अंग्रेजी में ostensible का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ostensible शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ostensible का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में ostensible शब्द का अर्थ प्रत्यक्ष, प्रकट, तथाकथित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ostensible शब्द का अर्थ

प्रत्यक्ष

adjectivemasculine, feminine

प्रकट

adjectivemasculine, feminine

The ostensible reason was the bloodbath on the Nasdaq .

इसका प्रकट कारण तो नैस्डैक में आई भारी गिरावट थी .

तथाकथित

adjective

और उदाहरण देखें

It is ironical therefore that we have seen today the preaching of human rights and ostensible support for self-determination by a country which has established itself as the global epicentre of terrorism.

इसलिए यह विडंबना ही है कि हमने आज एक देश से आत्मनिर्णय के लिए मानव अधिकार और प्रकट समर्थन का उपदेश देखा है जिसने खुद को आतंकवाद के वैश्विक केंद्र के रूप में स्थापित किया है।

Although ostensibly based on the Scriptures, these actions against witchcraft, a form of demonism, were definitely fanatical.

जादूगरी पिशाचवाद का एक रूप है। जादूगरी के खिलाफ उठाये गये ये कदम प्रत्यक्षतः शास्त्र पर आधारित थे परंतु ऐसा व्यवहार निश्चित ही धर्मांधता था।

His political and ecclesiastical activities were ostensibly conditioned by the desire to safeguard peace, maintain equilibrium between rival states, strengthen bonds of friendship with allies who would defend the papacy, and keep Christendom’s monarchs united against the Turkish threat.

माना जाता है कि उसके राजनीतिक और चर्च से संबंधित काम, शांति कायम करने, दुश्मन राज्यों को बराबर का अधिकार देने, पोप का समर्थन करनेवालों में दोस्ती का बंधन मज़बूत करने, और तुर्क के हमले से बचाने के लिए ईसाईजगत के राजाओं में एकता बनाए रखने के इरादे से किए गए थे।

The Ministry has often been criticised for the actions of the various bodies under it: Arbitrary actions taken in the past to ban television channels which ostensibly showed explicit scenes, as well as actions taken to ban general use websites like Yahoo Groups, have been criticised.

मंत्रालय के विभिन्न निकायों के कार्यों की कई बार आलोचना की गई है: अतीत में टेलीविज़न चैनलों पर प्रतिबंध लगाने के लिए की जाने वाली महत्वाकांक्षी कार्रवाइयाँ जिनमें स्पष्ट दृश्य दिखाते थे, साथ ही याहू समूह जैसी सामान्य उपयोग वेबसाइटों पर प्रतिबंध लगाने के लिए की जाने वाली कार्रवाइयों की आलोचना की गई थी।

His cocaine use continued, and he received US$70,000 in fines from his club for missing games and practices, ostensibly because of "stress".

उनके कोकीन का सेवन जारी रहा और जाहिर तौर पर 'तनाव' के कारण खेलों और अभ्यासों से दूर रहने के कारण क्लब द्वारा उन पर 70,000 अमेरिकी डॉलर का जुर्माना लगाया गया।

J N Dixit, the then Indian ambassador to Colombo, in an interview to rediff.com in 2000 described that ostensibly, Jayawardene's decision to request Indian assistance came in the face of increasing civil riots and violence within the southern Sinhala majority areas, including the capital Colombo that were initiated by the Janatha Vimukthi Peramuna and the Sri Lanka Freedom Party that necessitated the withdrawal of the Sri Lankan Army from the Tamil areas of northern Sri Lanka to maintain order.

जे.एन. दीक्षित, कोलंबो में तत्कालीन भारतीय राजदूत ने 2000 में rediff.com को एक साक्षात्कार में बताया कि जाहिरा तौर पर जयवर्धने ने भारत से सहायता करने के लिए अनुरोध करने का निर्णय राजधानी कोलंबो सहित, दक्षिणी सिहंली के ज्यादातर क्षेत्रों के भीतर दंगों और हिंसा की बढ़त देखते हुए लिया जो जनथा विमुक्थी पेरामुना (Janatha Vimukthi Peramuna) और श्रीलंका फ्रीडम पार्टी (Sri Lanka Freedom Party) द्वारा शुरू किये गए थे जिसने व्यवस्था को बनाए रखने के लिए उत्तरी श्रीलंका के तमिल क्षेत्रों में से श्रीलंकाई सेना की वापसी को आवश्यक कर दिया।

Now, these reports state that the cooperation is ostensibly for peaceful use and is under IAEA safeguards.

इन रिपोर्टों में कहा गया है कि यह सहयोग अनिवार्यतः शांतिपूर्ण उपयोग के लिए किया जा रहा है और यह पूर्णतः अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी के सुरक्षोपायों के अंतर्गत है।

On January 30, thousands of people gathered in Lahore at a rally ostensibly arranged by the religious right, but which had the full support of centre-right political parties.

30 जनवरी को लाहौर की एक रैली में हाजारों लोग इक्कट्ठे हुए थे, जिसे प्रत्यक्ष रूप से धार्मिक दक्षिण पंथियों द्वारा आयोजित किया गया था, परन्तु इसे मध्य-दक्षिणपंथी राजनैतिक दलों का भी संपूर्ण समर्थन प्राप्त था।

They recognized that this teaching, ostensibly honoring Jesus, actually contradicted his teachings and dishonored Jehovah.

उन्होंने पहचाना कि यह शिक्षा, जो प्रकट रूप से यीशु को सम्मानित करती है, दरअसल उसकी शिक्षाओं का खण्डन और यहोवा का अपमान करती थी।

The NRC then verifies the documents, ostensibly creating a family tree for each applicant.

फिर एनआरसी इन दस्तावेजों की पुष्टि करता है और प्रत्येक आवेदक के लिए एक वंश-वृक्ष तैयार करता है.

Bowie explored new directions on The Buddha of Suburbia (1993), ostensibly a soundtrack album of his music composed for the BBC television adaptation of Hanif Kureishi's novel.

बोवी ने द बुद्धा ऑफ सबर्बिया (The Buddha of Suburbia) (1993) पर नई दिशाओं की खोज की, जो कि हनीफ कुरैशी (Hanif Kureishi) के उपन्यास के टीवी (TV) श्रृंखला रूपांतरण के लिये रचे गये प्रासंगिक संगीत का एक साउंडट्रैक एल्बम था।

Though China is employing ostensibly peaceful tactics to advance the initiative, its primary goal is not mutually beneficial cooperation; it is strategic supremacy.

हालाँकि चीन इस पहल को आगे बढ़ाने के लिए प्रकट रूप से शांतिपूर्ण रणनीति अपना रहा है, लेकिन इसका प्रमुख लक्ष्य परस्पर लाभकारी सहयोग नहीं है; बल्कि यह रणनीतिक वर्चस्व है।

While no country explicitly opposed India’s membership, one country raised procedural objections ostensibly on grounds of India’s non-NPT status.

हालांकि, किसी देश ने स्पष्ट रूप से भारत की सदस्यता का विरोध नहीं किया था, एक देश ने भारत की गैर-एनपीटी स्थिति के आधार पर प्रकट रूप से प्रक्रिया संबंधी आपत्ति उठाई थी।

It is often critical of the BIA, which is a government agency established in 1824, ostensibly to promote the welfare of the nation’s Indians.

यह अकसर BIA की निंदा करता है। BIA सरकारी संस्थान है जिसकी स्थापना 1824 में हुई थी और जो सिर्फ नाम के वास्ते देश के आदिवासियों के हितों के लिए काम करता है।

We have said all along that Pakistan cannot be given a blank cheque in such matters; and any assistance that is extended to Pakistan ostensibly for counter-insurgency and counterterrorism operations could very well be used against India as the history of the last sixty years goes.

हमने यह भी कहा है कि पाकिस्तान को इन मामलों में ब्लैंक चेक नहीं दिया जा सकता; तथा उग्रवाद एवं आतंकवाद रोकने के लिए स्पष्ट रूप से पाकिस्तान को प्रदान की गई किसी भी सहायता का प्रयोग बहुत अच्छी तरह से भारत के खिलाफ हो सकता है, जैसा कि पिछले साठ वर्षों के इतिहास से पता चलता है।

There is something disgusting about the zeal with which government inspectors , protected by the police , have swept through Delhi in recent days ostensibly " sealing " polluting factories .

सरकारी इंस्पेक्टरों ने पुलिस के संरक्षण में पिछले दिनों जिस उत्साह से प्रदूषणकारी फैक्टरियों को सील किया , उसे देखकर जुगुप्सा पैदा होती है .

3 Ostensibly, the people in Isaiah’s day seek Jehovah and express delight in his righteous judgments.

3 यशायाह के दिनों के लोग यहोवा की खोज करने का स्वाँग भरते हैं और दिखाते हैं कि वे उसके धर्मी नियमों से प्रसन्न हैं।

We have seen in the 1267 Committee and sometimes even in the FATF how specious arguments are advanced to block action on ostensibly technical grounds.

हमने 1267 समिति में तथा कई बार एफ ए टी एफ में भी देखा है कि कैसे तकनीकी आधारों पर कार्रवाई को अवरुद्ध करने के लिए दिखावटी दलीलें दी जाती हैं।

Unhappily, what has just been seen in Libya brings echoes of what took place just a few years ago in Iraq, where, too, external intervention with flimsy justification, in that case ostensibly to remove weapons of mass destruction (WMD) which did not exist, had terribly damaging consequences that are even now not fully resolved.

लीबिया में जो कुछ हो रहा है, वह बहुत दुःखद है और ईराक में कुछ वर्षों पूर्व जो कुछ हुआ था उसकी प्रतिध्वनि आ रही है, वहां भी एक फिल्मी औचित्य के साथ विदेशी हस्तक्षेप हुआ था। वैसी स्थित में प्रकट रूप से महा विनाश अस्त्रों (डब्ल्यू एम ड़ी) जो अब नही हैं और जिनके उपयोग से हुई भयानक क्षति को अभी तक पूरा नही किया जा सका है।

In other words, good governance is an ostensibly technocratic answer to what donors and other well-meaning international groups consider bad policies and, especially, bad politics.

दूसरे शब्दों में, सुशासन स्पष्ट रूप से एक ऐसा तकनीकी जवाब है, जिसे दानदाता और अन्य संभ्रांत अंतर्राष्ट्रीय समूह घटिया नीतियाँ और विशेष रूप से घटिया राजनीति मानते हैं।

18 Noticeably, there have been a number of individuals who have created Web sites ostensibly to preach the good news.

१८ गौरतलब बात है कि कई लोगों ने वॆब साइट इस मकसद से तैयार किया है ताकि वे सुसमाचार का प्रचार कर सकें।

As I said before, in today’s age of technology and media small powers and groups can create effects disproportionate to their physical scale or ostensible material power.

जैसा कि मैंने पूर्व में बताया, प्रौद्योगिकी और मीडिया के इस युग में छोटी-छोटी ताकतें एवं गुट अपने भौतिक आकार के विपरीत प्रभावों का सृजन कर सकते हैं।

The city is ostensibly ruled by an Overlord and a nobility.

शहर के सरकार मैं एक महापौर और एक नगर परिषद हैं।

When the stone fractured, the fragments were quickly distributed among local families to be placed in their granaries, ostensibly in order to ensure a blessing for their crops.

जब शिला टूट गयी, तब टुकड़ों को जल्दी से स्थानीय परिवारों में उन्हें अपने अन्नभण्डार में रखने के लिए, प्रकट रूप से उनकी फ़सल के लिए एक आशीर्वाद सुनिश्चित करने के वास्ते, बाँट दिया गया।

The ostensible reason given by CWS for this drastic action included "fear of possible violence against the children and lack of adequate parental care”.

सीडब्ल्यूएस द्वारा उठाए गए इस कठोर कदम के बारे में "बच्चों पर संभावित अत्याचार की आशंका और माता-पिता द्वारा पर्याप्त देखभाल की कमी" जैसे कारण बताए गए।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में ostensible के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।