अंग्रेजी
अंग्रेजी में ostrich का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में ostrich शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ostrich का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में ostrich शब्द का अर्थ शुतुरमुर्ग, शुतुर मुर्ग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ostrich शब्द का अर्थ
शुतुरमुर्गnounmasculine (species of large flightless birds) And a companion to the daughters of the ostrich. और शुतुरमुर्ग की बेटियों का साथी बन गया हूँ। |
शुतुर मुर्गmasculine |
और उदाहरण देखें
When ostriches sense danger, they temporarily abandon their eggs or chicks. जब शुतुरमुर्ग खतरा महसूस करते हैं, उनके अण्डों को या चूज़ों को अल्पकालिक रूप से त्याग देते हैं। |
(Job 38:31-33) Jehovah directed Job’s attention to some of the animals —the lion and the raven, the mountain goat and the zebra, the wild bull and the ostrich, the mighty horse and the eagle. (अय्यूब 38:31-33) फिर यहोवा अय्यूब का ध्यान कुछ पशु-पक्षियों की ओर भी खींचता है, जैसे शेर और कौआ, पहाड़ी बकरी और जेबरा, जंगली साँड और शुतुरमुर्ग, शक्तिशाली घोड़ा और उकाब। |
On another occasion, he decapitated a running ostrich with a specially designed dart, carried the bloodied head and his sword over to the Senatorial seats and gesticulated as though they were next. एक अन्य अवसर पर, उसने एक विशेष रूप से निर्मित भाले से एक दौड़ते शतुरमुर्ग का गला काट दिया और उसके खून भरे गले और अपनी तलवार को सीनेट के पास ले गया और ऐसे इशारा किया जैसे कि अगला निशाना वे ही हैं। |
Seizing land from religious minorities and political rivals is just another day at the office for this juggernaut that has interests in everything from real estate to telecoms to ostrich farming. धार्मिक अल्पसंख्यकों और राजनीतिक विरोधियों से ज़मीन हथियाना इस फंड के आसान बात है, जिसका ज़मीन-जायदाद से लेकर दूरसंचार और शुतुरमुर्ग पालन तक, हर चीज़ में हित है। |
And my mourning like that of ostriches. और शुतुरमुर्ग के समान शोक मनाऊँगा, |
The wild beast of the field will glorify me, the jackals and the ostriches; because I shall have given water even in the wilderness, rivers in the desert, to cause my people, my chosen one, to drink, the people whom I have formed for myself, that they should recount the praise of me.” —Isaiah 43:18-21. इस प्रजा को मैं ने अपने लिये बनाया है कि वे मेरा गुणानुवाद करें।”—यशायाह 43:18-21. |
When angered or frightened, however, an ostrich can run as fast as 40 miles per hour (64 km/ hr) with the help of its wings. जब गुस्सा या क्रोध दिलाया गया, एक शुतुरमुर्ग ४० मील प्रति घंटे (६४ कि. मी/घंटे) की तेज़ी में, अपने पंखों की मदद से दौड़ सकता है। |
13 “‘These are the flying creatures that you are to loathe; they should not be eaten, for they are loathsome: the eagle,+ the osprey, the black vulture,+ 14 the red kite and every kind of black kite, 15 every kind of raven, 16 the ostrich, the owl, the gull, every kind of falcon, 17 the little owl, the cormorant, the long-eared owl, 18 the swan, the pelican, the vulture, 19 the stork, every kind of heron, the hoopoe, and the bat. 13 आकाश में उड़नेवाले ये सभी जीव तुम्हारे लिए घिनौने हैं और इन्हें तुम मत खाना क्योंकि ये घिनौने हैं: उकाब,+ समुद्री बाज़, काला गिद्ध, 14 लाल चील और हर किस्म की काली चील, 15 हर किस्म का कौवा, 16 शुतुरमुर्ग, उल्लू, धोमरा, हर किस्म का बाज़, 17 छोटा उल्लू, पन-कौवा, लंबे कानोंवाला उल्लू, 18 हंस, हवासिल, गिद्ध, 19 लगलग, हर किस्म का बगुला, हुदहुद और चमगादड़। |
Such seeming neglect harmonizes with the Bible’s description of the female ostrich: “She leaves her eggs to the earth itself . . . ऐसी प्रतीयमान उपेक्षा, मादा-शुतुरमुर्ग के बारे में दी गई, बाइबल के वर्णन से मिलती है: “वह तो अपने अण्ड़े भूमि पर छोड़ देती हैं . . . |
But the daughter of my people has become cruel,+ like ostriches in the wilderness. मगर मेरे लोगों की बेटी कैसी बेरहम हो गयी है,+ वीराने के शुतुरमुर्ग जैसी हो गयी है। |
When an ostrich abandons its eggs or chicks, this distracts enemies. जब एक शुतुरमुर्गी अपने अण्डों का या चूज़ों का त्याग करती है, यह शत्रुओं का ध्यान भंग करता है। |
(Job 39:18) One observer watched an ostrich chase a horse, giving it powerful kicks. (अय्यूब ३९:१८) एक प्रेक्षक ने एक शुतुरमुर्ग को एक घोड़े का पीछा करते और उसे शक्तिशाली लात मारते हुए देखा। |
The ostrich “does treat her sons roughly, as if not hers,” states Job 39:16. अय्यूब 39:16 कहता है कि मादा शुतुरमुर्ग “अपने बच्चों से ऐसी कठोरता करती है कि मानो उसके नहीं हैं।” |
The ostrich walks away from her eggs, but she does not abandon them शुतुरमुर्गी अपने अंडों से दूर भले ही जाती है, मगर उनको लावारिस नहीं छोड़ती |
Ostrich शुतुरमुर्ग |
And a companion to the daughters of the ostrich. और शुतुरमुर्ग की बेटियों का साथी बन गया हूँ। |
The ostriches will reside there,+ वहाँ शुतुरमुर्ग रहा करेंगे+ |
Unlike the stork, the ostrich does not place her eggs in a nest built in a tree. लगलग, पेड़ पर अपना घोंसला बनाता है, जबकि शुतुरमुर्गी ऐसा नहीं करती। |
Chief Justice Shri P N Bhagwati in his Law Day speech There are still unfortunately in our country a few lawyers and jurists who ostrich - like want to bury their heads in sand and refuse to recognise the new change which is taking place in the judicial process as a result of public interest litigation . 1986 के विधि दिवस के अपने भाषण में मुख्य न्यायाधीश श्री पी . एन . भगवती ने कहा था : दुर्भाग्य से , हमारे देश में आज भी कुछ वकील और विधिवेत्ता ऐसे हैं जो शुतुरमुर्ग की तरह बालू में अपने सिर धंसाए रहना चाहते हैं और लोकहित वाद के परिणामस्वरूप न्यायिक प्रक्रिया में जो परिवर्तन आ रहा है उसे पहचानने से इंकार कर रहे हैं . |
(Jeremiah 8:7) Even though the ostrich flaps its wings, it cannot fly. (यिर्मयाह 8:7) दूसरी तरफ, शुतुरमुर्ग अपने पंख तो फड़फड़ाता है मगर उड़ नहीं सकता। |
However, An Encyclopedia of Bible Animals says: “This is a distraction technique: [ostriches] will make themselves conspicuous and flap their wings to attract the attention of any animal or person who threatens, and thus lead them away from the eggs.” लेकिन, बाइबल में बताए जानवरों का विश्वकोश (अँग्रेज़ी) कहता है: “यह दरअसल दुश्मन का ध्यान भटकाने की एक चाल है: जब किसी इंसान या जानवर से खतरा होता है, तो [शुतुरमुर्गी] उसका ध्यान अपनी तरफ खींचने के लिए सामने आ जाती है और अपने पंख फड़फड़ाने लगती है। इस तरह वह दुश्मन को अपने अंडों से दूर ले जाती है।” |
Also, since the ostrich has no teeth, natural objects swallowed, like stones, are an important aid to digestion. और, क्योंकि शुतुरमुर्ग के दाँत नहीं है, प्राकृतिक वस्तुओं का निगरण, जैसे पत्थर, पाचन के लिए महत्त्वपूर्ण है। |
It may seem that the ostrich ‘forgets wisdom’ when she detects danger from a predator and appears to run away. जब शुतुरमुर्गी किसी जंगली जानवर या शिकारी का खतरा भाँप लेती है, तो ऐसा लग सकता है कि वह “बुद्धिरहित” है और अपने अंडों को छोड़कर भाग रही है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में ostrich के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
ostrich से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।