अंग्रेजी में partly का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में partly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में partly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में partly शब्द का अर्थ आंशिक रूप से, अंशतः, कुछ अंश तक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

partly शब्द का अर्थ

आंशिक रूप से

adverb

The trend partly reflects the success of efforts to reduce maternal deaths.

यह प्रवृत्ति आंशिक रूप से मातृ मौतों को कम करने के प्रयासों की सफलता को दर्शाती है।

अंशतः

adverb (In part; in some degree; not wholly.)

कुछ अंश तक

adverb

और उदाहरण देखें

The long rectangular maha - mandapa or main hall that precedes the shrine and also partly surrounds it has a wide nave and aisles formed by a colonnade of five pillars on each side , of which the front encloses the main entrance .

लंबा आयताकार मुखमंडप , जो मंदिर के आगे है और उसे आशिंक रूप से घेरे हुए है , उसमें एक चौडी नाभि और वीथिकाएं हैं , जो हर पार्श्व पर पांच पांच स्तंभों की श्रेणी से बनी हैं जिनमें से सामने की स्तंभ श्रेणी मुख्य प्रवेश की परिबद्ध करती है .

Firstly , his research was based upon simple , observations and collections , partly from his voyage on the HMS Beagle in 1831 - 1836 .

पहला , उनका शोध आसान , अवलोकनों तथा संग्रहों , आंशिक रूप से 1831 से 1836 में एचएमएस भेअग्ले ( वेगले ) पर उनकी समुद्र यात्रा के संग्रहों पर आधारित था .

This was partly due to the fact that even though the children believed they were eating less their actual calorie consumption did not decrease with the intervention.

यह आंशिक रूप से इस तथ्य के कारण था कि हालांकि ऐसा माना जा रहा था कि बच्चे कम खा रहे हैं, वास्तव में उनका कैलोरी उपभोग हस्तक्षेप के द्वारा कम नहीं हुआ।

The trend partly reflects the success of efforts to reduce maternal deaths.

Exacerbating this inefficiency are slow train speeds, which rarely exceed 50 kilometers per hours (and 30 kilometers per hour for freight), partly owing to the need to stop at an ever-rising number of stations to appease political interests.

अक्षमता की यह स्थिति धीमी गति वाली ट्रेनों के कारण और भी बदतर हो जाती है, और यह 50 किलोमीटर प्रति घंटे (और माल-ढुलाई के लिए 30 किलोमीटर प्रति घंटे) से शायद ही कभी अधिक होती है, आंशिक रूप से इसके लिए राजनीतिक हितों की संतुष्टि के लिए स्टेशनों की हमेशा बढ़ती जा रही संख्या को रोकने की ज़रूरत है।

There is a very unique project that we are doing with Nepal, it is called Mechi bridge road project which is being partly assisted by ADB funding and an Indian company NHIDCL is doing this project and we are working with the government of Nepal to do this project on road connectivity.

नेपाल में हम एक बहुत ही अनुपम योजना कर रहे हैं, इसे मची पल रोड योजना कहा जा रहा है जिसे आंशिक रूप से ADB की फंडिंग प्राप्त है और एक भारतीय कंपनी-NHIDCL यह योजना बना रही है और हम नेपाल सरकार के साथ बात कर रहे हैं कि रोड संयोजकता पर यह काम करे।

As was apparent at his home on Friday, the government is clearly reluctant to cut off Saeed and his group too abruptly, partly out of expediency but partly out of fear, too.Pakistan has used Lashkar and other militant groups as surrogate security forces in Kashmir, the disputed Himalayan region claimed by both Pakistan and India, and many in the country's army are sympathetic to Lashkar and other Islamist militant groups.

दोनों के द्वारा अपने अपने अधिकार क्षेत्र का दावा कर रहे हैं, तथा अनेकों लोग देश की सेना में, लश्कर तथा अन्य इस्लामी आतंकी समूहों के साथ सहानुभूति रखते हैं।

Francis’s right-wing critics perhaps come from all three groups, but they are at least partly funded by the third.

फ्रांसिस के दक्षिणपंथी आलोचक शायद इन तीनों ही समूहों से संबंधित हैं, लेकिन वे कम-से-कम आंशिक रूप से तीसरे समूह द्वारा वित्तपोषित हैं।

And make no mistake: These events are, at least partly, the result of climate change.

और यह न भूलें: ये घटनाएँ, कम-से-कम आंशिक रूप से, जलवायु परिवर्तन का परिणाम हैं।

Callisthenics These are usually partly isotonic and partly isometric and build agility , coordination and muscular strength , particularly of the arms and torso and are recommended in an exercise programme for fitness .

कैलिस्थेनिक्स ये आमतौर से कुछ समतानी और कुछ सममापीय व्यायाम का मिश्रण होते हैं और फुर्ती , समन्वय और विशेषकर बाजुओं और धड की मांसपेशियों में शक्ति का संचार करते हैं और स्वस्थता हेतु व्यायाम कार्यक्रम के लिए इनकी सिफारिश की जाती

The Chinese pooh-poohed the G2 idea, seeking to retain their status as a voice of the developing world and preferred the French view of a "multi-polar” or "polycentric” world, perhaps partly to assuage fears in Asia about the rise of an "assertive” China.

जी 2 के प्रति चीनी तिरस्कार इस बात का प्रतीक है कि वह विकासशील विश्व की आवाज के रूप में अपना स्तर बनाये रखना चाहता है और वह फ्रेंच के ‘'बहु ध्रुवीय'' अथवा ‘'बहुसंघीय मध्यमार्गी'' विश्व की अवधारणा को प्राथमिकता देगा, शायद यह एशिया में चीन की बढ़ती ‘'निश्चयात्मकता'' को शान्त करने का यह एक हिस्सा हो।

Jt. Secretary (North), Shri Sudhakar Dalela: I will try to address the first question as well as partly the second question.

संयुक्त सचिव (उत्तर), श्री सुधाकर दलेलाः मैं पहले प्रश्न का जवाब देने की कोशिश करूंगा और फिर आंशिक रूप से दूसरे प्रश्न का जवाब दूंगा।

This slowdown is partly due to increased use of contraceptives and to greater education of girls.

इस कमी की कुछ-कुछ वज़ह है गर्भ निरोधक उपायों का ज़्यादा इस्तेमाल करना और लड़कियों को ज़्यादा पढ़ाना-लिखाना।

He chose Mount Rushmore, a grander location, partly because it faced southeast and enjoyed maximum exposure to the sun.

उन्होंने माउंट रशमोर को चुना, एक शानदार स्थान, क्योंकि आंशिक रूप से इसका मुखमंडल दक्षिण की ओर था और सूरज का रौशनी इस पर अधिक से अधिक पड़ता है।

The impression of drift is also partly due to economic factors.

संबंध में दरार होने की सोच के पीछे आंशिक रूप से आर्थिक कारण भी हो सकते हैं।

Whatever ultimate reality may be and whether we can ever grasp it in whole or in part , there certainly appear to be vast possibilities of increasing human knowledge , even though this may be partly or largely subjective , and of applying this to the ' advancement and betterment of human living and social organization .

आखिर में सच्चाई जो भी हो , और उसे हम पूरी तरह से या कुछ अंशों में ग्रहण कर सकते हों या नहीं , यह बात तय है कि मनुष्य के ज्ञान में वृद्धि होते रहने की , जो पूरी तरह या थोडी - बहुत व्यक्तिगत भी हो सकती है , और मनुष्य के रहन - सहन या सामाजिक संगठन में प्रगति और खुशहाली के लिए इस वृद्धि के उपयोग होने की संभावनाएं अनंत हैं .

Focus will also be on understanding local needs, like location‐specific soil‐crop‐water interactions; expanding the scope of rainwater harvesting and groundwater recharge, by partly converging the NREGS with the IWMP; and developing agro‐climatic zone specific technology to enable rural communities to better adapt to the effects of climate change.

स्थानीय आवश्यकताओं को समझने पर भी ध्यान दिया जाएगा, जैसे स्थान विशेष पर मिट्टी-फ़सल-जल के बीच अंतर्संबंध, वर्षाजल की हार्वेस्टिंग और भौमजल के रिचार्ज की संभावनाओं का विस्तार, आईडब्ल्यूएमपी और न्रेग्स के बीच समरूपता तथा कृषि-जलवायु क्षेत्र विशेष के लिए प्रौद्योगिकी का विकास करना, ताकि ग्रामीण समुदाय जलवायु-परिवर्तन के परिणामों के साथ बेहतर तालमेल बिठला सकें।

Over the next century, partly as a result of land surveys, court rulings, and property sales, the change was given practical dimension.

अगली सदी में, आंशिक रूप से भूमि सर्वेक्षण, अदालत के फैसलों और संपत्ति की बिक्री का एक परिणाम के रूप में, परिवर्तन व्यावहारिक आयाम दिया था।

Running ahead of Adam, perhaps partly because of impatience, she ate the forbidden fruit.

आदम का इन्तज़ार किए बिना, शायद अंशतः अपने अधैर्य की वजह से, उसने निषिद्ध फल खा लिया।

This is partly attributable to bold measures taken to strengthen monetary policy.

आंशिक रूप से यह मुद्रा संबंधी नीतियों को सुदृढ़ बनाने हेतु लिए गए साहसी निर्णयों से जुड़ा है।

This sudden change in attitude was only partly due to the disillusionment and resentment caused by the Reform Act of 1919 .

रूख में अचानक परिवर्तन कुछ अंशों में केवल 1919 के सुधार कानून से मोह भंग और प्रसन्नता के कारण हुआ .

Question: With Mamata walking out, that appears to be partly addressed.

प्रश्न : ममता जी शायद सरकार से बाहर जा रही हैं तो आपके विचार में इससे किस मुद्दे का आंशिक समाधान होगा?

It is partly funded by the EU and by the Belgian government.

इसका वित्त-पोषण अंशत: यूरोपीय संघ और बेल्जियम सरकार द्वारा किया जाता है।

Question: Mr. Prakash, this is an issue which MEA has partly responded to earlier.

प्रश्नः प्रकाश सर, यह एक ऐसा मुद्दा है जिस पर पूर्व में विदेश मंत्रालय ने आंशिक रूप से अपनी प्रतिक्रिया व्यक्त की है।

For me the other impressive thing - and this is partly a result of the economic crisis of the changed situation in the world today - is that there is broad recognition that we really need to work these institutions, we need to change them.

मेरे लिए महत्वपूर्ण बात यह है – और यह आंशिक तौर पर आज विश्व में बदलती परिस्थिति के आर्थिक संकट का परिणाम है – कि यह सामान्य स्वीकृति है कि हमें इन संस्थाओं के कार्य करने की जरूरत है, हमें इनमें परिवर्तन करने की जरूरत है ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में partly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।