अंग्रेजी
अंग्रेजी में passage का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में passage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में passage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में passage शब्द का अर्थ गमन, यात्रा, लेखांश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
passage शब्द का अर्थ
गमनnounmasculine |
यात्राnounfeminine |
लेखांशnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Examine the timing, location, and circumstances surrounding a passage. जाँचिए कि एक घटना कब, कहाँ और किस माहौल में घटी। |
Then the disciple James read a passage of Scripture that helped all in attendance to discern Jehovah’s will in the matter. —Acts 15:4-17. इसके बाद शिष्य याकूब ने शास्त्र का एक भाग पढ़ा जिससे वहाँ मौजूद सब लोगों को समझ आया कि इस मामले पर यहोवा की मरज़ी क्या है।—प्रेरितों 15:4-17. |
So, this is the area where the Naval passage and for commercial shipping it is extremely important. यह क्षेत्र नौसैनिक आवाजाही तथा व्यावसायिक नौवहन के लिए भी अत्यंत महत्वपूर्ण है। |
In Nagarjunakonda and other Andhra Buddhist sites , the brick - built chaitya temples are associated with viharas or monasteries , where they are often found as apsidal structures on either side of the passage behind the main vihara entrance , or are found in pairs in front of the major stupas or maha - chaityas , which were themselves open or hypaethral temples , facing each other . आंध्र प्रदेश के नागार्जुनकोंडा तथा दूसरे बौद्ध स्थलों पर ईंटों के बने चैत्य मंदिर विहार अथवा मठ से ही संबद्ध रहे हैं . यह अधिकतर विहार के प्रवेशद्वार से लगे दालान के दोनों और अथवा मुख्य स्तूप और महाचैत्य के अगल - बगल बने मिलते हैं . ये चैत्य बहुधा बिना छतवाले थे , इनमें से एक में स्तूप होता था तथा उसे स्तूप चैत्य कहते थे . |
Freedom of navigation in international waters including the South China Sea, the right of passage and over-flight, unimpeded commerce and access to resources in accordance with the principles of international law including the 1982 UN Convention on the Law of the Sea are issues of concern to all of us. समुद्र के कानून पर 1982 के संयुक्त राष्ट्र अभिसमय सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून के सिद्धांतों के अनुसरण में दक्षिण चीन सागर सहित अंतर्राष्ट्रीय जल क्षेत्रों में नौवहन की आजादी, मार्ग एवं ओवर फ्लाइट का अधिकार तथा संसाधनों तक पहुंच हम सभी के लिए सरोकार के मुद्दे हैं। |
“Passage of the Maternity Benefit Amendment Bill in the Lok Sabha is a landmark moment in our efforts towards women-led development. ‘’प्रधानमंत्री ने कहा कि, लोकसभा में मातृत्व लाभ संशोधन विधेयक पारित होना महिला केन्द्रित विकास की दिशा में हमारे प्रयासों में ऐतिहासिक क्षण है। |
With the passage of time, it must also become an increasingly collective one. समय बीतने के साथ , इसे भी तेजी से सामूहिक हो जाना चाहिए। |
Many of the lyrics of our songs are tied to passages of Scripture, so learning the words of at least some of the songs can be an excellent way to sound down the truth into our hearts. हमारे कई गीत बाइबल के वचनों पर आधारित हैं, इसलिए अगर हम उनके बोल याद करें तो यह सच्चाई को दिलो-दिमाग में बिठाने का एक बेहतरीन तरीका हो सकता है। |
Just read the Gospel accounts, and note how often Jesus said “it is written” or in other ways referred to specific passages of Scripture. सिर्फ सुसमाचार की किताबें ही पढ़िए और देखिए कि यीशु ने कितनी बार कहा कि “लिखा है,” या कितनी बार उसने शास्त्र के कुछ खास भागों का हवाला दिया। |
It is noteworthy for its secret passages, magnificent gardens, and architectural details. यह अपनी सुन्दरता, शानदार इमारतों, खुली आब-ओ-हवा और उद्यानों के लिए जाना जाता है। |
If you ever doubt that Jehovah cares for you, meditate on such Bible passages as Psalm 34:17-19; 55:22; and 145:18, 19. अगर आपको कभी यह शक हो कि क्या यहोवा को वाकई आपकी परवाह है, तो भजन 34:17-19; 55:22 और 145:18, 19 जैसी आयतों पर गौर कीजिए। |
11 On this subject, perhaps no passage of Scripture is quoted more often than Deuteronomy 6:5-7. 11 आम तौर पर, इस बारे में बात करते वक्त व्यवस्थाविवरण 6:5-7 का जितनी ज़्यादा बार हवाला दिया जाता है, उतनी बार शायद ही किसी और आयत का हवाला दिया जाता हो। |
The sandhara aditala of this tritala structure is square on plan externally with an almost equal - sized closed mandapa in front , while its inner wall enclosing the sanctum is circular , leaving an intervening passage all round . इस तिंमजिले मंदिर का संधार आदितल बाहर से अपनी आयोजना में वर्गाकार है , जिसके सामने लगभग उसी नाप का बंद मंडप है , जबकि पूजास्थल को घेरने वाली भीतरी दीवार वृत्ताकार है जो चारों और एक अंतराल छोडती है . |
A British member of Parliament , Boris Johnson , pointed out in 2005 that passing a Racial and Religious Hatred Bill " must mean banning the reading - in public or private - of a great many passages of the Koran itself . " ब्रिटिश सांसद बोरिस जानसन ने 2005 में संकेत किया कि " नस्ली और धार्मिक घृणा बिल पारित करने का अर्थ होना चाहिए कि सार्वजनिक या व्यक्तिगत रूप से कुरान की कुछ आयातों को पढना अपने आप ही वर्जित हो ' ' . |
The procedure for inclusion as an official language in the UN involves adoption of a Resolution in the UN General Assembly by a simple majority and its final passage by a two-third majority of the total membership of the United Nations. किसी भाषा को संयुक्त राष्ट्र में आधिकारिक भाषा के रूप में शामिल किए जाने की प्रक्रिया में यू एन महासभा में साधारण बहुमत द्वारा एक संकल्प को स्वीकार करना और संयुक्त राष्ट्र की कुल सदस्यता के दो तिहाई बहुमत द्वारा उसे अंतिम रूप से पारित करना होता है। |
They need a real and sustained commitment to help end their cycles of violence, and launch them on a safe passage to prosperity.” हिंसा को मिटाकर उन्हें खुशहाली की राह पर फिर से लाने के लिए हमें यकीनन कुछ-न-कुछ करना होगा।” |
Even adults need to have Scriptural passages explained to them. दरअसल देखा जाए तो बड़ों को भी बाइबल की आयतें समझने में मदद की ज़रूरत होती है। |
That passage was written to spirit-anointed Christians, yet the principle applies to all of God’s servants. हालाँकि यह बात पवित्र शक्ति से अभिषिक्त मसीहियों के लिए लिखी गयी थी, मगर इसके सिद्धांत परमेश्वर के सभी सेवकों पर लागू होते हैं। |
We understand that, as per present indications, the Joint Conference will convene after the passage of the Bill, and the final version will likely come up for a vote by both Houses when they reconvene after the Thanksgiving holidays, on December 4, 2006. * हम समझते हैं कि वर्तमान संकेतों के अनुसार, इस विधेयक के पारित होने के बाद संयुक्त बैठक बुलाई जाएगी और धन्यवाद अवकाश के पश्चात् 4 दिसंबर, 2006 को जब दोनों सदनों की पुन: बैठक होगी उसमें यह अंतिम स्वरूप मतदान के लिए प्रस्तुत किया जाएगा । |
He loved the principles that Jehovah taught by means of that passage. शास्त्र के उस वृत्तांत के ज़रिए यहोवा ने जो सिद्धांत सिखाए उनसे यीशु ने प्रेम किया। |
We followed the edge of the ice for a long stretch, sometimes maneuvering through narrow passages. हम काफ़ी दूर तक बर्फ़ के किनारे-किनारे होकर चले, कभी-कभी संकीर्ण रास्तों के बीच से निकलते हुए। |
The top of the sandhara passage between the outer and inner walls of the aditala is made up of a system of channel - and - hood stones , as over the mandapa half in front , the long stones radiating from the base of the second tala with a proper slope giving rise to a slopy alinda . आदितल की बाहरी और भीतरी दीवार के बीच संधार मार्ग का शीर्ष नाली और बरसाती पाषाण की पद्धति से बनाया गया है . इसी प्रकार मंडप का सामने का अग्रभाग भी बना है . द्वितीय तल के आधार से प्रसारित लंबे पाषाण खंड उचित ढलान सहित हैं , जो एक ढलवां अनिंद बनाते हैं . |
As you read a Bible passage, take time to pause and ask yourself such questions as these: ‘What does this tell me about Jehovah? जब आप बाइबल पढ़ते हैं, तो थोड़ा रुककर खुद से पूछिए, ‘यह मुझे यहोवा के बारे में क्या बताता है? |
During a good night’s rest, we are unaware of the passage of time and what is going on around us because we are in a state of temporary unconsciousness. जब रात को हम चैन की नींद सोते हैं, तो वक्त के बीतने का और हमारे आस-पास क्या हो रहा है इसका हमें कोई होश नहीं रहता क्योंकि हम कुछ वक्त के लिए बेहोशी की हालत में होते हैं। |
Sailing the Northeast Passage मच्छरों से बचने का क्या उपाय है? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में passage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
passage से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।