अंग्रेजी
अंग्रेजी में partake का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में partake शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में partake का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में partake शब्द का अर्थ भाग लेना, ग्रहण करना, सम्मिलित होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
partake शब्द का अर्थ
भाग लेनाverb Because I was now attending a Protestant school, the Catholic priests prevented me from partaking of the Sunday Mass. मैं अब प्रोटेस्टेंट स्कूल में पढ़ रहा था, इसलिए कैथोलिक पादरी ने मुझे रविवार के मिस्सा में भाग लेने की इजाज़त नहीं दी। |
ग्रहण करनाverb |
सम्मिलित होनाverb |
और उदाहरण देखें
As the Mediator, he evidently did not partake of the emblems. इसीलिए उसने स्मारक की दाख-मदिरा नहीं पी और रोटी नहीं खायी। |
(3) How should you react if someone in your congregation starts to partake of the emblems at the Memorial? (3) अगर आपकी मंडली में कोई स्मारक के दौरान रोटी और दाख-मदिरा लेने लगता है, तो आपको उसके साथ कैसा व्यवहार करना चाहिए? |
“You cannot be partaking of ‘the table of Jehovah’ and the table of demons.” —1 Corinthians 10:21. “तुम ऐसा नहीं कर सकते कि ‘यहोवा की मेज़’ से खाओ और दुष्ट स्वर्गदूतों की मेज़ से भी खाओ।”—1 कुरिंथियों 10:21. |
The main thing is that the items be made available to all attending, even though most will simply pass them on without partaking. खास बात यह है कि, सभी उपस्थित जनों को वह वस्तुयें उपलब्ध हो सकें, चाहे अधिकतर लोग उसे खाए बिना, आगे बढ़ा देंगे। |
9 The table of showbread reminds the great crowd that to remain spiritually healthy, they must regularly partake of spiritual food from the Bible and from publications of “the faithful and discreet slave.” ९ भेंट की रोटी की मेज़ बड़ी भीड़ को याद दिलाती है कि आध्यात्मिक रूप से स्वस्थ रहने के लिए, उन्हें बाइबल से और “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” के साहित्य से आध्यात्मिक भोजन नियमित रूप से लेते रहना चाहिए। |
On 29th June 1976 when Seychelles celebrated its independence, India was there with a large contingent onboard a naval ship to partake in your celebrations and heartily welcome Seychelles into the comity of sovereign nations. 29 सितंबर 1976 को जब सेशेल्स ने अपनी आजादी का जश्न मनाया, भारत नौसेना के एक जहाज पर एक विशाल दल के साथ उनके जश्न में हिस्सा लेने गया था और संप्रभुता युक्त देशों के समूह में सम्मान से सेशल्स का स्वागत किया। |
In their resurrection and by means of Jesus Christ, they partake of immortality and incorruption granted by Jehovah, “the King of eternity, incorruptible, invisible, the only God.” जी हाँ, उन्हें “परमेश्वर के स्वर्गलोक” में, ‘जीवन के पेड़ में से खाने’ का सम्मान मिला। इसका मतलब है कि “सनातन राजा अर्थात् अविनाशी अनदेखे अद्वैत परमेश्वर” खुद यहोवा ने उन्हें अमर और अविनाशी होने का वरदान दिया। |
12 In recent years, we have seen an increase in the number of those partaking at the Memorial of Christ’s death. 12 स्मारक में जो मसीही रोटी और दाख-मदिरा लेते थे, उनकी गिनती कई सालों के दौरान कम होती गयी। |
India is alarmed by the proliferation of Improvised Explosive Devices – a devastating tool in the hands of terrorists and non state actors and fully partakes in the productive work taking place in this arena under the aegis of the CCW Amended Protocol II. भारत उन्नत विस्फोटक उपकरणों के प्रचुरोद्भवन के विषय में भी सतर्क है जो आतंकवादियों और असामाजिक तत्वों के हाथों में एक विभीषिका लाने वाला उपकरण है तथा वह सीसीडब्ल्यू संशोधित नयाचार-II के तत्वावधान में इस क्षेत्र में किए जाने वाले उत्पादक कार्य में पूर्णत: भागीदारी करता है। |
(Romans 9:16) So if a person, “after scrutiny,” finds that he really should not have been partaking of the emblems, he should now refrain.—1 Corinthians 11:28. (रोमियों ९:१६) सो यदि एक व्यक्ति को ‘जाँचने’ के बाद पता चलता है कि उसे प्रतीकों में भागीदार नहीं होना चाहिए था, तो उसे अब इससे दूर रहना चाहिए।—१ कुरिन्थियों ११:२८. |
This also helps us to understand why only a few Christians attending the Lord’s Evening Meal partake of the emblems. हमने यह भी समझा है कि क्यों प्रभु के संध्या भोज में हाज़िर होनेवालों में से सिर्फ कुछ मसीही ही रोटी खाते और दाखमधु पीते हैं। |
They partake in some respects of the neighbouring Pallava modes , apart from their parental Chalukyan and northern inheritance . अपनी मूल चालुक्य और उत्तरी विरासत से अलग उन्होनें पडोसी पल्लव प्रथाओं को भी कुछ अंशों में लिया है . |
+ 10 For they disciplined us for a short time according to what seemed good to them, but he does so for our benefit so that we may partake of his holiness. + 10 हमारे पिताओं ने तो जैसा उन्हें ठीक लगा वैसे हमें सुधारा और वह भी कुछ समय के लिए। लेकिन परमेश्वर हमारे फायदे के लिए हमें सुधारता है ताकि हम उसकी तरह पवित्र बनें। |
“Mature people” are not content to partake only of “milk.” “बड़ों” या प्रौढ़ लोगों को सिर्फ “दूध” पीने से तसल्ली नहीं होती। |
Do we gratefully partake of it and readily apply what we learn? क्या हम एहसान-भरे दिल से इस भोजन का लुत्फ उठाते हैं और सीखी बातों पर फौरन अमल करते हैं? |
(2 Samuel 7:11-16; Revelation 7:4; 14:1-4; 20:6) Only those who are in the new covenant and in the personal covenant with Jesus rightly partake of the emblems of the Lord’s Evening Meal. (२ शमूएल ७:११-१६; प्रकाशितवाक्य ७:४; १४:१-४; २०:६) केवल वे जो यीशु के साथ नई वाचा और निजी वाचा में हैं उचित रूप से प्रभु के संध्या भोज के प्रतीकों को खाते और पीते हैं। |
20 Life’s waters are now available all around the globe, so that people who want to partake may do so to full satisfaction with lifesaving results. २० जीवन का जल अभी पृथ्वी के चारों ओर उपलब्ध है, जिससे कि जो लोग इसे ग्रहण करना चाहते हैं पूरी संतुष्टि जीवन-रक्षक परिणाम के साथ ऐसा कर सकते हैं। |
(John 10:16) They lay hold of the new covenant in that they obey the laws related to that covenant, cooperate fully with the arrangements made through it, partake of the same spiritual food as anointed Christians do, and support them in the Kingdom-preaching and disciple-making work. (यूहन्ना 10:16, NW) अन्य भेड़ के ये लोग यहोवा की नयी वाचा को इन तरीकों से पालते हैं: वे इस वाचा से जुड़े नियमों का पालन करते हैं, इसके ज़रिए किए जानेवाले इंतज़ामों में पूरा सहयोग देते हैं, वही आध्यात्मिक भोजन खाते हैं जो अभिषिक्त मसीही लेते हैं और राज्य का प्रचार करने और चेला बनाने के काम में उनका साथ देते हैं। |
Thirty years later, or in 1965, the attendance was 1,933,089, while the partakers decreased to 11,550. तीस साल बाद, अथवा १९६५ में, उपस्थिति १९,३३,०८९ थी, जबकि भाग लेनेवाले घटकर ११,५५० हो गए थे। |
In what way do those who partake of the Memorial wine ‘share in the blood of the Christ’? स्मारक में दाखमधु लेनेवाले किस तरह ‘मसीह के लोहू के सहभागी’ बनते हैं? |
Their partaking of the emblematic bread and wine reminds them of their responsibility to remain faithful until death. —2 Peter 1:10, 11. स्मारक की रोटी और दाखमधु उन्हें याद दिलाते हैं कि उन्हें मरते दम तक वफादार रहना है।—2 पतरस 1:10, 11. |
It also helps the poor and deprived sections of society, to partake of economic benefits,” he added. इससे आर्थिक लाभ में हिस्सेदारी के लिए समाज के निर्धन और वंचित वर्गों को सहायता भी मिलती है।’ |
We invite Brazil to partake in India’s success in IT, Bio-technology and Pharmaceuticals. हम ब्राजील को सूचना प्रौद्योगिकी, जैव प्रौद्योगिकी और फार्मास्यूटिकल्स के क्षेत्र में भारत की सफलता में भागीदार बनने के लिए आमंत्रित करते हैं । |
Few (or perhaps no one) will partake of the bread, as was the case in most congregations when the bread was passed on this occasion in 2013. सिर्फ कुछ लोग ही रोटी खाएँगे या कुछ मंडलियों में तो शायद कोई भी न खाए, ठीक जैसे 2013 में स्मारक के समय ज़्यादातर मंडलियों में हुआ था। |
Nothing in the Bible suggests that after they are resurrected on earth, such God-fearing people as Noah, Abraham, Sarah, Isaac, Rebekah, Joseph, Moses, and David will ever partake of these emblems. बाइबल में इस बात का सुराग तक नहीं कि नूह, इब्राहीम, सारा, इसहाक, रेबका, यूसुफ, मूसा और दाऊद जैसे परमेश्वर का भय माननेवाले जब धरती पर ज़िंदा किए जाएँगे, तो वे उन प्रतीकों को खाएँगे-पीएँगे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में partake के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
partake से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।