंडल की बैठक में परक्राम्य लिखत (संशोधन) अध्यादेश, 2015 के क्रियान्वयन को मंजूरी दे दी गई। |
One of the most important recommendations of the Committee was regarding the machinery for transport co - ordination . कमेटी की एक सबसे महत्वपूर्ण सिफारिश यातायात समन्वय की मशीनों के बारे में है . |
The Ordinance has extended the provisions of the Central Goods and Services Tax Act, 2017 referred to as (CGST Act) to the State of Jammu & Kashmir. इस अध्यादेश के तहत केंद्रीय वस्तु एवं सेवा कर अधिनियम, 2017 के प्रावधानों (सीजीएसटी ऐक्ट के रूप में संदर्भित) को जम्मू-कश्मीर राज्य तक विस्तार दिया गया है। |
A former interior minister, Aftab Ahmad Sherpao, told the parliamentary committee on national security this month that Shariah ordinances should be introduced to "calm the situation.” एक पूर्व आन्तरिक मंत्री आफताब अहमद शेरपाओ ने राष्ट्रीय सुरक्षा से संबद्ध संसदीय समिति में कहा कि ''स्थिति को शांत करने'' के लिए शरीयत अध्यादेश लाया जाना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ordinance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ordinance से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।