अंग्रेजी में forfeit का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में forfeit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में forfeit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में forfeit शब्द का अर्थ अपवर्तित, खो बैठना, जुर्माना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

forfeit शब्द का अर्थ

अपवर्तित

adjective

खो बैठना

verb

जुर्माना

masculine

और उदाहरण देखें

Why would I forfeit a comfortable life and risk trying to further Kingdom interests in one of the last strongholds of Marxism-Leninism?

मेरी उम्र के लोग घर में सुख-चैन से जीते हैं, लेकिन मैं अपनी जान पर खेलकर क्यों ऐसे देश में राज्य के काम को बढ़ाने गयी जहाँ पर मार्क्सवाद और लेनिनवाद का दबदबा था?

When your developer account is terminated, all apps in your catalog will be removed from Google Play and the users, statistics, and ratings associated with those apps will be forfeited.

आपका डेवलपर खाता समाप्त कर दिए जाने पर, आपके कैटलॉग में मौजूद सभी ऐप Google Play से निकाल दिए जाएंगे और उपयोगकर्ता, आंकड़े, और उन ऐप से जुड़ी रेटिंग बंद कर दी जाएंगी.

On October 11, 2018, McFarland was sentenced to six years in prison and ordered to forfeit US $26 million.

11 अक्टूबर, 2018 को, मैकफारलैंड को छह साल की जेल की सजा सुनाई गई थी और 26 मिलियन अमेरिकी डॉलर का जुर्माना लगाने का आदेश दिया गया था।

3:15) Throughout the centuries, Jehovah inspired faithful men to write down details about how his name will be cleared of reproach, how the damage caused by Satan will be undone, and how humans can regain the opportunities forfeited by Adam and Eve.

3:15) सदियों तक यहोवा ने वफादार आदमियों को इस बारे में लिखने के लिए उभारा कि कैसे वह अपने नाम पर लगा कलंक मिटाएगा, कैसे वह शैतान की वजह से आयी मुश्किलें दूर कर देगा और कैसे वह इंसानों को वे सारी आशीषें देगा, जो आदम और हव्वा ने गवाँ दी थीं।

In other words, if an Israelite murdered someone, his own life would have to be forfeited in place of the one that he had taken.

दूसरे शब्दों में कहें तो, अगर कोई इस्राएली किसी का खून करता है, तो मारे गए व्यक्ति के मुआवज़े के लिए उसकी जान ली जानी थी।

Because they could not change jobs without their sponsor’s permission, he and his colleagues had to decide between forfeiting their employment and continuing under conditions to which they said they had not agreed.

चूंकि अपने प्रायोजक की अनुमति के बिना वे अपनी नौकरियाँ नहीं बदल सकते, इसलिए उसे और उसके सहकर्मियों को अपनी नौकरी जारी रखते हुए उन परिस्थितियों में काम करने के लिए मज़बूर होना पड़ा, जिनके लिए वे तैयार नहीं थे।

When Jesus willingly sacrificed his perfect human life, which was equal to the life that the first man, Adam, had forfeited, and presented the value to God, then that price could be used to buy back for humankind what had been lost, namely, perfect life forever on a paradise earth.”

जब यीशु ने स्वेच्छा से अपनी पूर्ण मानवी जान की बलि चढ़ायी, जो कि उस जान के बराबर थी जो पहले आदमी, आदम ने गवाँयी थी, और परमेश्वर को उसका मूल्य पेश किया, तब उस मूल्य को मनुष्यजाति के लिए वह चीज़ पुनः ख़रीदने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता था जो गवाँ दी गयी थी, अर्थात्, एक परादीस पृथ्वी पर हमेशा के लिए पूर्ण जीवन।”

So for the purpose of illustration, it is somewhat similar to when a family falls into unhappy circumstances and the father forfeits the family gold to a moneylender, or a bank.

सो उदाहरणार्थ, यह कुछ ऐसा ही है जब एक परिवार दुःखद परिस्थितियों में पड़ जाता है और पिता परिवार का सोना एक साहूकार या एक बैंक को दे देता है।

Is my appreciation of it strong enough to fortify me to resist any temptation that might lead to my forfeiting it?’

क्या इस विरासत के लिए मेरी कदरदानी इतनी ज़्यादा है कि यह मुझे ऐसी हर परीक्षा पार करने की हिम्मत देगी जिसकी वजह से शायद यह विरासत मेरे हाथ से निकल सकती है?’

4 You will forfeit, of your own accord, your inheritance that I gave you.

4 तू अपने ही दोष के कारण मेरी दी हुई विरासत खो बैठेगा।

Many years earlier Jacob’s brother Esau forfeited to him the right of firstborn in exchange for a bowl of stew.

इस घटना के बहुत साल पहले याकूब के भाई, एसाव ने एक कटोरे दाल के बदले अपना पहिलौठे का हक याकूब को बेच दिया था।

Our opportunity for eternal life was lost—forfeited by our first forefather.

अनन्त जीवन का हमारा अवसर खो गया—जिसे हमारे प्रथम पूर्वज ने खो दिया।

(Matthew 20:28) This “corresponding ransom” buys back the rights and prospects forfeited by Adam and makes everlasting life possible.—1 Timothy 2:5, 6; John 17:3.

(मत्ती २०:२८) यह ‘सब के छुटकारे का दाम’ उन अधिकारों और आशाओं को फिर से ख़रीदता है जिन्हें आदम ने गवाँ दिया था और यह हमेशा-हमेशा की ज़िंदगी को मुमकिन बनाता है।—१ तीमुथियुस २:५, ६; यूहन्ना १७:३.

However, along with this expansion of true worship has come violent persecution, many Christians even forfeiting their lives as did Stephen, James, and other faithful first-century witnesses.

लेकिन, सच्ची उपासना के यह प्रसार के साथ हिंसक उत्पीड़न आ गया, जिस में कई मसीहियों ने उनके जीवन को खोया जैसे कि, स्तीफानूस, याकूब, और पहली सदी के अन्य गवाह के साथ हुआ।

The properties of all the accused will be forfeited to the government .

सभी अभियुक्तों की संपत्ति सरकार द्वारा जब्त कर ली जायेगी .

How foolish to forfeit peace with God for a few moments of illicit pleasure!

चंद पलों की खुशी के बदले यहोवा के साथ अपना रिश्ता बिगाड़ना कितनी बड़ी मूर्खता होगी!

9 Years later, when Isaac thought that he was about to die, Rebekah made arrangements to make sure that Jacob would indeed receive Esau’s forfeited birthright.

9 सालों बाद, जब इसहाक को लगा कि उसकी मौत होनेवाली है, तो रिबका ने कुछ इंतज़ाम किए ताकि याकूब को पहिलौठे का अधिकार ज़रूर मिले, जो एसाव ने उसे बेच दिया था।

Fearing that he might ruin his own inheritance, the next of kin forfeits his right of repurchase saying: “I am not able to do the repurchasing.” —Ruth 4:5, 6.

इस डर से कि कहीं उसी की विरासत तबाह ना हो जाए, वह छुड़ानेवाले के तौर पर अपने हक से इनकार कर देता है और कहता है: “मैं उसको छुड़ा नहीं सकता।”—रूत 4:5, 6.

How can we obtain the heritage that Adam forfeited?

आदम ने जो विरासत खो दी थी, हम उसे कैसे पा सकते हैं?

In other words , a bunch of likely deposit forfeiters who " could n ' t raise the prospects of the Congress while they were in it " , and certainly ca n ' t hope to do better outside .

यानी वे लग ऐसे थे जिनकी जमानत भी जत होने का खतरा था और जो ' ' कांग्रेस में रहते हे उसका भल नहीं कर सकते थे . ' ' और , बाहर भी उनके लिए भत उमीद नहीं है .

27 Our first common ancestor, Adam, forfeited his own perfect human life and the right to eternal life in exchange for selfish use of his free will.

२७ हमारे प्रथम सामान्य पूर्वज, आदम ने अपनी स्वतंत्र इच्छा के स्वार्थी प्रयोग के बदले अपना परिपूर्ण मानव जीवन और अनन्त जीवन का हक़ खो दिया।

(Matthew 20:28) In sinning against God, the first man forfeited perfect human life and its prospects.

(मत्ती २०:२८) परमेश्वर के विरुद्ध पाप करने से, पहला मनुष्य परिपूर्ण मानवी जीवन और इसकी प्रत्याशाओं को खो बैठा।

To buy back perfect human life, a price had to be paid that was equivalent to the perfect human life that our first parents forfeited.

यह जीवन दोबारा खरीदने के लिए उतनी ही कीमत दी जानी थी जितनी उस सिद्ध मानव जीवन की थी जिसे हमारे पहले माता-पिता ने गँवा दिया था।

He thereby forfeited the privileges and opportunities that would likely have come to him because he lived in Pharaoh’s household.

उसने खुशी-खुशी धन-दौलत और शोहरत पाने के सभी मौकों को ठुकरा दिया, ताकि वह परमेश्वर की मरज़ी पूरी कर सके।

3 On that same occasion, Jesus asked two thought-provoking questions: “Of what benefit is it for a man to gain the whole world and to forfeit his soul?”

3 इसी मौके पर यीशु ने दो बड़े ही दिलचस्प सवाल किए। पहला, “यदि मनुष्य सारे जगत को प्राप्त करे और अपने प्राण खोए तो उसे क्या लाभ?”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में forfeit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।