अंग्रेजी में pillar का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में pillar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में pillar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में pillar शब्द का अर्थ स्तंभ, खंभा, खम्भा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pillar शब्द का अर्थ

स्तंभ

nounmasculine (large post, often used as supporting architecture)

The rest of the figure sculpture was accommodated even on the pillars of the mandapa .

शेष मूर्तियों को मंडप के स्तंभों तक स्थान दिया जाता था .

खंभा

noun (large post, often used as supporting architecture)

What formed this “forest of cones and pillars of rock”?

ये “चट्टानी शंकुओं और खंभों के जंगल” कैसे बने?

खम्भा

nounmasculine

What evidently motivated Lot’s wife to look back, causing her to become a pillar of salt?

किस कारण लूत की पत्नी ने पीछे मुड़कर देखा जिससे कि वह नमक का खम्भा बन गई?

और उदाहरण देखें

The other two pillars are consultation and coordination on global political issues and trilateral collaboration in concrete areas and projects.

अन्य दो स्तंभ हैं- विश्व राजनीति पर मंत्रणा एवं समन्वयन और यथार्थपूर्ण क्षेत्रों एवं परियोजनाओं पर त्रिपक्षीय सहयोग।

Prime Minister Narendra Modi emphasized that a strong strategic partnership between India and Uzbekistan is a key pillar of India’s engagement with Central Asia.

प्रधानमंत्री श्री नरेंद्र मोदी ने इस बात पर जोर दिया कि भारत और उज्बेकिस्तान के बीच मजबूत सामरिक साझेदारी मध्य एशिया के साथ भारत की भागीदारी का एक प्रमुख स्तंभ है।

The long rectangular maha - mandapa or main hall that precedes the shrine and also partly surrounds it has a wide nave and aisles formed by a colonnade of five pillars on each side , of which the front encloses the main entrance .

लंबा आयताकार मुखमंडप , जो मंदिर के आगे है और उसे आशिंक रूप से घेरे हुए है , उसमें एक चौडी नाभि और वीथिकाएं हैं , जो हर पार्श्व पर पांच पांच स्तंभों की श्रेणी से बनी हैं जिनमें से सामने की स्तंभ श्रेणी मुख्य प्रवेश की परिबद्ध करती है .

We need to redouble efforts in these multilateral negotiations, especially after last year’s Copenhagen Conference, to ensure full, effective and sustained implementation of the UN Framework Convention and its Kyoto Protocol, and to conclude these negotiations with a balanced, comprehensive and above all, an equitable outcome, with equal emphasis on all four pillars – mitigation, adaptation, finance and technology transfer.

जिससे कि संयुक्त राष्ट्र रूपरेखा अभिसमय और इसके क्योतो प्रोतोकोल का पूर्ण, प्रभावी और सतत कार्यान्वयन सुनिश्चित किया जा सके और प्रोत्साहन, अनुकूलन, वित्तपोषण एवं प्रौद्योगिकी अंतरण जैसी चारों आधारशिलाओं पर समान बल देते हुए संतुलित, व्यापक और न्यासंगत परिणाम के साथ इन वार्ताओं को संपन्न किया जा सके।

15 Then Jehovah appeared at the tent in the pillar of cloud, and the pillar of cloud stood by the entrance of the tent.

15 और यहोवा बादल के खंभे में उनके सामने प्रकट हुआ और वह खंभा तंबू के द्वार पर ठहर गया।

The pillars are mostly of the simple type , with the top and bottom sections square on plan and with the intervening section octagonal or polygonal , as in the case of the southern rock - cut cave - temples which , on that account , are popularly called mandapa - temples .

स्तंभ अधिकतर अनंलकृत प्रकार के होते हैं , जो उच्चतम और निम्नतम खंडों में आयोजन पर वर्गाकार होते हैं और बीच के खंडों में अष्टभुज या बहुभुज होते हैं , जो इसी कारण मंडप मंदिरों के नाम से लोकप्रिय हैं .

We function on four pillars of our strategic partnership.

हम अपनी रणनीतिक साझेदारी के चार स्तंभों पर काम करते हैं।

The agra - mandapa has four pillars set on the edge of the forward end of the adhishthana with a raised clerestory roof in continuation of the one at its rear .

अग्रमंडप में चार स्तंभ हैं जो अधिष्ठान के अगले छोर के किनारे पर खडे हैं . इन पर एक उठी हुई रोशनदान युक्त छत है .

15 His legs are pillars of marble set on pedestals of the finest gold.

15 उसके पैर संगमरमर के खंभे जैसे हैं, जिन्हें बढ़िया सोने की चौकियों में बिठाया गया है।

The Meeting also welcomed India’s ‘Look East policy’ within the framework of the ASEAN-India Strategic Partnership, particularly in supporting the ASEAN Community Building process covering the three pillars of ASEAN Community, connectivity, and in strengthening ASEAN centrality.

बैठक ने आसियान समुदाय, संयोजकता के तीन स्तंभों को शामिल करते हुए आसियान समुदाय का निर्माण करने की प्रक्रिया में सहायता करने और विशेष रूप से आसियान की केंद्रीय भूमिका को सुदृढ़ करने में भारत – आसियान सामरिक साझेदारी की रूपरेखा के अंदर भारत की ‘पूरब की ओर देखो नीति’ का भी स्वागत किया।

* The third pillar of modernity is gender equality.

* आधुनिकता का तीसरा स्तंभ लिंग समानता है।

43 And it came to pass that when they cast their eyes about, and saw that the cloud of darkness was dispersed from overshadowing them, behold, they saw that they were aencircled about, yea every soul, by a pillar of fire.

43 और ऐसा हुआ कि जब उन्होंने अपनी आंखों को ऊपर उठाया, और देखा कि अंधकार का बादल उन पर से हट गया था, देखो, उन्होंने देखा कि हर एक व्यक्ति आग के एक स्तम्भ द्वारा घिरा हुआ था ।

Similarly, ROK aims to further strengthen bilateral relations with India, which is a central pillar of ROK’s ‘New Southern Policy’.

इसी तरह, आरओके का लक्ष्य भारत के साथ द्विपक्षीय संबंधों को और मजबूत करना है, जो आरओके की 'नई दक्षिणी नीति' का मुख्य स्तंभ है।

As a result, they have been “a pillar and support of the truth” during these tumultuous “last days.” —1 Timothy 3:15; 2 Timothy 3:1.

इसीलिए आज के इन खतरनाक “अन्तिम दिनों” में वे “सत्य का खंभा, और नेव” बने हुए हैं।—1 तीमुथियुस 3:15; 2 तीमुथियुस 3:1.

He stressed that a strong India will fulfill the hopes and aspirations of over a billion Indians and will also be an important pillar for global peace and stability, especially in a world full of uncertainties and concerns.

प्रधान मंत्री जी ने इस बात पर बल दिया कि एक सशक्त भारत ना सिर्फ सवा सौ करोड़ से अधिक भारतीयों की आशाओं और आकांक्षाओं को पूरा करेगा, बल्कि आज के अनिश्चिता तथा आशंकाओं से भरे विश्व में वैश्विक शांति और स्थिरता के लिए आधार स्तंभ भी रहेगा।

3 You should pull down their altars, shatter their sacred pillars,+ burn their sacred poles* in the fire, and cut down the graven images of their gods,+ obliterating their very names from that place.

3 तुम उनकी वेदियाँ ढा देना, उनके पूजा-स्तंभ चूर-चूर कर देना,+ उनकी पूजा-लाठें* आग में जला देना और उनके देवताओं की खुदी हुई मूरतें तोड़ डालना। + इस तरह उस पूरे देश से उन देवताओं का नाम तक मिटा देना।

17 At Revelation 10:1, John saw a “strong angel descending from heaven, arrayed with a cloud, and a rainbow was upon his head, and his face was as the sun, and his feet were as fiery pillars.”

१७ प्रकाशितवाक्य १०:१ में, यूहन्ना ने “एक और बली स्वर्गदूत को बादल ओढ़े हुए स्वर्ग से उतरते देखा, उसके सिर पर मेघधनुष था: और उसका मुँह सूर्य का सा और उसके पाँव आग के खंभे के से थे।”

A pillar of Israel’s national security leadership, he subsequently became an ardent peacemaker, always maintaining a love-hate relationship with an Israeli public that consistently declined to elect him Prime Minister but admired him when he did not have or seek real power.

वे इज़रायल की राष्ट्रीय सुरक्षा के नेतृत्व के स्तंभ थे, और बाद में वे ज़ोरदार शांतिदूत बन गए, इज़रायली जनता के साथ उनका संबंध हमेशा प्रेम और घृणा का बना रहा जिसने लगातार उन्हें प्रधानमंत्री निर्वाचित नहीं होने दिया लेकिन जब उनके पास वास्तविक सत्ता नहीं थी या उन्हें इस��ी ज़रूरत नहीं थी तो उन्होंने उनकी प्रशंसा की।

14 The apostles Paul and Peter, pillars in the Christian congregation, stumbled at times.

१४ मसीही कलीसिया के खंभे, प्रेरित पौलुस और पतरस ने कभी-कभी ठोकर खाई।

The World Summit 2005, highlighted the interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development which are economic development, social development, and environmental protection.

विश्व शिखर बैठक 2005 ने स्थाई विकास के परस्पर निर्भर और एक दूसरे को प्रवलित करने वाले स्तंभों को उजागर किया जो आर्थिक विकास, सामाजिक विकास और पर्यावरण संरक्षण हैं।

You are aware that in July 2009, India and USA had agreed to launch a Ministerial level strategic dialogue to focus on bilateral relationship and dialogue mechanisms along five pillars of mutual interest namely: strategic cooperation, energy and climate change, education and development, economy, trade and agriculture, science and technology, health and innovation.

आपको इस बात की जानकारी होगी कि जुलाई, 2009 में भारत और संयुक्त राज्य अमरीका ने एक मंत्रिस्तरीय सामरिक संवाद का शुभारंभ करने पर अपनी सहमति व्यक्त की थी जिसमें पारस्परिक हित के निम्नलिखित पांच आधारों के साथ-साथ द्विपक्षीय संबंधों एवं संवाद तंत्रों पर विशेष बल दिया जाएगा:

These matters have been addressed by joint inspections, and repair and replacement of border pillars by the concerned authorities of both governments.

दोनों सरकारों द्वारा संयुक्त निरीक्षणों और संबंधित प्राधिकारियों द्वारा सीमा खंभों की मरम्मत और प्रतिस्थापन करके इन मामलों का समाधान किया गया है ।

Economic ties are a key pillar of our relationship.

आर्थिक संधियां हमारे संबंधों के लिए महत्वपूर्ण स्तम्भ है।

13 I will destroy your graven images and your pillars from your midst,

13 मैं तेरी खुदी हुई मूरतें और तेरे पूजा-स्तंभ खाक में मिला दूँगा,

It is a strong pillar of our strategic partnership.

यह हमारी सामरिक भागीदारी का एक मजबूत स्तंभ है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में pillar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।