अंग्रेजी
अंग्रेजी में out of the ordinary का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में out of the ordinary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में out of the ordinary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में out of the ordinary शब्द का अर्थ असामान्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
out of the ordinary शब्द का अर्थ
असामान्यadjective |
और उदाहरण देखें
Normal operating expenses do not require a resolution, but all major or out-of-the-ordinary expenditures should be approved by the congregation in resolution form. मामूली परिचालन ख़र्च के लिए प्रस्ताव ज़रूरी नहीं है, पर सभी बड़े या ग़ैर-मामूली ख़र्च कलीसिया द्वारा प्रस्ताव के रूप में मंज़ूर किए जाने चाहिए। |
The Ministry of External Affairs has drawn up a programme for the full roll out of e-passports in the ordinary passport category by September, 2009. कार्यालयी पासपोर्ट वर्ग में ई-पासपोर्ट जारी करने की प्रक्रिया को पूरी तरह शुरू करने के लिए एक कार्यक्रम बनाया है, जिसे सितंबर, 2009 तक पूरा करने का लक्ष्य रख गया है। |
The Ministry of External Affairs has drawn up a programme for the full roll out of e-passports in the ordinary passport category by September, 2009. विदेश मंत्रालय ने सितम्बर, 2009 तक सामान्य श्रेणी के पासपोर्टों को भी पूरी तरह से ई-पासपोर्ट में बदलने का एक कार्यक्रम तैयार किया है। |
Based on the experience gained through the pilot phase of issuance of E-Passports in the diplomatic and official categories, steps are being taken to implement a full roll out of e-passports in the ordinary category. राजनयिक एवं सरकारी श्रेणी में ई-पासपोर्ट जारी करने के प्रायोगिक दौर के जरिए प्राप्त अनुभवों के आधार पर सामान्य श्रेणी में भी पूरी तरह से ई-पासपोर्ट जारी करने के लिए उपाय किए जा रहे हैं। |
When Mahatma Gandhi died in January 1948, the then Prime Minister of India, Jawaharlal Nehru said, "The light has gone out of our life, but the light that shone in this country was no ordinary light. जनवरी 1948 में जब महात्मा गांधी की मृत्यु हुई थी तब भारत के तत्कालीन प्रधान मंत्री जवाहरलाल नेहरू ने कहा था ''हमारे जीवन से प्रकाश चला गया है, परन्तु इस देश में जो प्रकाश आया था, वह कोई साधारण प्रकाश नहीं था। |
However, “alternative” could seem to suggest that such efforts are out of the ordinary, unconventional, or optional. लेकिन क्या ये तरीके बहुत अनोखे हैं और घर-घर के प्रचार से हटकर हैं? क्या इनमें हिस्सा लेना या न लेना हमारी मरज़ी पर छोड़ा गया है? जी नहीं! |
However, his house seemed nothing out of the ordinary and did not show signs of the corrupt gains he was accused of. हालांकि, उनका घर सामान्य से कुछ भी नहीं लग रहा था और भ्रष्ट लाभों के संकेत नहीं दिखाए जिन पर उनका आरोप लगाया गया था। |
It would not be easy for four different individuals to concoct an out-of-the-ordinary character and then present a consistent portrait of him throughout four distinct narratives. यह कहना सही नहीं होगा कि चार अलग-अलग व्यक्तियों ने एक अनोखे शख्स की ईजाद की और फिर अपने चार अलग-अलग वृत्तांतों में उसकी एक-सी तसवीर पेश की, क्योंकि ऐसा करना आसान नहीं। |
He believes that offering Indian wine adds a sense of authenticity to the restaurant and something "out of the ordinary" for guests, but insists that the main reason for carrying these two wines is that he regards them as "outstanding". उनका मत है कि भारतीय मदिरा को परोसने से भोजनालय की प्रामाणिकता और कुछ इस प्रकार का बोध होता है जो अतिथियों के लिए सामान्य से हट कर है परन्तु उन्होंने जोर दिया था कि इन दो मदिराओं को लेकर चलने का प्रमुख कारण यह है कि मैं इन्हें ‘‘असाधारण'' मानता हूँ। |
Legislative Procedure Regarding Ordinary Bills Drafting of Bills : As soon as a legislative proposal is conceived , the ministry concerned works out its political , administrative , financial and other implications . साधारण विधेयकों के बारे में विधायी प्रक्रिया ( एक ) विधेयकों के मसौदे तैयार करना : जैसे ही कोई विधायी प्रस्ताव सामने आता है , संबंधित मंत्रालय यह देखता है कि उसके राजनीतिक , प्रशासनिक , वित्तीय और अन्य परिणाम क्या हो सकते |
The Ministry of External Affairs has drawn up a programme for the full roll out of e-passports in the ordinary passport category by September, 2009. विदेश मंत्री ने एक कार्यक्रम बनाया है जिसके अंतर्गत सितम्बर, 2009 तक सामान्य श्रेणी के पासपोर्टों को भी ई-पासपोर्ट के रूप में जारी किया जाएगा। |
All the events you have seen over the last few days basically point to the basic and undeniable fact that the infrastructure of terrorism which operates out of Pakistan and territory under Pakistan control has not been dismantled and it continues to be directed against the Indian people. It affects ordinary people. पिछले कुछ दिनों के भीतर हुए जिन घटनाक्रमों का उल्लेख आपने किया उनसे बुनियादी तौर पर इस बात का पता चलता है कि पाकिस्तान के बाहर तथा पाकिस्तानी भूक्षेत्र के भीतर से संचालित आतंकवाद की अवसंरचना को नष्ट नहीं किया जा सका है और अभी भी यह भारतीय जनता के विरुद्ध निर्देशित है। |
Inquisitors commissioned by the Roman Catholic Church used these and similar instruments to deal with dissidents—mostly ordinary people who had been denounced and whose “confession” was now forced out of them by torture. रोमन कैथोलिक चर्च द्वारा नियुक्त इन धर्माधिकारियों ने विरोधियों से निपटने के लिए इनका और इनसे मिलते-जुलते दूसरे औज़ारों का इस्तेमाल किया। विरोधी ज़्यादातर आम लोग थे। उन पर इलज़ाम लगाये गये थे और अब उन्हें यातना दे-देकर उनसे “पाप-स्वीकृति” करवायी गयी थी। |
The Ministry of External Affairs has also started issuing e-passports, also known as biometric passports, in the diplomatic and official categories since June 2008, with full roll out of e-passports in the ordinary passport category by September, 2009. विदेश मंत्रालय ने जून, 2008 से राजनयिक और आधिकारिक वर्गों में ई – पासपोर्ट जारी करना भी प्रारंभ कर दिया है जिसे बायोमैट्रिक पासपोर्ट के नाम से भी जाना जाता है । सितंबर, 2009 तक सामान्य पासपोर्ट वर्ग में पूरी तरह से ई – पासपोर्ट ही जारी किए जाएंगे । |
(c) The cost of converting ordinary into bio-metric passports will be worked out on the basis of the technical specifications that are finalised. (ग) सामान्य पासापोर्टों को बायोमीट्रिक पासपोर्ट में बदलने में आने वाली लागत का परिकलन, तकनीकी विशिष्टताओं के आधार पर किया जाएगा जिसे अंतिम रूप दिया जा रहा है। |
Benazir Bhutto, in exile, spelt out to the Americans the perils of Musharraf's "hot and cold" approach and persuaded them she could pacify the lawless tribal areas with political reforms, while leading a national campaign to persuade ordinary Pakistanis that the war on terror was also a battle for the country's survival. अपने देश निकाले की अवधि के दौरान बेनजीर भुट्टो के अमरीका को मुशर्रफ की ''नरम-गरम'' नीति के खतरों से आगाह किया और उसे इस बात के लिए राजी किया कि वह राजनीतिक सुधारों के जरिए कानून विहीन कबीलाई क्षेत्रों में शांति स्थापित करने और साथ ही आम पाकिस्तानियों को यह बात समझाने के लिए राष्ट्रीय अभियान का संचालन करेंगी कि आतंक के विरुद्ध युद्ध उनके देश की उत्तरजीविता के लिए की जाने वाली लड़ाई है। |
And in the middle of this economic crisis, where so many of us are inclined to pull in with fear, I think we're well suited to take a cue from Jane and reach out, recognizing that being poor doesn't mean being ordinary. और आर्थिक मंदी के इस दौर में, जहाँ हम सब बस चुपचाप भागना चाहते है, डर के मारे, मुझे लगता है कि हमें जेन से कुछ सीखना चाहिये, और ये समझना चाहिये कि गरीब होने क मतलब साधारण होना नहीं है। |
Shekhar Gupta praised the film stating that Mulk breaks that mould and has ordinary Indian Muslims look you in the eye, as 1 out of 7 of Indians is a Muslim. शेखर गुप्ता ने फिल्म की प्रशंसा की कि मुल्क ने उस मोल्ड को तोड़ दिया है और साधारण भारतीय मुस्लिम आपको आंखों में देखते हैं, क्योंकि 7 में से 1 भारतीय मुसलमान हैं। |
“ISIS has routinely carried out devastating attacks that appear designed to inflict maximum death and suffering on ordinary Iraqis,” said Nadim Houry, director of the terrorism and counterterrorism program at Human Rights Watch. ह्यूमन राइट्स वॉच के आतंकवाद और आतंकवाद-रोधी कार्यक्रम के निदेशक नदीम होउरी ने कहा, "आईएसआईएस ने नियमित रूप से विध्वंसक हमले किए हैं जिनका मकसद ज्यादा-से-ज्यादा आम इराकियों की हत्या करना और उन्हें यंत्रणा देना प्रतीत होता है. |
Referring to his speech, the brochure Landtag Intern called them “ordinary people who, following their conscience, stood firm for their religious beliefs, showed civil courage, and offered ideological opposition out of Christian conviction.” उनके भाषण का ज़िक्र करते हुए, ब्रोशर लान्ताग इन्टर्न ने कहा कि साक्षी “आम लोग हैं, जो अपने ज़मीर का कहना मानते हैं, अपने धार्मिक विश्वासों पर अटल रहते हैं, उनमें हिम्मत है और अपने मसीही विश्वास की वजह से उन्होंने नात्ज़ी मत का विरोध किया।” |
These protests have been ongoing now for months and months – some of them very small, some of them larger – often very much in sync with what I laid out this past week, their – how this wealth gets distributed to Qasem Soleimani and not the ordinary citizen in southeast Iran or in Tehran or wherever it might be. ये विरोध प्रदर्शन कई महीनों से जारी हैं – उनमें से कुछ बहुत छोटे हैं कुछ बहुत बड़े – अक्सर बहुत कुछ उसके साथ तालमेल में जो मैंने पिछले सप्ताह स्थापित किया था, उनका – किस तरह यह संपत्ति कासेम सुलेमानी को वितरित की जाती है और न कि दक्षिण पूर्वी ईरान या तेहरान के आम नागरिकों को या जहां पर शायद इसे होना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में out of the ordinary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
out of the ordinary से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।