अंग्रेजी में penalty का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में penalty शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में penalty का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में penalty शब्द का अर्थ दण्ड, सज़ा, दंड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

penalty शब्द का अर्थ

दण्ड

nounmasculine (punishment for violating rules of procedure)

However , young people are unlikely to suffer the worst of these penalties .

किन्तु युवा लोगों को इस प्रकार के कडे दण्ड मिलने की सम्भावना कम है .

सज़ा

nounfeminine (punishment for violating rules of procedure)

We should do away with the death penalty.

हमें मौत की सज़ा को हटा देना चाहिए।

दंड

nounmasculine

We should abolish the death penalty.

हमें मृत्यु दंड का निर्मूलन करना चाहिए।

और उदाहरण देखें

It is only in criminal cases that a special provision was made vesting the king with the power to fix the quantum of penalty .

दांडिक मामलों में एक विशेष उपबंध करके राजा को दंड की मात्रा निश्चित करने की शक्ति दी गई थी .

Also, he paid the penalty for sin inherited by Adam’s offspring, opening the way to everlasting life. —12/15, pages 22-23.

साथ ही उसने आदम की संतान को विरासत में मिले पाप का जुर्माना भरा, जिस वजह से हमेशा की ज़िंदगी पाने का रास्ता खुल गया।—12/15, पेज 22-23.

If this is the first time that you've posted content that violates our Community Guidelines, you'll get a warning with no penalty to your channel.

अगर आपने पहली बार ऐसी सामग्री पोस्ट की है, जो हमारे ग्रुप दिशा-निर्देशों का उल्लंघन करती है, तो आपके चैनल के ख़िलाफ़ कोई कार्रवाई नहीं की जाएगी और आपको बस चेतावनी मिलेगी.

We’ve designed the penalties for copyright strikes and Community Guidelines strikes in a way that best helps users learn from their experience and get back to enjoying YouTube.

हमने कॉपीराइट की शिकायतों और ग्रुप दिशा-निर्देशों की शिकायतों के लिए जुर्माने इस तरह तैयार किए हैं, जिससे उपयोगकर्ताओं को अपने अनुभव से सीखने और YouTube का दोबारा मज़ा लेने में अच्छी तरह से मदद मिले.

However, the terrorist attack on the Pathankot airbase in January 2016; continued support to cross border terrorism and ceasefire violations by Pakistan forces; and more recently, the announcement of death penalty to the innocent Indian national Kulbhushan Jadhav has prevented forward movement in bilateral relations.

हालांकि, जनवरी, 2016 में पठानकोट एयरबेस पर आतंकी हमले; पाकिस्तानी बलों द्वारा सीमा-पार से आतंकवाद को निरंतर सहयोग; संघर्ष विराम का उल्लंघन और अभी हाल ही में निर्दोष भारतीय नागरिक कुलभूषण जाधव को मृत्युदण्ड की घोषणा ने द्विपक्षीय संबंधों के आगे बढ़ने की प्रक्रिया को रोक दिया है।

(Proverbs 22:3) In this medical matter, may we be among the shrewd ones so that we suffer no penalty with our health.

(नीतिवचन 22:3) आइए हम इलाज के मामले में भी चतुर बनें। अगर हम चतुराई से काम करें तो बहुत-सी बीमारियों से दूर रहकर अच्छी सेहत पा सकते हैं।

It meant a revolutionary act of defiance against society , for there was a taboo against sea - voyage and severe penalties were prescribed for the culprits .

यह समाज के विरुद्ध जुडा एक अवज्ञापूर्ण क्रांतिकारी कदम था . क्योंकि समुद्र यात्रा को अच्छी नजरों से नहीं देखा जाता था और अभियुक्त के लिए कठोर दंड का विधान था .

They have agreed to pay the penalty.

वे जुर्माने का भुगतान करने पर सहमत हो गए हैं।

There were stiff penalties for such offenses as singing flippant songs or dancing.

नाचने या छिछोरे गीत गाने जैसे अपराधों के लिए कड़ी सज़ा थी।

23 If we built ourselves an altar to turn back from following Jehovah and to offer burnt offerings, grain offerings, and communion sacrifices on it, Jehovah will exact the penalty.

23 अगर हमने यहोवा से मुँह मोड़ने के लिए यह वेदी खड़ी की है और इस इरादे से इसे बनाया है कि हम उस पर होम-बलियाँ, अनाज का चढ़ावा और शांति-बलियाँ चढ़ाएँ, तो यहोवा हमें सज़ा दे।

13 Whoever despises instruction* will pay the penalty,+

13 जो हिदायत* को तुच्छ समझता है, उसे सज़ा भुगतनी होगी,+

We should abolish the death penalty.

हमें मृत्यु दंड का निर्मूलन करना चाहिए।

Jacob explains that the Jews will be gathered in all their lands of promise—The Atonement ransoms man from the Fall—The bodies of the dead will come forth from the grave, and their spirits from hell and from paradise—They will be judged—The Atonement saves from death, hell, the devil, and endless torment—The righteous are to be saved in the kingdom of God—Penalties for sins are set forth—The Holy One of Israel is the keeper of the gate.

याकूब समझाता है कि यहूदियों को उनके प्रतिज्ञा के प्रदेश में एकत्रित किया जाएगा—प्रायश्चित मनुष्य को पतन से बचाएगा—मृतकों के शरीर कब्र से, और उनकी आत्माएं नरक और आनंदधाम से बाहर आ जाएंगी—उनका न्याय होगा—प्रायश्चित मृत्यु, नरक, शैतान, और अंतहीन यंत्रणा से बचाता है—धार्मियों को परमेश्वर के राज्य में बचाया जाता है—पापों की सजा नियत की जाती है—इस्राएल का एकमेव परमेश्वर द्वार का रक्षक है ।

The details of penalties imposed may be seen in Annexure-I.

लगाए गए जुर्माने का ब्यौरा अनुबंध-I में देखा जा सकता है।

Article 8 of the 2011 EU Directive on preventing and combating trafficking in human beings provides: “Member States shall, in accordance with the basic principles of their legal systems, take the necessary measures to ensure that the competent authorities are entitled not to prosecute or impose penalties on victims of trafficking in human beings for their involvement in criminal activities which they have been compelled to commit as a direct consequence of being subjected to any of the acts [i.e., offences concerning trafficking in human beings] referred to in Article 2.”

मानव तस्करी रोकने और इसका सामना करने संबंधी 2011 EU निर्देश का अनुच्छेद 8 यह प्रावधान करता है: “सदस्य देश, अपनी कानूनी प्रणालियों के बुनियादी सिद्धांतों के अनुसार, यह सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक उपाय करेंगे कि सक्षम प्राधिकारी ऐसे मानव तस्करी के पीड़ितों पर उनके आपराधिक गतिविधियों में शामिल होने के लिए मुकदमेबाज़ी या जुर्माना नहीं लगाने के लिए सक्षम होंगे, जिसके लिए पीड़ित को अनुच्छेद 2 में उल्लिखित किसी भी कार्य [अर्थात, मानव तस्करी से संबंधित अपराध] के प्रत्यक्ष परिणामस्वरूप अपराध करने के लिए मजबूर किया गया हो।”

Lacking appreciation for God’s kindness, Adam and Eve did disobey and were made to pay the prescribed penalty.

परमेश्वर ने आदम-हव्वा को पहले से ही बता दिया था कि अगर उन्होंने आज्ञा तोड़ी तो उन्हें क्या सज़ा मिलेगी।

If the offender is convicted of breaching the restraining order he or she faces a penalty of up to five years in prison .

अगर यह सिद्ध हो जाता हे कि अपराधी ने रिस्ट्रेनिंग अऑर्डर को तोडा है , तो उसे पांच साल तक की कैद हो सकती है .

(Genesis 2:16, 17; 5:5) Adam passed on to all his descendants sin and its penalty, death.

(उत्पत्ति 2:16, 17; 5:5) आदम ने अपने सभी बच्चों को पाप और उससे मिलनेवाली सज़ा, मौत विरासत में दे दी।

The Law specified that if she or her unborn child suffered a fatal accident as a result of a struggle between two men, judges were to weigh the circumstances and degree of deliberateness, but the penalty could be “soul for soul,” or life for life.

व्यवस्था ने निर्धारित किया कि यदि दो पुरुषों के बीच हाथापाई के परिणामस्वरूप उसके या उसके अजन्मे बच्चे के साथ एक घातक दुर्घटना होती, तो न्यायियों को परिस्थितियाँ और किस हद तक वह जानबूझकर की गई है इन बातों पर विचार करना था, लेकिन सज़ा “प्राण की सन्ती प्राण” या जीवन की सन्ती जीवन हो सकती थी।

Therefore, it is reasonable to ask: Are present deterrents —stiff penalties, prison terms, and so on— working?

ऐसे में सवाल उठता है: क्या जुर्म को रोकने के तरीके, यानी अपराधियों को जेल की या दूसरी सख्त-से-सख्त सज़ा देने के तरीके कामयाब हो रहे हैं?

Hamilton said he thought Alonso's penalty was "quite light if anything" and only regretted the loss of constructors' points.

हैमिल्टन ने कहा कि उन्होंने सोचा कि अलोन्सो का दंड "अगर कुछ था तो काफी कम था" और केवल कंस्ट्रक्टर्स अंक के नुकसान के लिए खेद व्यक्त किया।

(a) to (d) On 30 October 2014, the High Court of Colombo awarded the death penalty to five Indian fishermen who had been apprehended in Sri Lankan waters on 28 November 2011 on drug trafficking charges.

(क) से (घ) 30 अक्तूबर, 2014 को कोलंबो के उच्च न्यायालय ने मादक द्रव्यों के अवैध-व्यापार के आरोप में 28 नवंबर, 2011 को श्रीलंका के समुद्री क्षेत्र में पकड़े गए पांच भारतीय मछुआरों को मृत्यु दंड की सजा सुनाई।

Severe penalties were imposed on the use of indigo in many European countries ( excluding perhaps England ) .

अनेक यूरोपीय देशों में संभवत : इंग्लैंड को छोडकर नील के प्रयोग पर कठोर जुर्माना किया जाता था .

If you violate these policies, Google will send a notice to the email address on file with your Google Ads API account, and you might have a period of time to correct these violations with no penalty.

यदि आप इन नीतियों का उल्लंघन करते हैं, तो Google आपके Google Ads API (AdWords API) खाते की फ़ाइल पर दिए गए ईमेल पतों पर एक सूचना भेज देगा और हो सकता है कि आपको बिना कोई दंड दिए इन उल्लंघनों को ठीक करने का समय मिल जाए.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में penalty के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।