अंग्रेजी में patience का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में patience शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में patience का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में patience शब्द का अर्थ धैर्य, सहनशीलता, सब्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

patience शब्द का अर्थ

धैर्य

nounmasculine

He was patience itself.

वह स्वयं धैर्य की प्रतिमा था.

सहनशीलता

nounfeminine

The bomb exploded owing to the official class having tried the patience of the Bengali youth .

सरकार द्वारा बंगाली युवाओं की सहनशीलता की परीक्षा लेने के कारण यह बम विस्फोट हुआ है .

सब्र

nounmasculine

With a little more patience, you would've succeeded.

अगर तुममें थोड़ा और सब्र होता तो तुम कामयाब हो जाते।

और उदाहरण देखें

Ans: We have shown immense patience and exercised utmost restraint in our response despite tremendous outrage amongst our people.

उत्तर: हमने अपनी जनता के बीच विद्यमान क्रोध की भावनाओं के बावजूद अत्यंत धैर्य और संयम का परिचय दिया है।

Jehovah is also patient, and his patience affords opportunities for many to attain to repentance.

इसके अलावा, यहोवा धीरज भी धरता है जिससे कई लोगों को पश्चाताप करने का मौका मिल रहा है।

(Colossians 3:13) Do we not need such patience?

(कुलुस्सियों 3:13) क्या हमारे लिए ऐसा सब्र या धीरज ज़रूरी है?

Patience and powder-dry may well be the order of the day.

धैर्य बनाये रखना और विभक्त रहना ही समय की माँग है।

Foreign Secretary (Shrimati Nirupama Rao): Good evening and thank you for your patience.

विदेश सचिव (श्रीमती निरुपमा राव): नमस्कार और धैर्य रखने के लिए आप सबका धन्यवाद।

A young man named John says: “Physical work helps you to learn patience.

जॉन नाम का एक नौजवान कहता है: “मेहनत के काम करने से हम अपने आपमें धीरज का गुण बढ़ाते हैं।

Patience helps me to put up with the inconveniences and challenges of paralysis.

सब्र का गुण, मुझे अपनी बीमारी की वजह से आनेवाली दिक्कतों और चुनौतियों का सामना करने में मदद देता है।

The Role of Patience

धैर्य की भूमिका

□ Who benefit from Jehovah’s patience?

□ यहोवा के धीरज से किसे फायदा होता है?

Caring parents show patience and provide for the needs of their children

परवाह करनेवाले माँ-बाप धीरज दिखाते हैं और अपने बच्चों की ज़रूरतें पूरी करते हैं

Our Christian message calls for urgent action, but making disciples often takes considerable time and requires patience.

हम मसीहियों को जल्द-से-जल्द सुसमाचार सुनाना है, मगर चेला बनाने में अकसर वक्त लगता है और धीरज धरना पड़ता है।

6 I say unto you, if ye have come to a aknowledge of the goodness of God, and his matchless power, and his wisdom, and his patience, and his long-suffering towards the children of men; and also, the batonement which has been prepared from the cfoundation of the world, that thereby salvation might come to him that should put his dtrust in the Lord, and should be diligent in keeping his commandments, and continue in the faith even unto the end of his life, I mean the life of the mortal body—

6 मैं तुम से कहता हूं, यदि तुम्हें परमेश्वर की उदारता, और उसकी अद्वितीय शक्ति, और उसके विवेक, और उसकी सहनशीलता, मानव संतान के लिए दीर्घकाल के कष्टों का ज्ञान हुआ है; और यह भी ज्ञान हुआ है कि संसार की नींव के समय से प्रायश्चित की जो व्यवस्था है उससे तुम्हें उद्धार मिलता है और इस व्यवस्था से तुमको प्रभु पर विश्वास करना चाहिए, और लगन के साथ उसकी आज्ञाओं का पालन करते हुए अपने जीवन के अंत तक, पार्थिव शरीर के जीवन तक, विश्वास करते रहना चाहिए—

(Proverbs 3:5; 1 Peter 3:12) Constantly supplicate him for patience, self-control, and humility to obey the authority in your life.

(नीतिवचन ३:५; १ पतरस ३:१२) उससे अपने जीवन में अधिकार की आज्ञा मानने के लिए धीरज, आत्म-संयम, और विनम्रता के लिए बिनती कीजिए।

Did Jesus need patience in dealing with his disciples?

अपने चेलों के साथ पेश आते वक्त क्या यीशु को सब्र से काम लेने की ज़रूरत पड़ी?

What can we do to build such godly patience?

परमेश्वर की तरह सब्र दिखाने के लिए हम क्या कर सकते हैं?

But it is incumbent on each and every one of us to persevere with patience and dedication so that future generations do not remain hostage to a poison-ridden legacy of political misunderstandings and geopolitical antagonisms.

तदनुरूप उन्होंने अपने विदेश मंत्रियों और विदेश सचिवों को अपने-अपने संबंधों में आस्था और विश्वास बहाल करने के तौर तरीके ढूंढ़ने का कार्य सौंपा जिससे कि आपसी हित के सभी मुद्दों पर ठोस बातचीत किए जाने का मार्ग प्रशस्त हो सके।

As you thus focus on benefits that you personally have received from following Jehovah’s instructions, you will increase your appreciation for patience. —Ps.

जब आप इन आशीषों पर ध्यान देते हैं, तो आप समझ पाएँगे कि सब्र दिखाना कितना फायदेमंद है।—भज.

So follow the Bible’s advice: “Clothe yourselves with . . . compassion, kindness, humility, mildness, and patience.”

इसलिए बाइबल में बतायी इस सलाह को मानिए, “कृपा, मन की दीनता, कोमलता और सहनशीलता” दिखाइए।

This was the advice , in fact , that , days after September 11 , the University of Chicago ' s Jean Bethke Elshtain gave to Mr . Bush , asking him " to teach patience to an impatient people . "

11 सितंबर के बाद शिकागो विश्वविद्यालय के जीन बेतके एल्स्थेन ने यही बात बुश से कही थी कि धैर्यहीन लोगों को धैर्य सिखाओ .

They Exercised Patience

उन्होंने धीरज धरा

Patience Will Be Rewarded

सब्र का फल मीठा होता है

12 When will Jehovah’s patience finally run out?

१२ लेकिन यहोवा का यह धीरज का बाँध कब टूटेगा और “भारी क्लेश” कब शुरू होगा?

(2 Peter 3:9-15) His patience is also allowing each one of us to ‘keep working out our own salvation with fear and trembling.’

(२ पतरस ३:९-१५) उसका धीरज हमें “डरते और कांपते हुए अपने अपने उद्धार का कार्य्य पूरा करते” रहने का भी मौका दे रहा है।

Rather, let us follow Peter’s further counsel and “consider the patience of our Lord as salvation.”

इसके बजाय, आइए हम पतरस की आगे की सलाह को मानें और ‘हमारे प्रभु के धीरज को उद्धार समझें।’

10 We can also prepare for life in the new world by exercising patience regarding revealed truth.

10 जब बाइबल की सच्चाई के बारे में हमारी समझ में फेरबदल होता है, तब भी हम सब्र दिखाकर नयी दुनिया के लिए खुद को तैयार कर सकते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में patience के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।