अंग्रेजी में pathetic का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में pathetic शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में pathetic का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में pathetic शब्द का अर्थ करुणाजनक, दयनीय, दीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pathetic शब्द का अर्थ

करुणाजनक

adjectivemasculine, feminine

दयनीय

adjective

The struggle makes of him a curiously pathetic figureone who is being worked against his grain .

यह अंत : संघर्ष उसे एक दयनीय पात्र में बदल देता है जो अपने दावों के विरुद्ध जूझ रहा है .

दीन

adjective

और उदाहरण देखें

It is the plight of these people that our two most important leaders should be worrying about , not their own pathetic ego problems .

हमारे दो सबसे महत्वपूर्ण नेताओं को इन लगों की दयनीय स्थिति के बारे में चिंता करनी चाहिए , न कि अपने अहं की समस्याओं के बारे में .

The plight of HEC has been particularly pathetic as it has been saddled with capacities which are either not utilised or are not suitable for our requirements .

एच . ई . सी . रांची की स्थिति विशेषकर कष्टकर है क्योंकि इसकी क्षमताएं या तो उपयोग में नहीं हैं अथवा हमारी आवश्यकताओं के अनुकूल नहीं हैं .

In 2014, the EU's emergency funding for migration and asylum totaled a mere €25 million ($28 million) – a pathetic exercise in collective action, albeit one supplemented by funds from member states.

वर्ष 2014 में आप्रवास और शरण-स्थल के लिए यूरोपीय संघ की कुल आकस्मिक निधि मात्र €25 मिलियन ($28 मिलियन) थी – जिसमें सदस्य देशों से प्राप्त राशि भी शामिल है और सामूहिक रूप से जुटाए जाने की दृष्टि से यह राशि शर्मनाक रूप से कम थी।

Had we learnt only Lesson 1 , the administration of the pathetically incompetent Narendra Modi would have anticipated violence on the day that Hindutva activists were burnt alive by a Muslim mob in Godhra .

गुजरात के मुयमंत्री नरेंद्र मोदी के अक्षम प्रशासन ने काश यह पहल सबक उसी दिन सीख लिया होता जब गोधरा में मुसलमानों की उग्र भीडे ने कुछ कारसेवकों को जिंदा जल दिया था .

Mohan understands the pathetic situation and realises that many villages in India are still like Kodi.

मोहन इस दयनीय स्थिति को समझता है और महसूस करता है कि भारत के कई गाँव अब भी कोडी की तरह हैं।

The roads in Shahdol district are so pathetic that the 105 - km journey to the district headquarters and the railhead takes five hours , forcing people to depend on Pendra for their business and shopping needs .

शहडोल जिले में सडेकों की हालत इतनी खराब है कि जिल मुयालय और मुय रेलवे स्टेशन तक 105 किमी की यात्रा में पांच घंटे लग जाते हैं , जिसकी वजह से मजबूरन लगों को कारोबार और खरीदारी के लिए पेंड्रा पर निर्भर रहना पडेता है .

“I wanted to be good,” she said, “but everything in my life and in the world was so pathetic.

वह कहती है: “मैं अपने आपको बदलना चाहती थी।

It appears that the author wants to give the view of the pathetic condition in the villages through the eyes of an educated person.

ऐसा प्रतीत होता है कि लेखक शिक्षित व्यक्ति की आंखों के माध्यम से गांवों में दयनीय स्थिति को देखते हुए देखना चाहता है।

The struggle makes of him a curiously pathetic figureone who is being worked against his grain .

Do you remember that Loony Tunes cartoon where there's this pathetic coyote who's always chasing and never catching a roadrunner?

क्या आप है कि लूनी धुन कार्टून याद है जहां इस दयनीय कोयोट जो हमेशा पीछा करता था एक पक्षी का, और उसे कभी भी पकड़ नहीं पता था?

As she sat there, pondering over her pathetic life, she heard the shuffling of feet.

वहां बैठकर अपने दयनीय जीवन पर सोच–विचार करते हुए उसे पैरों की आहट सुनाई दी।

From these dingy and lonely lodgings Rabindra shifted as a paying guest to the house of a professional coach , one Mr Barker , who was even more odd , though less pathetic , than the Latin tutor .

मि . बार्कर नाम का वह आदमी और भी अनूठा था , हालांकि लैटिन शिक्षक के मुकाबले यह कुछ कम दयनीय था .

But more important , by documenting the extent of Pakistan ' s involvement in Afghanistan , it establishes something that India has either been consciously underplaying or is insufficiently mindful of : that the road to Islamabad begins from Kandahar - the epicentre of the Taliban movement where India ' s national honour was pathetically compromised on December 31 , 1999 , during the hijack .

उससे भी अहम यह कि अफगानिस्तान में पाकिस्तानी भूमिका को दस्तावेजी सबूतों के साथ प्रमाणित करते हे पुस्तक बताती है कि भारत या तो जानकर या किसी गलतफहमी के कारण यह बात नरांदाज कर रहा है कि इस्लमाबाद जाने की राह कांधार से शुरू होती है - उसी कांधार से जो तालिबान का गढे है और जहां 31 दिसंबर 1999 को विमान अपहरण कांड में भारत के राष्ट्रीय स्वाभिमान को धूल चाटनी पडी थी .

Old people are pathetic.

बूढ़े लोग दयनीय होते हैं।

Overnight , street vendors selling tender coconut water and roasted corn and the homeless with their pathetic bedding of plastic sheets and waste cardboard were swept away ( God only knows where ) as an army of municipal workers moved in to lay a carpet of asphalt over broken tarmac , paint the trunks of trees in terracotta and white and build a parapet along the sea in breathtaking time .

महानगरपालिका के कर्मचारियों का दल वहां टूटी ही सडेक की जगह डामर की कालीन बिछाने , पेडें के तनों की पुताई करने और समुद्र के किनारे मुंडेर को आनन - फानन बनाने के लिए फंचा तो वहां नारियल पानी और भुनी मक्का बेचने वालं तथा गंदे प्लस्टिक की चादरों और रद्दी कार्डबोर्ड पर सोने वाले बेघरों को रातोरात चलता कर दिया गया ( भगवान जाने कहां भगाया गया ) .

The story of the unhappy relations between the European planters and the Indian cultivators makes a pathetic reading .

यूरोपीय स्वामियों और भारतीय कृषकों के कटु संबंधों की कहानी एक दुखद अध्याय है .

Both look upon the person who wants to change the existing order in any way as the real enemy ; both cling desperately and rather pathetically to the British Government , for instinctively they realise that they are in the same boat with it .

जो भी शख्स मऋजूदा ढांचे का किसी भी तरह बदलना चाहता है तो उसे वे दोनों अपना असली दुश्मन समझ बैठते हैं . दोनों ही हताश हो किसी न किसी तरह ब्रिटिश हुकूमत का पल्ला पकडऋ लेते हैं क्योंकि उन्हें ऐसा लगने लगता है कि वे उसके साथ एक ही नाव पर सवार है .

Look at you pathetic fools.

दयनीय गधो, खुद को देखो ।

A long civil war ended officially when the communist Pathet Lao movement came to power in 1975 but the protesting between factions continued for several years.

कम्युनिस्ट पाथेट लाओ आंदोलन के सत्ता में १९७५ में आने के बाद एक लंबा गृहयुद्ध आधिकारिक रूप से समाप्त हुआ, लेकिन गुटों के बीच कई वर्षों तक संघर्ष जारी रहा।

Sterrett and Samuel Angus point out: “No literature contains more pathetic laments over the sorrows of life, the passing of love, the deceitfulness of hope, and the ruthlessness of death.” —Funk and Wagnalls New “Standard” Bible Dictionary, 1936, page 313.

स्टॅरट तथा सॅमयल एंगस दिखाते हैं: “जीवन के दुःखों, प्रेम की समाप्ति, आशा की धोखेबाज़ी, और मृत्यु की निष्ठुरता के विषय में किसी और साहित्य में इतना कारुणिक विलाप नहीं पाया जाता है।”—फ़ंक एड वॅगनल्ज़ न्यू “स्टैंडर्ड” बाइबल डिक्शनरि (Funk and Wagnalls New “Standard” Bible Dictionary), १९३६, पृष्ठ ३१३.

Oh, pathetic.

बड़े दुख की बात है ।

The CPCSEA , which recently conducted an inspection of the institute stables , found the animals in pathetic conditions .

सीपीसीएसईए ने , जिसने हाल ही में संस्थान के अस्तबलं का मुआयना किया , पशुओं को दयनीय हाल में पाया .

It would be, not laughable, but pathetic if that same serpent deceived us into thinking that he never existed, that he was a mere myth, that he was not accountable for anything wrong on earth.

यह, हास्यपद नहीं, बल्कि दयनीय होता अगर उसी सर्प ने हमें यह सोचने तक धोखा दिया कि वह कभी था ही नहीं, कि वह मात्र एक मनगढ़न्त प्राणी था, और कि वह पृथ्वी पर किसी अपराध के लिए जवाबदेह न था।

(c) how Ministry is helping the Indians working in various Gulf countries in view of their pathetic living conditions; and

(ग) विभिन्न खाड़ी देशों में काम कर रहे भारतीयों को दयनीय जीवन दशाओं को देखते हे मंत्रालय उनकी किस प्रकार से मदद कर रहा है; और

It is the kind of politics that puts the interests of some pathetic political party or leader over the interests of India .

यह ऐसी राजनीति है जो कुछ दयनीय किस्म की पार्टियों या नेताओं के हित देशहित से ऊपर रखती है .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में pathetic के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।