अंग्रेजी
अंग्रेजी में out of fashion का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में out of fashion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में out of fashion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में out of fashion शब्द का अर्थ अप्रचलित, भद्दा, गतावधिक, बदसूरत, असुंदर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
out of fashion शब्द का अर्थ
अप्रचलित
|
भद्दा
|
गतावधिक
|
बदसूरत
|
असुंदर
|
और उदाहरण देखें
To put it brutally, children have gone out of fashion. . . . दो टूक शब्दों में कहें तो बच्चों का फैशन चला गया है। . . . |
They dismiss it as out-of-date, old-fashioned, or overly harsh. वे इसे दिनातीत, पुराने-विचारोंवाली, या बहुत-ही सख़्त कहकर नकार देते हैं। |
However, rather than fashion the bridge out of wood and stone, the new builder used steel and concrete. लेकिन नए शिल्पकार ने इस पुल को बनाने के लिए लकड़ी-पत्थर का नहीं, बल्कि स्टील और कंक्रीट का इस्तेमाल किया। |
Clearly, there is nothing old-fashioned or out-of-date about teaching Bible principles or using loving discipline to correct serious faults. इसमें कोई शक नहीं कि बच्चों को बाइबल की शिक्षाएँ सिखाने या प्यार से अनुशासन देकर उनकी बड़ी-बड़ी खामियाँ सुधारने की सलाह आज भी उतनी ही कारगर है, जितनी कि पहले थी। |
Regarding a crime-ridden area, a writer comments on “the ingenuity and perseverance of thousands of Brazilians who have fashioned some dignity and decency out of still-harsh living conditions.” एक अपराध-ग्रस्त क्षेत्र के सम्बन्ध में, एक लेखक “हज़ारों ब्राज़िल वासियों की प्रवीणता और लगन” पर टिप्पणी करता है “जो अभी-भी-कठोर हालातों के बावजूद, कुछ हद तक सम्मान और मर्यादा के साथ जीने में सफल हुए हैं।” |
Mercedes repeated its dominance in 2015 in similar fashion, losing only 3 races out of 19 once again. मर्सिडीज ने 2015 में इसी तरह फैशन में अपने प्रभुत्व को दोहराया, फिर से 1 9 में से केवल 3 दौड़ खो दीं। |
Publishers of the good news endeavor to carry out their preaching activity in an orderly fashion, ensuring that no part of the territory is overworked while other parts are neglected. सुसमाचार के प्रकाशक व्यवस्थित ढंग से अपना प्रचार का काम करने की कोशिश करते हैं। वे इस बात का ध्यान रखते हैं कि कहीं ऐसा न हो कि किसी क्षेत्र में तो हद से ज़्यादा प्रचार किया गया है और किसी में बिलकुल भी नहीं। |
This message, this word, can come out that this is not an old-fashioned way of doing business; it's a brilliant way of saving your child's life. इस सूचना, इस वार्ता, को हम प्रसारित कर सकते हैं कि यह मात्र बीते कल के जीने का ढंग नहीं, बल्कि आपके बच्चे की जान बचाने का उत्तम उपाय है. |
It was also important to figure out ways of preserving food for future months, such as fashioning relatively airtight containers, and using substances like salt as preservatives. भावी महीनों के लिए खाद्य का संरक्षण करने के तरीकों का पता लगाने के लिए भी यह जरूरी था जैसे अपेक्षाकृत हवाबंद डिब्बों का निर्माण करना और संरक्षक के रूप में नमक जैसे पदार्थों का इस्तेमाल करना। |
“Blood in its more everyday form did not . . . go out of fashion as an ingredient in medicine and magic,” reports the book Flesh and Blood. माँस और लहू (Flesh and Blood) नामक पुस्तक बताती है: “लहू का औषधीय और जादुई सामग्री के रूप में . . . दैनिक उपयोग में चलन मिट नहीं गया। |
Historically, especially during the 19th century, figurados were the most popular shapes, but by the 1930s they had fallen out of fashion and all but disappeared. ऐतिहासिक रूप से, विशेष कर 19वीं सदी के दौरान फिगुराडोज सबसे अधिक लोकप्रिय स्वरूप थे; हालांकि 1930 के दशक तक ये ना केवल फैशन और चलन से बाहर हो गए थे बल्कि लुप्त हो गए थे। |
If you think that sniffing has ' gone out of fashion ' , think again - there are over 100 deaths each year from solvent sniffing , and most of these who die are teenagers . यदि आपका खयाल यह है कि सूंघने या शुंघनी केने का रिवाज नहीं रहा है , तो एक बार फिर सोचिए - - सॉल्वैंट सूंघने से प्रति वर्ष से अधिक मौतें होती हैं और मरने वाले अधिकतर किशोर होते हैं |
This mockery he brings out in a dramatic and startling fashion in a poem he wrote in Kalimpong in the summer of 1940 . यह परिहास वे बडे नाटकीय और आश्चर्यजनक ढंग से एक कविता में व्यक्त कर सके जो कलिम्पोंग में 1940 की गर्मी में लिखी गई . |
Although it may seem old-fashioned, saving up money before making a purchase is actually one of the wisest ways to keep out of financial trouble. खरीदने से पहले बचत कीजिए। हो सकता है यह सोच दकियानूसी लगे, लेकिन तंगी से बचने का सबसे अच्छा तरीका यही है कि कोई भी सामान खरीदने से पहले, आप उसके लिए बचत करें। |
4:13, 14) So out of heartfelt concern for the well-being of Jehovah’s sheep, forward-looking elders share in a timely fashion with younger brothers the experience they have acquired during their years of faithful service. —Read Psalm 71:17, 18. 4:13, 14) प्राचीन यहोवा के लोगों से प्यार करते हैं और उनकी परवाह करते हैं, इसलिए उन्होंने सालों से यहोवा की सेवा में जो सीखा है, वह जवान भाइयों को बताते हैं।—भजन 71:17, 18 पढ़िए। |
But is childhood obedience simply to be dismissed as something old-fashioned and out-of-date? मगर, बच्चों को आज्ञा मानना सिखाना क्या बाबा आदम के ज़माने की बात समझी जानी चाहिए? |
Indeed, many feel that the standards in the Bible are old-fashioned and out of touch with reality. कई लोग तो यह भी मानते हैं कि बाइबल में पाए जानेवाले सिद्धांत दकियानूसी हैं और उन्हें ज़िंदगी में अमल करना नामुमकिन है। |
A lady who noted the social changes in Germany in the past few years wrote of her concern: “Marriage is now regarded as old-fashioned and out-of-date. पिछले कुछ सालों में जर्मन समाज में आए बदलाव पर चिंता ज़ाहिर करते हुए एक महिला ने लिखा: “अब तो लोग शादी करने के रिवाज़ को पुराने ज़माने का दकियानूसी फैशन मानने लगे हैं। |
“Scores of other women have been beaten up, tortured, paraded naked, humiliated in the most bestial fashion and driven out of their villages.” इनमें से अधिकांश सिक्के शरीर से सही-सलामत निकल जाते हैं, लेकिन कभी-कभी एक सिक्का भोजन-नलिका में अटक जाता है, जिससे आंतरिक रक्त-स्राव, संक्रामण, और कभी-कभी जब यह भोजन-नलिका में छेद कर देता है तो मृत्यु भी हो सकती है। |
They met at a time of great fear and anxiety in the world and fashioned a path of hope out of the morass of the Cold war. हमारे नेताओं ने ऐसे समय में बैठक की थी जब विश्व में भय और चिंता का माहौल था और उन्होंने शीत युद्ध के दलदल से निकलते हुए आशा के एक नए मार्ग का निर्माण किया था। |
People who are present in this House to fashion out a constitution for India and do not know Hindustani are not worthy to be members of this Assembly. जो लोग सदन में भारत के लिए संविधान तैयार करने के लिए उपस्थित हैं और हिंदुस्तान को नहीं जानते वे इस असेंबली के सदस्य नहीं हैं। |
When he brings Cyrus out of the east, from “the rising of the sun,” God will demonstrate his ability to predict and then fashion the future to fulfill his prediction. जब वह “पूर्व दिशा” से कुस्रू को उभारेगा, तो साबित कर दिखाएगा कि वह ना सिर्फ होनेवाली घटनाओं के बारे में पहले से बता सकता है, बल्कि अपनी कही हुई बात को पूरा करने के लिए भविष्य को बदलने की भी ताकत रखता है। |
As the Johns Hopkins University economist Olivier Jeanne pointed out at a recent IMF conference organized to spur such learning, the capital-flow measures that have become fashionable of late do not work very well. जैसा कि जॉन्स हॉपकिंस विश्वविद्यालय में अर्थशास्त्री ऑलिवियर जीन ने हाल ही में, इस तरह के अनुभव को प्रोत्साहित करने के लिए आयोजित किए गए अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष सम्मेलन में उल्लेख किया था कि ऐसे पूँजी प्रवाह उपाय जो अब फ़ैशन बन चुके हैं, बहुत अच्छी तरह काम नहीं करते हैं। |
Of this reverse trend of the ’90’s, a fashion editorial says: “It can be reassuring to learn not only is it okay to look a little distressed, aged, worn and generally washed out, but it is desirable.” १९९० से चल रहे इस उलटे रुख के बारे में एक फैशन लेख कहता है: “यह जानकर तसल्ली मिलती है कि थोड़े घिसे हुए, फीके-से, पुराने-से और बदरंग कपड़े पहनना ठीक ही नहीं बल्कि बहुत अच्छा माना जाता है।” |
It is more or less a circular monolithic temple cut out of an isolated mass of sandstone rock and carved into a hemisphere mounted on a base and capped by a flat stone in the form of a tawa ( griddle ) which , according to the inscription on it , was fashioned by a minister of Chandragupta . यह न्यूनाधिक एक गोलाकार एकाश्मक मंदिर है , जो बालुकाश्म शैल के एक अकेले पुंज में से काटा गया है और एक आधार मंच पर गोलार्ध में तराश कर उस पर तवे के आकार का एक सपाट पत्थर का छत्र रखा गया है , जिसकी संकल्पना , उस पर खुदे अभिलेख के अनुसार चंद्रगुप्त के एक मंत्री द्वारा की गई थी . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में out of fashion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
out of fashion से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।