अंग्रेजी में personage का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में personage शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में personage का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में personage शब्द का अर्थ मान्य व्यक्ति, व्यक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

personage शब्द का अर्थ

मान्य व्यक्ति

nounmasculine

व्यक्ति

nounmasculine

After all, he is the greatest Personage in the universe, and with him is “the source of life.”—Ps.

आखिर वह इस पूरे विश्व में सबसे महान व्यक्ति है, और उसी के पास “जीवन का सोता” है।—भज.

और उदाहरण देखें

“While I was thus in the act of calling upon God, I discovered a light appearing in my room, which continued to increase until the room was lighter than at noonday, when immediately a personage appeared at my bedside, standing in the air, for his feet did not touch the floor.

“जब मैं परमेश्वर से इस प्रकार प्रार्थना कर रहा था, मैंने अपने कमरे में एक प्रकाश को प्रकट होते हुए देखा, जो कमरे में तब तक निरंतर बढ़ता रहा जब तक कि कमरे में दोपहर के समान प्रकाश न हो गया, इसके तुरन्त बाद मेरे बिस्तर के बगल में एक व्यक्ति प्रकट हुआ, जो कि हवा में खड़ा था, क्योंकि उसके पैर जमीन को नहीं छू रहे थे ।

Jesus prayed to God —the Personage who is superior to him

यीशु ने परमेश्वर से प्रार्थना की—उस हस्ती से जो उससे महान है

“God,” “Lord,” and “Creator”—like “President,” “King,” and “General”—are titles and may be applied to several different personages.

“परमेश्वर,” “प्रभु,” और “सिरजनहार” दरअसल उपाधियाँ हैं, वैसे ही जैसे “राष्ट्रपति,” “राजा,” और “सेनापति” भी उपाधियाँ हैं जिनका इस्तेमाल दूसरे व्यक्तियों के लिए भी किया जा सकता है।

It is significant that all exchanges between India and China with lasting impact till this point were by religious personages.

यह भी महत्वपूर्ण है कि जिन आदान-प्रदानों का चीन और भारत के बीच स्थाई प्रभाव पड़ा,

The faith of Narciso Riet and hundreds of other Witnesses who fell victim to Nazi persecution is an encouragement to Christians today to remain faithful to Jehovah, the only Personage in the universe worthy of their worship.

नात्ज़ी ज़ुल्म के शिकार नारसीसो रीट और सैकड़ों साक्षियों के विश्वास से आज सभी मसीहियों का हौसला बढ़ता है कि वे भी यहोवा के वफादार बने रहें, क्योंकि पूरे जहान में वही अकेला है जो उनकी उपासना पाने का हकदार है।

Instead, he is a very warm, happy Personage who is concerned with our happiness.

इसके बजाय, वह बहुत स्नेही, आनन्दित व्यक्ति है जो हमारी ख़ुशी के बारे में परवाह करता है।

Perhaps because he wants us to approach the highest Personage in the universe the way a humble child approaches a loving father.

शायद वह चाहता है कि हम बेझिझक पूरे जहान की सबसे बड़ी हस्ती, यहोवा के पास आकर उससे बात करें, ठीक जैसा एक बच्चा बेखटके अपने पापा के पास जाकर उससे बात करता है।

“God,” “Lord,” and “Creator” —like “President,” “King,” and “General”— are titles and may be applied to several different personages.

“परमेश्वर,” “प्रभु,” और “सृष्टिकर्ता”—“राष्ट्रपति,” “राजा,” और “जनरल” की तरह—उपाधियाँ हैं और अनेक भिन्न हस्तियों को लागू की जा सकती हैं।

He wore his military armour and regalia as though it were an intrinsic part of his royal personage.

वो अपना सैनिक कवच और राजचिह्न इस तरह पहनता था जैसे वो उसके राजसी व्यक्तित्व के अभिन्न भाग हों।

Jaitly is a powerful personage and so was able to call a press conference and announce that the officials had demanded a bribe .

इसलिए उन्होंने प्रेस कॉन्फ्रेंस बुलकर घोषणा की कि अधिकारियों ने उनसे घूस मांगी .

Because not only is he the greatest Personage in all the universe but he also serves as the Protector of those whom he loves.

क्योंकि वह न सिर्फ पूरे विश्व में सबसे महान है बल्कि वह अपने प्यार करनेवालों की रक्षा भी करता है।

After all, life is a priceless gift, and it comes from the most important Personage in the entire universe.

इन सब के बावजूद भी, जीवन एक अमूल्य देन है, और यह विश्वमंडल के सबसे महत्त्वपूर्ण व्यक्ति से आता है।

True, no mention of Queen Esther has been found in surviving secular documents, but Esther would hardly be the only royal personage who was erased from public records.

यह सच है कि उस देश के जो सरकारी दस्तावेज़ आज उपलब्ध हैं उनमें रानी एस्तेर का कोई ज़िक्र नहीं मिलता। मगर सिर्फ एस्तेर ही नहीं, और भी कई शाही लोगों का नाम सरकारी दस्तावेज़ों से मिटा दिया गया है।

After all, prayer is the means by which we gain audience with the Highest Personage in the universe!

आख़िरकार, प्रार्थना वह माध्यम है जिसके द्वारा हम विश्व के उच्चतम व्यक्ति के सम्मुख सुनवाई का अवसर पाते हैं!

We try to appeal to the inborn desire of all mankind to worship a higher personage and to live with others in peace and happiness.

हम एक अलौकिक व्यक्ति की उपासना करने और दूसरों के साथ शान्ति और ख़ुशी में जीने की सारी मानवजाति की जन्मजात इच्छा को आकर्षित करने की कोशिश करते हैं।

You might be surprised to know that such fights were initially held at the funerals of important personages.

आपको यह जानकर शायद ताज्जुब हो कि शुरू-शुरू में ऐसी लड़ाइयाँ नामी-गिरामी लोगों की अंत्येष्टि पर अयोजित की जाती थीं।

In such cases the Holy Spirit is a personage."

ऐसे मामलों में पवित्र आत्मा एक व्यक्ति है।

Paul viewed Satan as an intelligent, deceptive personage. —2 Corinthians 11:13, 14.

पौलुस ने शैतान को एक बुद्धिशाली, छल करनेवाले व्यक्ति के रूप में देखा।—२ कुरिन्थियों ११:१३, १४.

(Psalm 65:2) Just imagine —the most powerful and important Personage in the universe is also the most approachable!

(भजन 65:2) ज़रा सोचिए, विश्व के सबसे ताकतवर और सबसे महान शख्स के पास भी हर कोई बेझिझक जा सकता है!

Without question, he is the most glorious, honorable, and powerful Personage in the universe.

इसमें कोई शक नहीं कि सारे जहान में यहोवा ही सबसे महिमावान, आदर के योग्य और शक्तिशाली हस्ती है।

3 Although millions wonder if their prayers are heard by God, we enjoy the privilege of having our prayers heard by the most important Personage in the universe.

3 आज लाखों लोग इस उलझन में हैं कि क्या उनकी प्रार्थनाएँ सुनी जाती हैं। लेकिन उनके मुकाबले हमें यह बेजोड़ आशीष मिली है कि हमारी प्रार्थनाएँ विश्व की सबसे महान हस्ती, यहोवा सुनता है।

Monuments are erected and holidays established to commemorate heroic personages.

शूरवीरों की यादगार में स्मारक बनाए जाते हैं और छुट्टियाँ रखी जाती हैं।

Why such differing views about the name of the greatest Personage in the universe?

इस विश्व की सबसे महान हस्ती के नाम के बारे में इतने अलग-अलग विचार क्यों हैं?

In A.D. 1823, this same Moroni, then a resurrected personage, visited the Prophet Joseph Smith and subsequently delivered the engraved plates to him.

1823 ईसवी में, वही मोरोनी, तब पुनर्जीवित व्यक्ति के रूप, भविष्यवक्ता जोसफ स्मिथ से मिला और बाद में अंकित पट्टियों को उसे सौंप दिया ।

(Luke 22:42) To whom was he praying if not to a Personage superior to him?

(लूका 22:42) इसमें क्या कोई शक है कि वह अपने से महान किसी हस्ती से प्रार्थना कर रहा था?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में personage के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।