अंग्रेजी में portable का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में portable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में portable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में portable शब्द का अर्थ सुवाह्य, वाह्य, सुवाह्य टंकयंत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

portable शब्द का अर्थ

सुवाह्य

adjective

वाह्य

nounadjective

सुवाह्य टंकयंत्र

nounmasculine

और उदाहरण देखें

A portable version of the ' slit drum ' is known in some parts of the country .

स्लिट ड्रम ( झिरीदार ढोल ) का एक सफरी रूपांतर भी देश के कुछ भागों में पाया जाता है .

(1 Corinthians 10:25) Many who came for the Isthmian Games would dwell in tents, and during that event merchants would sell from portable booths or covered stalls.

(१ कुरिन्थियों १०:२५) इस्थिमी खेलों के लिए आनेवाले अनेक लोग तम्बूओं में रहते थे, और उन खेलों के दौरान व्यापारी लोग अस्थायी दुकानों या ढके हुए स्टालों से सामान बेचा करते थे।

In portable or battery-powered systems this can limit use of digital systems.

पोर्टेबल या बैटरी चालित प्रणालियों में यह डिजिटल प्रणाली के उपयोग को सीमित कर सकती है।

When a CIL application executes, it is compiled while being executed into the appropriate machine language for the platform it is being executed on, thereby making code portable across several platforms.

जब किसी MSIL अनुप्रयोग को क्रियान्वित किया जाता है, तो यह जिस प्लैटफॉर्म पर क्रियान्वित किया जा रहा हो, उसके अनुसार उपयुक्त मशीनी भाषा में इसे क्रियान्वयन के दौरान ही कम्पाइल किया जाता है, जिससे कोड विभिन्न प्लैटफॉर्मों के बीच सुवाह्य हो जाता है।

Philips introduced the first combination portable radio and cassette recorder, which was marketed as the "radiorecorder", and is now better known as the boom box.

फिलिप्स ने पहला संयुक्त वहनीय रेडियो एवं कैसेट रिकॉर्डर प्रस्तुत किया जिसका विपणन "रेडियोरिकॉर्डर" के नाम से किया गया और जो अब बूम बॉक्स के नाम से अधिक जाना जाता है।

Many pools are incorporated in a redwood or simulated wood surround, and are termed "portable" as they may be placed on a patio rather than sunken into a permanent location.

कई पूलों को एक रेडवुड या कृत्रिम लकड़ी के घेरों में तैयार किया जाता है और इन्हें "पोर्टेबल" का नाम दिया जाता है क्योंकि इन्हें एक स्थायी जगह पर डुबा/बिठा देने की बजाय एक चौके (पेटियों) पर रखा जा सकता है।

When Yamato shows no reaction even after consuming a whole bottle of poison, Jinbee decides to try it himself and has to lock himself in a portable cubicle as a result.

जब Yamato लेने जहर की एक पूरी बोतल के बाद भी कोई प्रतिक्रिया दिखाता है, Jinbee इसे खुद कोशिश का फैसला किया और खुद को एक परिणाम के रूप में एक पोर्टेबल कक्ष में ताला है।

Balanced and sustained global economic growth also needs increase in labour mobility and skill portability.

संतुलित एवं संपोषणीय वैश्विक आर्थिक विकास के लिए श्रम गतिशीलता तथा कौशल की संवहनीयता में भी वृद्धि की जरूरत है।

In 1505, Peter Henlein of Nuremberg was the first to build the portable pomander watch, the first watch of the world.

1505 में, नूर्नबर्ग का पीटर हेनलीन पोर्टेबल पोमेंडर घड़ी बनाने वाला पहला था, जो दुनिया की पहली घड़ी थी।

To cope with the lack of electricity and the poor availability of batteries in much of rural Africa, a small factory near Cape Town, South Africa, is manufacturing a portable radio with a built-in hand-cranked generator.

अफ्रीका के काफ़ी ग्रामीण भाग में बिजली की कमी से और पर्याप्त बैटरियाँ उपलब्ध न होने की स्थिति से निपटने के लिए, दक्षिण अफ्रीका में केप टाउन के पास एक छोटी फैक्टरी सुवाह्य रेडियो बना रही है जिसमें हस्त-चलित जॆनॆरेटर लगा हुआ है।

Usually, they are painted on portable wooden boards.

इन तसवीरों को आम तौर पर लकड़ी के तख्तों पर बनाया जाता है जिन्हें आसानी से कहीं भी ले जाया जा सकता है।

So people walked under their own portable “roofs” to receive her protection.

इसलिए लोग उसकी छत्रछाया में रहने के लिए चलती-फिरती “छत” यानी अपने-अपने छाते साथ लेकर चलते थे।

We put everything that we used in the ministry —literature, portable phonographs, recorded Bible lectures, and so forth— into a large tin trunk.

हमने उन सब चीज़ों को जिन्हें हम सेवकाई में इस्तेमाल करते थे—साहित्य, सुवाह्य फ़ोनोग्राफ़, रिकार्ड किए गए बाइबल भाषण इत्यादि—एक बड़े टिन के संदूक में डाल दिया।

Wherever he went, he brought along his trademark portable organ.

भेला में रहकर उन्होंने सूफी दर्शन का प्रचार किया।

OregonSaves accounts are portable and stay with workers throughout their careers.

सिक्किम स्काउट स्थायी रूप से सीमा पर तैनात हैं, और उसके सदस्य अपने पूरे कैरियर में उसी राज्य में रहेंगे।

Herbert Abbott carried a portable chicken coop in his car.

हरबर्ट ऐबट अपनी गाड़ी में मुर्गियों का एक पिंजरा लेकर घूमता था।

The Immigration Innovation Act of 2013 focuses on high-skilled immigration and includes proposals for increasing cap for employment-based non immigrant visas, enhancing portability of high-skilled foreign workers, recapturing unused Green Cards, and exempting certain categories, including STEM (Science Technology, Engineering or Maths) advance degree holders, from the employment-based Green Card cap.

2013 का आव्रजन नवाचार अधिनियम उच्च दक्ष आव्रजन तथा रोजगार आधारित गैर आप्रवासी वीजाओं के लिए कैप बढ़ाने के लिए प्रस्तावों सहित, उच्च-दक्ष विदेशी कामगारों की सुवाह्यता बढ़ाने, गैर-प्रयुक्त ग्रीन कार्डों की पुनःप्राप्ति, तथा रोजगार आधारित ग्रीन कार्ड कैप से एसटीईएम (विज्ञान प्रौद्योगिकी, इंजीनियरिंग अथवा गणित) उन्नत डिग्री धारकों सहित, कुछ श्रेणियों को छूट देने पर संकेंद्रित है।

It is portable, cheap, stable, easy to archive, and recyclable.

हम इसे जहाँ चाहे ले जा सकते हैं, यह सस्ता और टिकाऊ है, इसे आसानी से सँभालकर रखा जा सकता है, और इस्तेमाल किए हुए कागज़ से ही फिर से नया कागज़ बनाया जा सकता है।

Photography was gaining popularity, and as cameras became more portable, photographs became more candid.

फोटोग्राफ़ी लोकप्रियता हासिल कर रही थी और कैमरा अधिक पोर्टेबल और तस्वीरें अधिक स्पष्ट होने लगी थीं।

Over 20 different editions have already been published, “including English editions with Chinese translations, Chinese editions in traditional and simplified characters, editions in ethnic minority languages and in both portable and desk forms.”

अब तक लगभग २० अलग-अलग संस्करण प्रकाशित किए जा चुके हैं। इन संस्करणों में “अंग्रेज़ी संस्करण के साथ चीनी अनुवाद, पारंपरिक और सरल चीनी लिपि में चीनी संस्करण, वहाँ आकर बसे हुए अल्पसंख्यक लोगों की भाषा में चीनी संस्करण, और छोटे-बड़े साइज़ की भी बाइबलें हैं।”

I'm wearing a camera, just a simple web cam, a portable, battery-powered projection system with a little mirror.

मैंने एक कैमरा पहना है, एक साधारण वेब कैम, एक पोर्टेबल, बैट्री से चलने वाला प्रक्षेपण यंत्र एक छोटे शीशे के साथ.

A portable feeding trough should be provided , preferably under a good shady tree .

इधर उधर आसानी से ले जाये जा सकने वाले खिलाने के बर्तन को यदि सम्भव हो तो अच्छे छायादार वृक्ष के नीचे रख देना चाहिए .

This research led to the development of Plan 9 from Bell Labs, a new portable distributed system.

इस अनुसंधान ने, बेल लैब्ज़ की योजना 9 को, एक नये पोर्टेबल वितरित प्रणाली की विकास की ओर अग्रसर किया।

3. On hearing of the calamity, India has already rushed some immediately required relief assistance like medicines, ready-to-eat meals, blankets, tents and portable water purifiers worth about Taka 11 crore.

* आपदा की जानकारी मिलते ही, भारत ने जल्दी से तकरीबन 11 करोड़ टके की दवाएं, खाने के लिए तैयार आहार, कंबल, तंबू और सुवाह्य जल शोधक जैसी तत्काल अपेक्षित राहत सामग्री भेज चुका है।

When God gave the people of Israel his Law, he commanded that they erect the tabernacle, a portable tent, also called “the tent of meeting,” as the central feature of the arrangement for approach to him.

जब परमेश्वर ने इस्राएल जाति को अपनी व्यवस्था दी, तो उसने उन्हें निवासस्थान खड़ा करने की आज्ञा भी दी। यह एक ऐसा तंबू था जिसे वे जहाँ चाहे वहाँ खड़ा कर सकते थे। इसे ‘मिलापवाला तम्बू’ भी कहा जाता था और यह परमेश्वर की उपासना के लिए एक खास इंतज़ाम था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में portable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।